这段话出自宋代华岳《西爽》
客子东西不著家，主人北里恣豪奢。
夜深常倩月移竹，春老不烦风扫花。
暮雨送凉归枕簟，夕阳留客赋烟霞。
何时执手阑干外，同把功名誓镆铘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 23:58:38原文展示:
西爽
华岳 〔宋代〕
客子东西不著家，
主人北里恣豪奢。
夜深常倩月移竹，
春老不烦风扫花。
暮雨送凉归枕簟，
夕阳留客赋烟霞。
何时执手阑干外，
同把功名誓镆铘。
白话文翻译：
客人从东到西都没有归家，
主人在北方尽情享受奢华。
夜深时常借着月光照亮竹影，
春天渐老却不再为风扫落花烦恼。
暮雨送来清凉归于枕席，
夕阳留下客人吟唱烟霞。
何时能携手在栏杆外，
共同发誓追求功名利禄？
注释:
- 客子：指远道而来的客人。
- 恣豪奢：尽情享受奢华的生活。
- 倩：依靠、借助。
- 春老：春天渐渐过去。
- 烦风扫花：指烦恼因风扫落花而起。
- 枕簟：枕头和席子，指睡觉的地方。
- 赋烟霞：吟唱夕阳的美景。
- 阑干：栏杆，指可以依靠的地方。
- 镆铘：古代一种铸造工具，象征事业的成就。
典故解析:
本诗并未直接涉及特定的历史典故，但诗中提到的“功名”暗含了古代士人追求名利的普遍心态，反映了当时社会对仕途和成就的渴望。
诗词背景:
作者介绍:
华岳，宋代诗人，生活在一个文人辈出的时代，以其清新脱俗的诗风著称。其作品常表现对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景:
《西爽》创作于其游历的过程中，表达了对故乡和亲人的思念，同时也流露出对功名的追求与渴望。诗中描绘的夜景与春天的景色，反映了诗人内心的宁静与复杂的情感交织。
诗歌鉴赏：
《西爽》是一首充满情感的诗，展现了诗人在游历中的孤独与对美好生活的向往。首联通过“客子东西不著家”揭示了诗人身为客子的身份，表达出对家乡的思念。紧接着“主人北里恣豪奢”则反映了社会的奢华与繁华，与游子孤独的状态形成鲜明对比。
接下来的句子“夜深常倩月移竹，春老不烦风扫花”描绘了夜晚的宁静与春天的转瞬即逝，营造了一种淡淡的忧伤与对时光流逝的感慨。诗人在此时似乎找到了片刻的安宁，直到暮雨与夕阳的描写再次回到人际交往的温暖与对未来的期盼。
最后两句“何时执手阑干外，同把功名誓镆铘”则是对未来的展望，表达了对理想与志向的追求。诗人在此刻希望能够携手共进，追逐人生的理想与荣光，体现了人与人之间的情感联系与对事业的执着。
整首诗通过细腻的描写与丰富的意象，使读者感受到一种淡淡的忧伤与对美好生活的向往，展现了诗人深厚的情感与对人生的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 客子东西不著家：远离家乡的客人，东奔西跑，无法归家。
- 主人北里恣豪奢：主人在北方享受奢华的生活。
- 夜深常倩月移竹：夜深时常借助月光照亮竹影，表露出对夜色的喜爱与依赖。
- 春老不烦风扫花：春天渐渐过去，不再为风吹落花而烦恼，表现了一种对时光流逝的淡然。
- 暮雨送凉归枕簟：傍晚的雨带来清凉，回到床上休息，描绘了归家的温暖。
- 夕阳留客赋烟霞：夕阳的余辉中，客人吟唱着美丽的烟霞，渲染了一种温馨的氛围。
- 何时执手阑干外：何时能携手在栏杆外，表达了对未来美好时光的期待。
- 同把功名誓镆铘：共同发誓追求功名，象征着对事业的追求与理想的坚持。
修辞手法:
- 比喻：如“夕阳留客赋烟霞”，将夕阳与美景相联系，增强意象的美感。
- 拟人：如“春老”，将春天拟人化，赋予其情感。
- 对仗：如“客子东西”与“主人北里”，形成鲜明对比，增强诗歌的韵律感。
主题思想:
整体而言，诗歌表达了对家乡的思念、对美好生活的向往以及对未来理想的追求，体现了人与人之间的情感联系与对事业的执着，表现了一种淡淡的忧伤和对理想生活的期待。
意象分析:
意象词汇:
- 客子：象征漂泊与思乡之情。
- 月：象征宁静与思念。
- 竹：象征清雅与高洁。
- 春：象征青春与生命的美好。
- 雨：象征清凉与洗净烦恼。
- 夕阳：象征美好与希望的结束。
- 阑干：象征人际关系与未来的期盼。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中的“客子”指的是谁？
- A. 主人
- B. 远道而来的客人
- C. 朋友
- D. 家人
-
“何时执手阑干外”的意思是？
- A. 在家中
- B. 在栏杆外携手
- C. 在山上
- D. 在水边
-
诗中提到的“春老”是指什么？
- A. 春天过去
- B. 春天来临
- C. 春天的花
- D. 春天的雨
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明的《桃花源记》
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比:
可以将《西爽》与李白的《静夜思》进行对比。两者都表达了对家乡的思念，但《西爽》更加注重人与人之间的情感联系，而《静夜思》则更多地体现了孤独的情感。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《古诗文赏析》
- 《中国古代诗歌发展史》