这段话出自宋代张孝祥《仲钦寄民为重斋诗和答 其二》
玉节南来两使星，埋轮折槛有家声。
不嫌斋榜民为重，去国当时一叶轻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:29:27原文展示:
玉节南来两使星，埋轮折槛有家声。不嫌斋榜民为重，去国当时一叶轻。
白话文翻译：
两颗明亮的星星从南方升起，像使者一样传递着消息。即使是家中的车轮停滞，也有人在传递着家乡的声音。不觉得斋戒的名声比民众更重要，离开故国时，心中只觉得一片轻松。
注释:
- 玉节：指明亮的星星或使者，象征光辉和希望。
- 南来：从南方来，暗示事情的向好发展。
- 埋轮折槛：形容因离家而停滞的生活状态。
- 斋榜：斋戒的名声或声明，表示一种节操或名义。
- 民为重：强调民众的价值和重要性。
- 去国：离开自己的国家或家乡。
- 一叶轻：比喻心中感觉轻松自在。
诗词背景:
作者介绍：张孝祥（约1132-1180），宋代词人，擅长词和诗，风格豪放，常表现出对国家和人民的关怀。他的作品多描绘个人情感与国家命运，具有强烈的时代感。
创作背景：此诗创作于南宋时期，正值国家动荡、民间疾苦的时代。诗人通过这首诗表达了对故乡的思念和对人民的关心，反映了他在离家之际的复杂情感。
诗歌鉴赏：
这首诗通过生动的意象和深刻的情感，展现了诗人对家乡和民众的深切关怀。开头用“玉节南来两使星”描绘了明亮的星星，似乎在暗示着希望与指引。接着“埋轮折槛有家声”则令人联想到离家的无奈与思乡之情。诗人在斋戒的名声和民众的重视之间做出选择，显示出他对民生的关注，体现出一种高尚的情操。最后一句“去国当时一叶轻”则将诗人的情感推向高潮，表达了在离开故国时的洒脱与轻松，尽管心中有万般不舍。整体上，诗歌在简洁的文字中蕴含了深厚的情感，展现了诗人对个人与国家、民众之间关系的深刻思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “玉节南来两使星”：比喻明亮的星星如同使者从南方而来，象征希望。
- “埋轮折槛有家声”：表现因离家而产生的思乡情绪，家乡的声音仍在心中回响。
- “不嫌斋榜民为重”：表达诗人认为民众的重要性超过个人名声的选择。
- “去国当时一叶轻”：离开故乡时的轻松感，显示出内心的解脱与洒脱。
-
修辞手法：
- 比喻：将星星比作使者，强调希望的传递。
- 对比：通过斋榜与民众的对比，展现价值观的选择。
-
主题思想：这首诗的中心思想在于强调对民众的关怀与对故乡的思念，表现出一种高尚的情操和对社会责任的担当。
意象分析:
- 玉节：象征光明与希望，传递积极的信息。
- 家声：代表着故乡的情感与人际关系的温暖。
- 斋榜：象征个人名誉与道德，而民众则代表着更广泛的社会责任。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“玉节南来”指的是什么？
- A. 明亮的星星
- B. 使者
- C. 诗人的故乡
- D. 以上皆是
-
“不嫌斋榜民为重”中，诗人强调什么？
- A. 个人名誉
- B. 民众的重要性
- C. 自己的才能
- D. 个人财产
-
诗中提到的“去国当时一叶轻”表现了怎样的心情？
- A. 失落
- B. 轻松
- C. 忧伤
- D. 喜悦
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
诗词对比： 比较张孝祥与陆游的作品，二者均表现出对故乡的思念与对民众的关怀。张孝祥的诗更注重个人情感的表达，而陆游则更多地体现了民族大义，表现出不同的艺术风格与情感基调。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典文学作品选》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
展开阅读全文 ∨