这段话出自宋代华岳《念奴娇》
倚藤临水，照丰姿自笑，天然丘壑。
利鞅名缰成底事，空把此身缠缚。
李杜文章，良平事业，且束之高阁。
浩然归去，暮霞残照零落。
闻道西北埃尘，东南形胜，次第清河岳。
此等功名尘世事，与我初无关约。
十里松萝，一蓑烟雨，说甚扬州鹤。
倚栏长啸，玉轮飞上天角。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:59:05原文展示
念奴娇
作者: 华岳 〔宋代〕
倚藤临水，照丰姿自笑，天然丘壑。利鞅名缰成底事，空把此身缠缚。李杜文章，良平事业，且束之高阁。浩然归去，暮霞残照零落。闻道西北埃尘，东南形胜，次第清河岳。此等功名尘世事，与我初无关约。十里松萝，一蓑烟雨，说甚扬州鹤。倚栏长啸，玉轮飞上天角。
白话文翻译
倚靠在藤架旁，临水而坐，自然映衬出我美丽的姿态，忍不住微笑。这些名利和束缚我的枷锁，究竟有什么意义？李白、杜甫的文章，和良平的事业，我都可以将其高高放置在一旁。随着浩然的气概归去，夕阳下的余晖渐渐消退。听说西北有尘埃，东南风景如画，一道道清流环绕着高山。那些功名利禄的世俗事务，与我本来就没有关系。十里松林和萝卜，一蓑烟雨之下，何必去谈扬州的白鹤。我倚着栏杆长啸，月轮飞升至天角。
注释
- 倚藤临水：依靠在藤架旁，水边。
- 丰姿：指优美的姿态。
- 名缰利鞅：指名声和利益的束缚。
- 李杜：指李白和杜甫，唐代著名的诗人。
- 浩然归去：指心怀壮志归去。
- 埃尘：指西北的尘土，象征世俗的纷扰。
- 十里松萝：描绘自然景色，松树和萝卜的意象。
- 扬州鹤：指扬州的白鹤，象征自由与高洁。
诗词背景
作者介绍：华岳，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品多描写自然与人生哲理，风格洒脱。
创作背景：此诗可能是作者在自然景色中感悟到人生哲理，抒发对世俗功名的淡漠态度，展现出追求自由与精神独立的思想。
诗歌鉴赏
《念奴娇》展现了华岳对世俗功名的淡漠与对自然的热爱。诗中描绘的自然景色，既是外在的风光，更是内心情感的写照。开篇“倚藤临水”，描绘出一种闲适的生活状态，诗人坐在自然之中，享受着与世无争的宁静。接下来的“利鞅名缰成底事，空把此身缠缚”，直接表达了对名利的反感，认为这些不过是束缚自己的枷锁。
再者，华岳提到李白与杜甫，象征着文学成就的巅峰，然而他却选择将他们的成就束之高阁，显示出对他人事业的超然态度。接着，诗人以“浩然归去”自我激励，表现出一种与自然合一的洒脱与豪情。
整首诗的意境在于抒发一种遁世的情怀，诗人希望在自然中寻找到心灵的自由，拒绝世俗的纷扰。结尾“倚栏长啸，玉轮飞上天角”，更是表达了诗人胸怀壮志，渴望与自然的结合，展现一种超越时空的美感。
诗词解析
逐句解析：
- 倚藤临水：诗人依靠在藤架旁，感受自然的气息。
- 照丰姿自笑：水面映照出自己的美好，心中自有得意。
- 天然丘壑：自然形成的山水风景，突出自然的优美。
- 利鞅名缰成底事：名利和利益的枷锁究竟有什么意义？
- 李杜文章，良平事业：提及著名诗人和成就，暗示对成就的超然。
- 且束之高阁：将这些成就高放，表示淡漠。
- 浩然归去：心怀壮志，向自然归去。
- 暮霞残照零落：夕阳下的余晖，象征时光的流逝。
- 闻道西北埃尘：提到世俗的纷扰。
- 东南形胜，次第清河岳：描绘自然的美景。
- 此等功名尘世事：功名利禄与我无关。
- 十里松萝，一蓑烟雨：自然景象，体现诗人的闲适。
- 说甚扬州鹤：对世俗的自由与高洁的渴望。
- 倚栏长啸：展现诗人的豪情与气概。
- 玉轮飞上天角：象征理想与追求的高远。
修辞手法：
- 比喻：将功名利禄比作束缚的枷锁。
- 对仗：如“东南形胜，次第清河岳”，增强韵律感。
- 拟人：自然景色如“暮霞残照”表现出诗人的情感。
主题思想：整首诗表达了对世俗功名的淡漠与对自然自由的向往，强调了精神独立与内心的宁静。
意象分析
意象词汇：
- 藤：象征自然的依靠与闲适。
- 水：象征灵动与自由。
- 松萝：象征自然的生机与美好。
- 烟雨：象征朦胧的情感与人生的无常。
- 玉轮：象征理想与追求的高远。
互动学习
诗词测试：
-
诗人对名利的态度是： A. 追求
B. 淡漠
C. 迷恋
D. 不屑 -
诗中提到的李白与杜甫象征： A. 诗歌的成就
B. 个人的奋斗
C. 朋友的支持
D. 时代的变迁
答案：
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 华岳的《念奴娇》与李白的《将进酒》相较，前者更强调对名利的超然与自然的追求，而后者则表现出对生活享乐的积极态度。两者都展现了诗人对人生的思考，但出发点与情感基调各有不同。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与汉乐府》