这段话出自唐代骆宾王《春晚从李长史游开道林故山》
幽寻极幽壑，春望陟春台。
云光栖断树，灵影入仙杯。
古藤依格上，野径约山隈。
落蕊翻风去，流莺满树来。
兴阑荀御动，归路起浮埃。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:43:23春晚从李长史游开道林故山
作者：骆宾王 〔唐代〕
原文展示：
幽寻极幽壑，春望陟春台。
云光栖断树，灵影入仙杯。
古藤依格上，野径约山隈。
落蕊翻风去，流莺满树来。
兴阑荀御动，归路起浮埃。
白话文翻译：
在幽静的山谷里，我寻觅着极为幽深的地方，春天的景色在春台上展现。
云彩的光辉栖息在断裂的树上，灵动的影子倒映在仙人的杯中。
古老的藤蔓依附在格子上，野外的小路蜿蜒于山的隐蔽处。
落花随风飘散，黄莺在满树间鸣叫。
兴致渐渐消散，归途上扬起浮尘。
注释：
- 幽壑：幽深的山谷。
- 陟：登上、攀登。
- 云光：云彩的光辉。
- 灵影：灵动的影子。
- 古藤：古老的藤蔓。
- 野径：乡间的小路。
- 落蕊：花瓣落下。
- 流莺：鸣叫的黄莺。
- 兴阑：兴致消散。
典故解析：
- 李长史：李长史即李白，唐代著名诗人，其游历生涯和诗作常常描绘山水自然的美景。
- 仙杯：即传说中的神仙所用的杯子，象征着超凡脱俗的境界。
诗词背景：
作者介绍：
骆宾王，字观光，号少游，唐代著名的诗人，以其清新俊逸的诗风和深厚的文化底蕴闻名于世。
创作背景：
此诗写于骆宾王游历道林故山之际，表现了诗人对春日山水的热爱及对自然美的赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘春天的幽美景色，展现了诗人内心的宁静与愉悦。开篇以“幽寻极幽壑”引入，给人一种深邃而神秘的感觉，仿佛带领读者走进一处隐秘的山谷。接着，诗人描绘了云光与古藤的景象，带有一种灵动的美感。最后，落花和流莺的意象则让整首诗充满了生机与活力，展现了春天的气息。诗的尾声“归路起浮埃”则暗示着诗人对自然的留恋和归途的无奈，形成了情感的层次与深度。
诗词解析：
逐句解析：
- 幽寻极幽壑：描绘诗人深入幽静的山谷，展现了对自然的向往。
- 春望陟春台：春天的景色一览无余，令人心旷神怡。
- 云光栖断树：云彩映衬在断裂的树木上，形成了一幅美丽的画面。
- 灵影入仙杯：灵动的影子倒映在神仙的杯中，象征着超脱的境界。
- 古藤依格上：古藤依附在格子上，传达出自然与人文的交融。
- 野径约山隈：小路蜿蜒于山的隐蔽处，增添了诗的隐秘感。
- 落蕊翻风去：花瓣随风飘落，展现了春天的短暂美丽。
- 流莺满树来：黄莺在树间飞舞，生动地描绘了春天的活力。
- 兴阑荀御动：兴致渐渐消散，表现了诗人对自然的留恋。
- 归路起浮埃：归途上扬起浮尘，暗示对归家的无奈与思考。
修辞手法：
- 比喻：将自然景色与人的情感联系，增强情感的表达。
- 拟人：云光、灵影等被赋予人性化的特征，使得画面更为生动。
- 对仗：整体结构对称，增强了诗的音乐感和韵律美。
主题思想：
整首诗表达了诗人对春天自然美景的热爱，以及对人生短暂的感慨，展现了他对自由与宁静生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 幽壑：象征隐秘与宁静。
- 云光：自然的美与变化。
- 古藤：生命的坚韧与历史的积淀。
- 流莺：春天的生机与活力。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“幽寻极幽壑”描绘了什么样的场景？
A) 热闹的城市
B) 幽静的山谷
C) 广阔的海洋 -
诗中提到的“流莺”象征着什么？
A) 春天的生机
B) 冬天的寒冷
C) 秋天的凋零 -
“归路起浮埃”的意思是？
A) 归程平坦
B) 归途尘土飞扬
C) 归家心情愉悦
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
骆宾王与王维的诗都体现了自然的美，但骆宾王更侧重于春的生机，而王维则着重于秋的静谧。两者在意象、情感上有所不同，但都表达了对自然的深深热爱。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《骆宾王研究》