这段话出自宋代张孝祥《八桂堂池上赏莲纳凉》
山月半池白，水风终夜凉。
蛙声作鼓吹，芰制为衣裳。
万里俱远客，三人同一觞。
但使岭海丰，此乐未渠央。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 05:02:14原文展示
八桂堂池上赏莲纳凉
作者：张孝祥 〔宋代〕
山月半池白，水风终夜凉。
蛙声作鼓吹，芰制为衣裳。
万里俱远客，三人同一觞。
但使岭海丰，此乐未渠央。
白话文翻译
这首诗描绘了一个夏夜的场景：月光映照在池水上，半池清水闪烁着白光，伴随着水面吹来的凉风，整夜都让人感到清爽。蛙鸣声如同乐器在演奏，荷花的叶子宛如衣裳一般在水面上摇曳。身在远方的客人，虽有万里之遥，但此时三人同饮一觞，分享着这一刻的欢愉。只要山岭和海洋丰饶，这种乐趣将永不消失。
注释
- 山月：指山中月亮的明亮与清冷。
- 蛙声：青蛙的叫声，形容夜晚的自然声响。
- 芰：即荷花，古人称荷叶为“芰”。
- 觞：酒杯，古时常用以盛酒。
- 岭海：指山岭和海洋，象征着丰富的自然资源。
诗词背景
作者介绍：张孝祥（约1050-1110）是宋代著名的词人和诗人，原籍福建。他的诗词风格多样，既有豪放的气魄，也有细腻的情感，常常表现出对自然的热爱和对人生哲理的深思。
创作背景：这首诗可能是在一个夏夜的聚会中作，诗人和友人们在池边赏莲、饮酒，享受凉爽的夏夜。诗中展现了人与自然的和谐关系，以及朋友间的深厚情谊。
诗歌鉴赏
《八桂堂池上赏莲纳凉》是一首描绘夏夜宁静与清凉的诗。诗的开头，张孝祥通过“山月半池白，水风终夜凉”两句，描绘出一种清幽的夜景，月光洒在池水之上，水面反射出白色的光辉，营造出一种幽静而凉快的氛围。接下来，诗人用“蛙声作鼓吹，芰制为衣裳”来形容夜晚的自然乐章，蛙声如同乐器的演奏，荷叶为水中舞者的衣裳，生动而富有韵律感，暗示着自然的美丽与生机。
“万里俱远客，三人同一觞”一句，表达了即使身处远方的客人，三人依然能同饮一杯，享受此刻的欢愉，体现出友情的珍贵与温暖。最后一句“但使岭海丰，此乐未渠央”则升华了主题，诗人希望只要自然富饶，这种乐趣就会源源不断，表达了对生活的美好向往和人际关系的珍视。
诗词解析
逐句解析：
- 山月半池白：描绘月光洒在池水上的景象，形成一幅清冷的画面。
- 水风终夜凉：水面上吹来的风，让整个夜晚都充满了凉意。
- 蛙声作鼓吹：青蛙的叫声如同乐器的演奏，增添了夜晚的生动气氛。
- 芰制为衣裳：荷花与荷叶的相映，仿佛为水中的生物披上了美丽的衣裳。
- 万里俱远客：即便是远道而来的客人，也能在此共享欢乐。
- 三人同一觞：三位朋友共饮一杯，体现了友情与共享的乐趣。
- 但使岭海丰：只要山岭与海洋丰盛，就能长久享受这种乐趣。
- 此乐未渠央：表达了对这种乐趣的珍视，希望友谊与自然的美好永存。
修辞手法：
- 比喻：通过“蛙声作鼓吹”将蛙声比作乐器的声音，增加了诗的音乐感。
- 拟人：将“芰制为衣裳”赋予荷花以人的特征，增加了生动的形象。
- 对仗：整首诗的结构工整，尤其是前两句和后两句，形成对称。
主题思想：这首诗通过描绘夏夜的清凉与自然的和谐，表达了对友情的珍视，对美好生活的向往，以及对自然富饶的希望，展现了人与自然的深厚情感。
意象分析
意象词汇：
- 山月：象征宁静、冷清的夜晚。
- 水风：代表自然的凉爽，给人一种舒适的感觉。
- 蛙声：象征生机与自然的和谐。
- 芰：荷花的象征，传达出优雅与美丽。
- 觞：酒杯的象征，象征友谊与欢聚。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“蛙声作鼓吹”的意思是什么？
- A. 蛙声如同乐器演奏
- B. 蛙声很吵
- C. 蛙声令人烦躁
- D. 蛙声使人入睡
-
诗人希望自然中的什么能够丰盛？
- A. 山岭与海洋
- B. 河流与湖泊
- C. 草原与森林
- D. 田野与花园
-
诗中提到“同一觞”是表示什么？
- A. 三人同饮一杯
- B. 三人各自喝酒
- C. 三人争吵
- D. 三人不在一起
答案
- A
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》（李白）：描绘月光的清幽，表达思乡之情。
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）：同样描绘夜间的景象，展现对历史的思考。
诗词对比：
- 《白夜行》（北岛）：两者都描绘了夜晚的宁静与温情，但北岛的作品更具现代感和哲理性，张孝祥则更注重自然与友情的美好。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选》：介绍宋代诗人的作品与风格。
- 《古典诗词鉴赏》：分析古典诗词的技巧与意境。