王事去勤蘋欲白，莱衣归戏柳垂青。是什么意思

红云片片出东溟，赢得芳名此日馨。

王事去勤蘋欲白，莱衣归戏柳垂青。

谁登百尺风能御，独笑高阳晚未醒。

为报西邻诸鲍叔，茅斋吾已懒横经。

原文展示

喜梁叔一归省
红云片片出东溟，
赢得芳名此日馨。
王事去勤蘋欲白，
莱衣归戏柳垂青。
谁登百尺风能御，
独笑高阳晚未醒。
为报西邻诸鲍叔，
茅斋吾已懒横经。

白话文翻译

这首诗描绘了红云从东海升起，给人们带来了美好的名声，今日的名声犹如芳香四溢。由于王事繁忙，勤于政务，心中却向往那满池的水草，渴望回到那轻松的生活中。诗人穿着草莱衣服，悠然自得地在垂柳下游玩。谁能在百尺高的地方迎风而立，独自一人嘲笑高阳的晚风还未醒悟。为了回报西邻的鲍叔，我的茅草屋中，已经懒得去读那些经书了。

注释

• 东溟：指东海，古代神话中海洋的概念。
• 芳名：美好的名声。
• 王事：指朝廷的事务。
• 蘋：水草，象征着清闲的生活。
• 莱衣：草做的衣服，代表隐居或闲适的生活。
• 百尺：形容高处。
• 高阳：指高阳的晚风，这里有“未醒”的意思，象征着未觉悟的状态。
• 茅斋：用茅草搭建的书房，象征简朴的生活。

诗词背景

作者介绍

陈其志，明代诗人，性格率真，擅长山水田园诗。他的诗歌语言清新自然，表现出对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景

这首诗写于诗人梁叔归省之际，表达了诗人对友人的思念和对悠闲生活的向往。诗中通过描绘自然景色与个人情感相结合，体现了作者对世俗事务的厌倦和对自由生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗的整体风格清新脱俗，融入了诗人对自然的热爱和对友人的怀念。开篇的“红云片片出东溟”用鲜明的色彩描绘了清晨的景象，给人一种温暖而明亮的感觉，暗示了新的一天的开始，象征着希望和生机。接下来的“赢得芳名此日馨”则表明诗人对名声的淡然态度，强调了名声的短暂和生活的真谛在于内心的宁静。

“王事去勤蘋欲白”，反映了诗人对繁忙王事的厌倦，向往那种悠闲自在的生活。莱衣与柳树的描写，生动地展现了诗人对田园生活的渴望和归属感。后面几句则通过对高处的俯瞰，表达了诗人对世俗的超然态度，最后一句“茅斋吾已懒横经”，则是对理想生活的一种自我肯定，体现了诗人对简单生活的向往。

诗词解析

逐句解析

• 红云片片出东溟：生动描绘红云的景象，暗示美好的开始。
• 赢得芳名此日馨：强调名声的美好，但也隐含对名声的淡泊。
• 王事去勤蘋欲白：表达对繁忙政务的厌倦，渴望回归自然。
• 莱衣归戏柳垂青：描绘诗人悠闲自在的生活，展现田园风光。
• 谁登百尺风能御：质疑高处的风景是否真的值得追求，表现超然态度。
• 独笑高阳晚未醒：以讽刺的方式指出世俗的麻木。
• 为报西邻诸鲍叔：表达对友人的思念与感激。
• 茅斋吾已懒横经：肯定自己的选择，强调对简朴生活的认可。

修辞手法

• 比喻：如“红云片片”比喻美好的时光。
• 拟人：如“高阳晚未醒”，赋予自然以人的情感。
• 对仗：诗中句子的结构相对称，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对自然的描绘与个人经验的反思，表达了诗人对名声与名利的淡泊，向往简朴田园生活的心声。诗人在繁忙的生活中追求内心的宁静，展现出一种超脱的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 红云：象征希望与美好。
• 芳名：代表名声与声誉。
• 蘋：象征悠闲与自然。
• 莱衣：隐喻简朴的生活。
• 柳：代表柔美与自然的宁静。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“红云片片出东溟”中“东溟”指的是哪一片海？

   • A. 南海
   • B. 东海
   • C. 西海

2. “王事去勤蘋欲白”表达了诗人对什么的向往？

   • A. 政务
   • B. 悠闲生活
   • C. 名声

3. “茅斋吾已懒横经”中的“懒”字是指：

   • A. 不愿意
   • B. 有兴趣
   • C. 依赖

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《饮湖上初晴后雨》 — 苏轼
• 《归园田居》 — 陶渊明

诗词对比

• 《饮湖上初晴后雨》：同样展现了对自然的热爱与向往，体现了诗人在繁忙生活之外对田园的追求。
• 《归园田居》：陶渊明的诗同样描绘了隐逸生活的美好，表达了对外界纷扰的超然态度。

参考资料

• 《明代诗人陈其志研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗词百家讲坛》