雪外乱山才约略，雨中平野更凄迷。是什么意思

雪外乱山才约略，雨中平野更凄迷。

有人支枕篷窗底，卧看群牛渡野溪。

偶题

作者: 杜范 〔宋代〕

原文展示:

雪外乱山才约略，
雨中平野更凄迷。
有人支枕篷窗底，
卧看群牛渡野溪。

白话文翻译：

在雪的映衬下，远处的山峰隐约可见；
在雨中，平坦的田野显得更加迷蒙。
有个人靠着窗边的篷子，
悠闲地躺着看着牛群过溪而行。

注释:

• 约略: 隐约，模糊不清。
• 凄迷: 凄凉而迷离，形容景象的朦胧和冷清。
• 支枕: 用手肘撑着，倚靠的姿势。
• 篷窗: 帐篷或窗户，指在户外的临时住所。
• 卧看: 躺着观看，表示一种悠闲的状态。

典故解析:

本诗没有显著的历史典故，但通过描绘自然景象，传达了诗人内心的闲适与宁静，表现了自然与人的和谐关系。

诗词背景:

作者介绍: 杜范，字君贞，号阮亭，宋代诗人，擅长描绘自然景观，作品多表现出对生活的热爱与对自然的细腻观察。

创作背景: 此诗创作于一个雪雨交加的日子，诗人可能正置身于一个简陋的篷帐中，外面的自然景象引发其思考与感悟，表现了其对自然的深刻体验。

诗歌鉴赏：

整首诗通过对自然景象的描绘，展现了一幅生动的田园画面。开头的“雪外乱山才约略”，描绘出白雪覆盖下的山峦，给人一种朦胧的美感。接着“雨中平野更凄迷”，在雨中，平坦的田野显得更加凄凉迷离，令人感到一种孤独和沉思。诗的后两句则转向人，描述一个人静静地躺在篷窗底下，悠闲地观察着牛群渡过野溪，这一细节展现了诗人对生活的随意和闲适。整体上，诗人通过对自然景象的描绘，传达了一种与自然和谐共生的情感，表现了对宁静生活的向往。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • “雪外乱山才约略”：描绘了雪后的山，隐约可见的山峰象征着大自然的神秘与美。
  • “雨中平野更凄迷”：雨中的田野更加迷茫，增添了诗的情感色彩，表达了孤寂。
  • “有人支枕篷窗底”：在自然景象中，诗人引入了一个人，增添了人文关怀。
  • “卧看群牛渡野溪”：通过牛群的动作展现生活的自然状态，表达了诗人的悠闲与满足。

• 修辞手法:

  • 使用了比喻和拟人，雪与雨的描绘给人以情感的共鸣，增强了诗的意境。
  • 对仗工整，增强了诗的韵律感。

• 主题思想:

  • 诗歌表达了对自然的亲近，及人与自然和谐相处的理想，展现了诗人对宁静生活的追求。

意象分析:

• 雪: 象征着纯洁与宁静。
• 雨: 表现出一种凄迷的氛围，增添了诗的情感深度。
• 牛群: 代表了田园生活的真实与朴实，体现了人与自然的亲密关系。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“雪外乱山才约略”所描绘的是什么样的景象？

   • A. 清晰的山脉
   • B. 隐约可见的山脉
   • C. 荒凉的山脉
   • D. 高耸入云的山脉

2. 诗人躺着观看的是什么动物？

   • A. 羊
   • B. 马
   • C. 牛
   • D. 鱼

答案:

1. B
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《宿业师山房待丁大士》

诗词对比:

• 王维与杜范的诗都涉及自然景观，但王维的诗更倾向于哲理思考，而杜范则更注重描绘日常生活中的宁静与和谐。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《杜范研究与诗歌分析》