这段话出自元代柳贯《次韵伯庸待制上京寓直书事因以为寄》
松翣新裁似鹤翎，手中云影落深青。
宫花忽动红千帐，禁柳齐分绿半棂。
金掌擎秋调玉屑，铜浑窥夜约银钉。
不知太史朝来奏，东壁光联第几星？
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 03:40:00原文展示:
松翣新裁似鹤翎，手中云影落深青。
宫花忽动红千帐，禁柳齐分绿半棂。
金掌擎秋调玉屑，铜浑窥夜约银钉。
不知太史朝来奏，东壁光联第几星？
白话文翻译：
松树的枝叶修剪得如同鹤翎，手中的云影投射在深邃的青色上。
宫中的花朵忽然摇动，映红了千帐的颜色，禁苑里的柳树，齐齐分开，映出半边窗棂的绿色。
金色的手掌高举，调和着秋天的玉屑；铜色的浑浊在夜里窥探，约定着银钉的光芒。
我不知道太史大人今天早上来奏报，东墙的光辉连接着第几颗星星？
注释:
- 松翣：松树的树冠，形容松树的枝叶。
- 鹤翎：指鹤的翅膀，形容松枝的纤细修长。
- 云影：云朵的影子，象征着变幻。
- 宫花：指宫中种植的花卉。
- 金掌：指手掌，形容手的颜色如金。
- 玉屑：形容细小而珍贵的东西，可能指秋天的清晨露水。
- 太史：古代官职，负责天文历法，奏报天象。
- 东壁光联：指东墙的光亮，形容星星的闪烁。
诗词背景:
作者介绍：
柳贯是元代著名的诗人，以其清新自然的风格和细腻的情感著称。他的诗常常描写自然景色以及个人的情感体验，在当时的诗坛上享有较高的声誉。
创作背景：
这首诗写于诗人赴京寓直之际，表达了他在京城的生活情景和对天文现象的关注，反映了他对生活的细致观察与思考。
诗歌鉴赏：
这首《次韵伯庸待制上京寓直书事因以为寄》通过细腻的描写展现了诗人对环境的敏感与对生活的热爱。开篇的“松翣新裁似鹤翎”，以生动的比喻勾勒出松树的形态，表现出诗人对自然之美的细致观察。接着，诗人转向宫花和禁柳的描写，展现了宫廷生活的繁华与宁静，形成了鲜明的对比。
后两句“金掌擎秋调玉屑，铜浑窥夜约银钉”则引入了对天象的思考，展示了诗人对宇宙的关注与思索，营造出一种宇宙浩瀚、人生渺小的哲学思考。最后一句“不知太史朝来奏，东壁光联第几星？”则将诗人置于一个思考的状态，既有对未来的期待，又有对现实的迷惘。
整首诗在意象的层次上丰富，情感的表达上细腻，展现了诗人对生活的深刻体验与对宇宙的敬畏，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 松翣新裁似鹤翎：描绘了松树的枝叶修剪得如同鹤的翅膀，形象生动。
- 手中云影落深青：手中投影的云影映在深青的色彩上，展现出一种宁静的氛围。
- 宫花忽动红千帐：宫中的花朵因风而动，映红了千帐，展现出生命的活力。
- 禁柳齐分绿半棂：禁苑中的柳树齐齐分开，映出窗棂的绿色，形象地描绘出春天的生机。
- 金掌擎秋调玉屑：金色的手掌高举着秋天的细腻，象征着对美好事物的追求。
- 铜浑窥夜约银钉：铜色的物体在夜晚窥探，象征着对宇宙未知的探索。
- 不知太史朝来奏：不清楚太史大人今天早上的奏报，表现出一种对未来的期待与迷茫。
- 东壁光联第几星：东墙的光辉与星星相连，象征着人与宇宙的联系。
修辞手法：
- 比喻：如“松翣新裁似鹤翎”，通过比喻手法增强形象的生动性。
- 对仗：整首诗在结构上保持一定的对仗工整，使得诗句韵律和谐。
- 意象：如金掌、玉屑等意象的运用，丰富了诗的内涵。
主题思想：
整首诗通过对自然景象的描写，表达了诗人对生活的热爱与对未来的思考，展现了人与自然、人与宇宙之间的和谐关系。
意象分析：
意象词汇：
- 松翣：象征生命的坚韧与自然的优雅。
- 云影：代表着瞬息万变的生活与时间。
- 宫花：象征着繁华与美好的生活。
- 金掌：象征着对美好事物的追求与执着。
- 银钉：象征着对未知的探索与追寻。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“松翣新裁似鹤翎”中的“松翣”指的是什么？ A. 松树的叶子
B. 松树的根
C. 松树的树干
答案：A -
诗中提到的“金掌”象征着什么？ A. 财富
B. 对美好事物的追求
C. 力量
答案：B -
诗人通过什么方式表达对天文现象的关注？ A. 描述星星的数量
B. 描述金掌和银钉
C. 表达对太史奏报的期待
答案：C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《夜泊牛津》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》：同样描写了自然景色，但更多是对国家与个人命运的关怀；而柳贯的作品则更注重细腻的生活观察与宇宙的哲学思考。
参考资料：
- 《元代诗人柳贯传》
- 《古诗词鉴赏与评析》
- 《元代诗词专题研究》