丝毫不漏，函盖相应。是什么意思

若是谛当汉，通身无隔碍。

举措绝毫釐，把手出红尘。

拨开向上窍，当头劄定，不犯锋棱。

转握将来，应用恰好。

丝毫不漏，函盖相应。

任是诸佛诸祖，觑著寒毛卓竖。

原文展示:

《偈》
作者: 释彦孜 〔宋代〕
若是谛当汉，通身无隔碍。
举措绝毫釐，把手出红尘。
拨开向上窍，当头劄定，不犯锋棱。
转握将来，应用恰好。
丝毫不漏，函盖相应。
任是诸佛诸祖，觑著寒毛卓竖。

白话文翻译：

如果是真正的理解汉字，那么全身都没有隔碍。
举手投足之间没有丝毫的偏差，能够将手伸出红尘。
拨开通向上天的窍门，正好把握住当头，不触犯锋利的棱角。
转握未来，运用得当，
丝毫不漏，内外相应。
即使是诸佛和祖师，也不禁为之竖起寒毛。

注释:

字词注释：

1. 谛当：真切的理解。
2. 毫釐：指极小的差别。
3. 红尘：指世俗生活。
4. 拨开：打开、揭示。
5. 窍：关键、要领。
6. 劄定：明确、固定。
7. 锋棱：尖锐的边角。
8. 寒毛：指因感到惊讶或恐惧而竖起的汗毛。

典故解析：

此诗中提到的“诸佛诸祖”是指佛教中的众多高僧大德，强调的是对深奥佛理的领悟与实践。

诗词背景:

作者介绍：

释彦孜，宋代高僧，擅长诗词，思想深邃，常以禅理为主题，诗风简练而深刻，追求心灵的清净与真实。

创作背景：

这首《偈》写于宋代的禅宗背景下，表达了对佛理的深刻理解和对世俗生活的超脱，反映了当时宗教思想的盛行与人们求道的渴望。

诗歌鉴赏：

《偈》是一首充满禅意的诗，作者以简练的语言展现了对佛理的深刻把握与思考。诗中强调了真正的理解能够消除一切障碍，体现了超脱世俗的境界。诗的开头“若是谛当汉，通身无隔碍”传达出一种理想状态，即通过对真理的理解，身心皆得解脱，达到一种无碍的境界。

接下来的句子通过“举措绝毫釐”描绘出一种对生活细节的精准把握，强调了在日常生活中的每一个举动都需要与内心的理解相契合，才能真正从红尘中解脱。而“拨开向上窍”则进一步阐明了通向更高境界的关键所在，暗示了对内在智慧的追求与探索。

最后几句“丝毫不漏，函盖相应”展示了一种圆融的境界，表明内外的和谐与统一。结尾提到诸佛祖师的反应，体现了作者对佛理的自信与笃信，进一步深化了诗的主题。整首诗不仅表达了对真理的理解，也传达了一种超越世俗的智慧与宁静。

诗词解析:

逐句解析：

1. 若是谛当汉，通身无隔碍：理解真理的状态，身体与心灵无障碍。
2. 举措绝毫釐，把手出红尘：每个动作都精准，能够摆脱世俗的束缚。
3. 拨开向上窍，当头劄定，不犯锋棱：揭示通向更高境界的要领，准确把握，不触犯边缘。
4. 转握将来，应用恰好：把握未来的机会，运用得当。
5. 丝毫不漏，函盖相应：内外相应，毫无遗漏。
6. 任是诸佛诸祖，觑著寒毛卓竖：即使是佛祖也为之感动，体现出深邃的智慧。

修辞手法：

• 比喻：用“拨开向上窍”比喻对真理的探索。
• 对仗：全诗结构严谨，句式相对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过对理解与生活的深刻思考，表达了对佛理的追求与对世俗生活的超脱，传达出一种宁静与智慧的理念。

意象分析:

意象词汇：

1. 无隔碍：象征着内心的自由与解脱。
2. 红尘：代表世俗的繁杂与困扰。
3. 锋棱：象征着生活中的挑战与障碍。
4. 寒毛：表现出对真理的震撼与感动。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：诗中“拨开向上窍”是指什么？ A. 生活的繁杂
   B. 通向真理的关键
   C. 对他人的理解
   答案：B

2. 填空题：诗中提到“任是诸佛诸祖”，这句表达了对____的自信。 答案：佛理

3. 判断题：诗中强调了在日常生活中对细节的关注。
   对/错
   答案：对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《无门关》：同样探讨了禅理与人生的关系。
• 《心经》：深入讨论了空与无的哲学。

诗词对比：

• 《偈》 vs. 《无门关》：两者都强调对真理的追求，但《无门关》更侧重于禅宗的教义哲学，而《偈》则更注重于对生活的理解与超脱。

参考资料:

• 《宋代诗词鉴赏》
• 《禅宗诗词研究》
• 《释彦孜及其作品》