红罗袖里分明见，白玉盘中看却无。

疑是老僧休念诵，腕前推下水晶珠。

诗词名称: 白胡桃

作者: 李白 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

红罗袖里分明见，白玉盘中看却无。
疑是老僧休念诵，腕前推下水晶珠。

白话文翻译:

在红色的罗袖中，清晰可见；而在白玉的盘子里，却看不到。
我怀疑是老僧停止了念诵，手腕前推下了水晶珠。

注释:

字词注释:

• 红罗袖：指用红色丝绸缝制的袖子。
• 白玉盘：白色玉石制成的盘子，象征珍贵和纯洁。
• 老僧：年长的和尚，通常指代修行者。
• 水晶珠：指透明的水晶球，象征美丽、晶莹的东西。

典故解析:

本诗没有直接引用特定的典故，但“老僧”和“水晶珠”反映了道教和佛教中的修行主题，可能隐喻对世俗事物的看淡和对精神世界的追求。

诗词背景:

作者介绍:

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。他一生游历四方，创作了大量脍炙人口的诗篇，风格豪放，情感奔放，擅长抒发个人情感与自然景色的交融。

创作背景:

《白胡桃》创作于李白游历之时，表达了他对世间美好事物的观察与思考。诗中通过对比，表现出在华丽的外表下，内心的空虚与思索。

诗歌鉴赏:

《白胡桃》是一首充满哲理的诗作，通过细腻的描写与深刻的思考，展现了作者对于生活与内心的反思。首句以“红罗袖里分明见”，描绘出一种鲜明而美丽的图景，给人以视觉上的冲击。接着“白玉盘中看却无”，则形成鲜明的对比，暗示了外在的华丽与内心的空洞。

诗中通过老僧的形象，引入了宗教的象征，表现出一种对物质世界的超脱与追求内心平静的向往。最后一句“腕前推下水晶珠”，则是对美好事物的放下与释然，暗示了李白对于世俗繁华的淡然态度。

整首诗在简洁的文字中蕴含了丰富的情感，李白以其独特的视角和深邃的思考，传达了对人生、物质与精神之间关系的深刻理解，体现了他作为“诗仙”的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 红罗袖里分明见：描写一个身穿红色罗袖的人，袖子里的一切都清晰可见，象征着表象的美丽。
2. 白玉盘中看却无：与前句形成对比，白玉盘中的一切却是空的，暗示内心的虚无。
3. 疑是老僧休念诵：怀疑是老和尚停止了念经，意味深长，可能暗指生活的某种停顿或精神的迷失。
4. 腕前推下水晶珠：表现出一种放下与释然，水晶珠的美丽被推下，象征着对美好事物的放弃。

修辞手法:

• 对比：通过“红罗”和“白玉”的对比，强调了物质与内心的反差。
• 象征：老僧与水晶珠象征着宗教与世俗的对立。
• 隐喻：水晶珠的推下隐喻了对世俗追求的放弃。

主题思想:

整首诗表达了一种对物质世界的反思与超越，李白通过对比和象征，揭示了外表的华丽与内心的空虚之间的矛盾，传达出一种淡然和释然的人生态度。

意象分析:

意象词汇:

• 红罗：象征热情与生命的活力。
• 白玉：象征纯洁与珍贵，反映出内心的空洞。
• 老僧：象征着智慧与宁静的追求。
• 水晶珠：象征着美好而短暂的事物。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“红罗袖”代表什么？

   • A. 热情
   • B. 宁静
   • C. 贫穷

2. “白玉盘中看却无”表达了什么情感？

   • A. 满足
   • B. 空虚
   • C. 喜悦

3. “腕前推下水晶珠”象征着什么？

   • A. 追求
   • B. 放下
   • C. 忘记

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鹿柴》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

《白胡桃》与王维的《鹿柴》：

• 李白的作品强调内心的反思与物质的对比，而王维更多地表现自然景色与心境的融合。两者在风格上有明显的区别，李白更为奔放，王维则偏向于淡雅与宁静。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《李白诗选》
• 《中国古典诗歌鉴赏》