蓬山已在别离中。是什么意思

萧寺梵钟鸣。

秋月帘栊。

银笺旧恨总无穷。

一抹晚烟微雨后，败壁寒蛩。

往事一重重。

逐梦无踪。

蓬山已在别离中。

叹息今生辜负了，锦字征鸿。

原文展示:

萧寺梵钟鸣。秋月帘栊。银笺旧恨总无穷。一抹晚烟微雨后，败壁寒蛩。往事一重重。逐梦无踪。蓬山已在别离中。叹息今生辜负了，锦字征鸿。

白话文翻译：

在寂静的寺庙，梵钟声声入耳；秋天的月光透过窗帘照进来，往昔的怨恨在银色的纸上无尽缠绕。微雨过后，晚烟轻轻飘起，破败的墙壁上传来寒虫的鸣叫。往日的回忆一层层叠加，追逐梦想却无影无踪。蓬山已在分别时渐行渐远，叹息这一生辜负了那些锦绣的字句和如鸿的追求。

注释:

字词注释:

• 萧寺：指寂静的寺庙，营造出一种幽静的氛围。
• 梵钟：佛教寺庙中的钟，声响清脆，象征着佛法的传播。
• 银笺：指用银色纸写的信笺，代表旧时的情感或书信。
• 败壁：破旧的墙壁，寓意着时光的流逝和记忆的破碎。
• 寒蛩：秋天的虫鸣，增添了凄凉的气氛。
• 蓬山：指隐喻的梦幻之地，象征着理想或追求。

典故解析:

• 锦字征鸿：锦字象征美好和理想，征鸿指远行的鸿雁，寓意追求理想的艰辛与无法实现的惆怅。

诗词背景:

作者介绍: 金启孮（1868-1925），字惟良，号心斋，近代诗人，曾任职于教育和文化领域，是清末民初的重要文学人物之一。他的诗风清新，情感细腻，擅长表达个人情感与社会现实。

创作背景: 这首诗作于近代，正是中国社会变革的时期，诗人通过对自然景象和个人情感的描写，反映了对往昔的追忆与对未来的迷惘。

诗歌鉴赏：

《浪淘沙 课社》是一首充满思绪和情感的作品，诗人在寂静的寺庙中，听到悠远的梵钟声，勾起了对往昔的回忆。诗中通过“秋月帘栊”的描绘，传达出一种淡淡的忧伤，月光如水，映照着内心深处的无尽怨恨。接下来的“一抹晚烟微雨后”，则进一步营造出一种朦胧而凄凉的氛围，仿佛一切都被烟雨笼罩，难以捉摸。

“往事一重重”表现了诗人对过往的沉重感受，令人感受到时间的无情与回忆的负担。追逐梦想的过程却如同“逐梦无踪”，让人感到失落与无奈。最后，诗人感叹自己这一生辜负了追求的理想，“锦字征鸿”暗示着理想的美好与现实的残酷，展现了诗人对人生的深刻思考。

整首诗情感细腻，意象丰富，既有对自然的描绘，也有对内心感受的深刻反映，展现了金启孮作为近代诗人的独特视角和艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 萧寺梵钟鸣：寂静的寺庙中，梵钟声响，传达出一种宁静而庄严的氛围。
2. 秋月帘栊：秋天的月光透过窗帘，暗示着时间的流逝和内心的孤寂。
3. 银笺旧恨总无穷：往日的情感如同写在银色纸上的字句，永无止境。
4. 一抹晚烟微雨后：微雨过后，晚霞弥漫，表现出一种柔和而又忧伤的气氛。
5. 败壁寒蛩：破旧的墙壁和虫鸣，暗示着过往的破碎和凄凉。
6. 往事一重重：回忆层层叠加，感受到过往的沉重。
7. 逐梦无踪：追寻梦想却无果，增添了失落感。
8. 蓬山已在别离中：理想之地在分别时渐行渐远，暗示着人生的无奈。
9. 叹息今生辜负了，锦字征鸿：对理想与现实的叹息，表达了人生的遗憾。

修辞手法:

• 比喻：如“锦字征鸿”比喻理想与追求。
• 对仗：整首诗在结构上有一定的对仗，增强了韵律感。

主题思想: 整首诗探讨了理想与现实之间的矛盾，表达了对往昔的追忆与对未来的迷茫。诗人通过对自然景物的描写，反映了个人情感的复杂性和人生的无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 萧寺：象征宁静与孤独。
• 秋月：代表思念与回忆。
• 银笺：寓意旧情与无尽的怨恨。
• 晚烟：象征时间的流逝与不可捉摸的情感。
• 败壁：暗示过往的破碎与遗憾。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“梵钟”象征什么？ A. 宁静 B. 喧闹 C. 旅行 D. 战争

2. “逐梦无踪”表达了怎样的情感？ A. 喜悦 B. 失落 C. 兴奋 D. 满足

3. 诗人通过“秋月”传达了什么？ A. 绝望 B. 追忆 C. 快乐 D. 哀伤

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比: 金启孮的《浪淘沙》与李清照的《如梦令》在情感表达上有相似之处，均通过自然景象反映内心情感。金启孮的诗更侧重于追忆与失落，而李清照则体现出对爱情的深切思念。

参考资料:

• 《近代诗词选》
• 《金启孮研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》