歌欲颦时还浅笑，醉逢笑处却轻颦。是什么意思

侬是嶔崎可笑人，不妨开口笑时频。

有人一笑坐生春。

歌欲颦时还浅笑，醉逢笑处却轻颦。

宜颦宜笑越精神。

原文展示:

浣溪沙·赠子文侍人名笑笑
作者: 辛弃疾 〔宋代〕

侬是嶔崎可笑人，不妨开口笑时频。
有人一笑坐生春。
歌欲颦时还浅笑，
醉逢笑处却轻颦。
宜颦宜笑越精神。

白话文翻译：

这位娇俏可笑的人，不妨多多开口欢笑。
有人一笑便让人感受到春天的气息。
当歌声要愁眉时，她却轻轻一笑，
在醉酒的场合遇见笑容，眉头又微微皱起。
无论是皱眉还是微笑，都是一种精神的表现。

注释:

• 嶔崎: 形容人娇美可笑的姿态。
• 不妨: 不妨碍，表示可以。
• 生春: 生出春天的气息，形容笑容带来的温暖和生机。
• 浅笑: 微笑，不显得过于严肃。
• 轻颦: 轻微皱眉，表现出一种娇羞或不满的情绪。
• 宜颦宜笑: 适合皱眉和微笑，都是一种生动的表现。

典故解析:

本诗并没有直接引用特定典故，但“春”常常象征着生机与青春，而“笑”与“颦”则代表了情绪的变化，反映了人与人之间的互动与情感的传递。

诗词背景:

作者介绍: 辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，号稼轩，江西人，南宋著名词人、抗金名将。他以豪放激昂的风格著称，同时也表现出深厚的情感和对生活的热爱。

创作背景: 本词写于辛弃疾的晚年，表达了他对生活的热爱以及对周围人情感的关注。通过对“笑”和“颦”的描绘，反映出诗人对女性的欣赏和对青春活力的渴望。

诗歌鉴赏：

《浣溪沙·赠子文侍人名笑笑》是辛弃疾在描绘女性之美时，通过独特的视角展现出笑与愁的交织。诗中使用了“笑”和“颦”这两种情绪的对比，极为生动地表现了一个可爱的女子所带来的精神状态。

开头的“侬是嶔崎可笑人”，直接称赞了女子的可爱与俏皮，表现出一种轻松愉快的氛围。接下来的“有人一笑坐生春”，则进一步强调了笑容所带来的温暖和生机，仿佛在说，笑是一种具有感染力的情绪，它能够让周围的人都感受到春天的气息。

而转至“歌欲颦时还浅笑”，则表现了女子在面对歌声时的情感变化，虽然歌曲让人愁眉，但她却仍然保持着一丝微笑，这种轻松的态度让人感到生活的乐趣。最后一句“宜颦宜笑越精神”，总结了整首词的主题，传达出一种积极向上的生活态度，强调了在不同情境中，情绪的变化并不影响内心的活力。

诗词解析：

• 逐句解析:

  1. 侬是嶔崎可笑人: 直接称赞对方的可爱与俏皮，表达亲昵。
  2. 不妨开口笑时频: 鼓励对方多笑，增加生活的乐趣。
  3. 有人一笑坐生春: 笑容花开，给人春天的感受，富有生机。
  4. 歌欲颦时还浅笑: 歌声让人愁眉，但她却依然微笑，表现乐观。
  5. 醉逢笑处却轻颦: 在醉酒的场合中，遇到笑容时又微微皱眉，体现出情绪的复杂性。
  6. 宜颦宜笑越精神: 不论是皱眉还是微笑，都是一种精神状态的体现。

• 修辞手法:

  • 对比: 通过“笑”与“颦”的对比，展现情感的多样性。
  • 比喻: 使用“坐生春”来比喻笑容带来的生机。

• 主题思想: 本诗表达了对生活中微笑的赞美，以及在不同情境中应保持积极的生活态度，强调情绪的多样性与生命的活力。

意象分析:

• 笑: 象征快乐、春天和生机，代表着一种积极的生活态度。
• 颦: 代表愁苦、忧虑的情绪，体现出复杂的人性和情感。
• 春: 传统文化中象征着生机与希望，和笑容相互映衬。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“春”象征的是哪种情感？

   • A. 悲伤
   • B. 生机
   • C. 恐惧
   • D. 疲惫

2. “宜颦宜笑”表达的意思是什么？

   • A. 只应该皱眉
   • B. 适合多种情绪的表达
   • C. 应该常常生气
   • D. 只应该微笑

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 柳永的《雨霖铃·寒蝉凄切》

诗词对比:

• 辛弃疾与李清照的作品都展现了对爱情和人生的深刻思考，但辛弃疾更多强调豪放与激昂，而李清照则倾向于细腻与柔情。

参考资料:

• 《辛弃疾词集》
• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》