隔帘闻晓莺。是什么意思

縠纹波面浮鸂鶒。

蒲芽出水参差碧。

满院落梅香。

柳梢初弄黄。

衣轻红袖皱。

春困花枝瘦。

睡起玉钗横。

隔帘闻晓莺。

原文展示

菩萨蛮·縠纹波面浮鸂鶒 谢逸 〔宋代〕

縠纹波面浮鸂鶒。蒲芽出水参差碧。满院落梅香。柳梢初弄黄。衣轻红袖皱。春困花枝瘦。睡起玉钗横。隔帘闻晓莺。

白话文翻译

在波光粼粼的水面上，鸂鶒鸟轻盈地浮游。蒲草的新芽从水中冒出，参差错落地呈现出碧绿色。满院子都是落梅的香气。柳树梢头刚刚染上了嫩黄色。衣袖轻盈，红色的袖口微微皱起。春天让人感到困倦，花枝也显得瘦弱。醒来时，玉钗横斜。隔着帘子，听到清晨黄莺的啼叫。

注释

• 縠纹波面浮鸂鶒：縠纹，指细密的波纹。鸂鶒，一种水鸟。
• 蒲芽出水参差碧：蒲芽，蒲草的新芽。参差，不整齐的样子。
• 满院落梅香：落梅，指梅花凋落。
• 柳梢初弄黄：柳梢，柳树的梢头。初弄黄，指柳树刚刚发芽，呈现出嫩黄色。
• 衣轻红袖皱：形容衣袖轻盈，红色袖口微微皱起。
• 春困花枝瘦：春困，春天容易感到困倦。花枝瘦，形容花枝显得瘦弱。
• 睡起玉钗横：睡起，醒来。玉钗横，形容醒来时玉钗横斜。
• 隔帘闻晓莺：隔着帘子听到清晨黄莺的啼叫。

诗词背景

作者介绍：谢逸，字无逸，号溪堂，北宋文学家，江西临川人。他的诗风清新自然，擅长写景抒情，尤其以描写自然风光和田园生活见长。

创作背景：这首《菩萨蛮》描绘了春天的景色和人的情感，通过对自然景物的细腻描绘，表达了春天的生机和人的闲适心情。

诗歌鉴赏

这首《菩萨蛮》以细腻的笔触描绘了春天的景色和人的情感。诗中，“縠纹波面浮鸂鶒”和“蒲芽出水参差碧”两句，通过对水面和水生植物的描绘，展现了春天的生机勃勃。接着，“满院落梅香”和“柳梢初弄黄”进一步以花香和柳色来渲染春天的氛围。后两句“衣轻红袖皱”和“春困花枝瘦”则通过人的衣着和花枝的形态，表达了春天的闲适和人的困倦。最后，“睡起玉钗横”和“隔帘闻晓莺”以细腻的笔触描绘了人的醒来和清晨的鸟鸣，营造出一种宁静而美好的春日景象。

诗词解析

逐句解析：

1. 縠纹波面浮鸂鶒：这句通过“縠纹”和“浮鸂鶒”两个意象，描绘了水面的波纹和水鸟的轻盈浮游，展现了春天的生机。
2. 蒲芽出水参差碧：这句以“蒲芽”和“参差碧”来描绘水生植物的新芽，呈现出春天的绿意。
3. 满院落梅香：这句通过“落梅香”来表达春天的花香，营造出一种温馨的氛围。
4. 柳梢初弄黄：这句以“柳梢”和“初弄黄”来描绘柳树的新芽，呈现出春天的嫩黄色。
5. 衣轻红袖皱：这句通过“衣轻”和“红袖皱”来描绘人的衣着，表达了春天的闲适。
6. 春困花枝瘦：这句以“春困”和“花枝瘦”来表达春天的困倦和花枝的瘦弱。
7. 睡起玉钗横：这句通过“睡起”和“玉钗横”来描绘人的醒来，营造出一种宁静的氛围。
8. 隔帘闻晓莺：这句以“隔帘”和“闻晓莺”来表达清晨的鸟鸣，营造出一种美好的春日景象。

修辞手法：

• 比喻：如“縠纹波面浮鸂鶒”中的“縠纹”比喻水面的波纹。
• 拟人：如“柳梢初弄黄”中的“初弄黄”拟人化地描绘了柳树的新芽。
• 对仗：如“衣轻红袖皱”和“春困花枝瘦”中的对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想：

这首诗通过对春天景物的细腻描绘，表达了春天的生机和人的闲适心情。诗中通过对水面、水生植物、花香、柳色、人的衣着和花枝的形态的描绘，营造出一种宁静而美好的春日景象，表达了诗人对春天的热爱和对生活的闲适态度。

意象分析

意象词汇：

• 縠纹：比喻水面的波纹，展现了春天的生机。
• 鸂鶒：水鸟，轻盈浮游，增添了春天的活力。
• 蒲芽：水生植物的新芽，呈现出春天的绿意。
• 落梅香：春天的花香，营造出温馨的氛围。
• 柳梢：柳树的新芽，呈现出春天的嫩黄色。
• 红袖：人的衣着，表达了春天的闲适。
• 花枝瘦：春天的困倦和花枝的瘦弱。
• 玉钗横：人的醒来，营造出宁静的氛围。
• 晓莺：清晨的鸟鸣，营造出美好的春日景象。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“縠纹波面浮鸂鶒”中的“鸂鶒”是指什么？ A. 水鸟 B. 鱼 C. 花 D. 树

2. 诗中“蒲芽出水参差碧”中的“参差碧”形容的是什么？ A. 水面的波纹 B. 蒲草的新芽 C. 柳树的新芽 D. 花枝的形态

3. 诗中“满院落梅香”表达了什么？ A. 春天的花香 B. 秋天的果香 C. 冬天的雪香 D. 夏天的草香

4. 诗中“柳梢初弄黄”中的“初弄黄”拟人化地描绘了什么？ A. 水面的波纹 B. 蒲草的新芽 C. 柳树的新芽 D. 花枝的形态

5. 诗中“睡起玉钗横”表达了什么？ A. 春天的困倦 B. 人的醒来 C. 花枝的瘦弱 D. 清晨的鸟鸣

答案：

1. A
2. B
3. A
4. C
5. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：这首词也描绘了春天的景色和人的情感，与谢逸的《菩萨蛮》有相似之处。
• 王安石《泊船瓜洲》：这首诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对家乡的思念，与谢逸的《菩萨蛮》在情感表达上有相似之处。

诗词对比：

• 谢逸《菩萨蛮》与苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两首词都描绘了春天的景色和人的情感，但在表达方式和情感深度上有所不同。谢逸的词更加细腻，而苏轼的词更加豪放。
• 谢逸《菩萨蛮》与王安石《泊船瓜洲》：两首诗都通过对自然景物的描绘，表达了诗人的情感，但在情感表达和诗歌风格上有所不同。谢逸的诗更加清新自然，而王安石的诗更加深沉。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了谢逸的多首诗作，可以更全面地了解谢逸的诗歌风格。
• 《宋词三百首》：收录了苏轼和王安石的多首词作，可以与谢逸的《菩萨蛮》进行对比阅读。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和代表作家，有助于深入了解谢逸的创作背景。