这段话出自元代刘因《南乡子》
方寸足留耕。
大胜良田万顷平。
阴理不随陵谷变，分明。
霜落西山满意青。
千载董生行。
鸡犬升平画不成。
终日相看天与我，高情。
身外浮云自古轻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 12:16:10原文展示
南乡子
作者: 刘因 〔元代〕
方寸足留耕。
大胜良田万顷平。
阴理不随陵谷变，
分明。
霜落西山满意青。
千载董生行。
鸡犬升平画不成。
终日相看天与我，高情。
身外浮云自古轻。
白话文翻译
这首词表达了作者对田园生活的热爱与对人生哲理的思考。方寸之间的土地足以让我安居乐业，广袤的良田千顷一片平坦。阴阳变化不随山川的起伏而改变，显得分外清晰。霜降后西山的景色让人心满意足，千年之后的董生之路上，鸡犬相闻的安宁生活却又无法画成美好的图景。整日仰望天际，我与自然融为一体，心中情怀高远。世间浮云，自古以来都是轻易而过的。
注释
- 方寸：指心中所留的空间，暗指心灵的宁静。
- 阴理：指阴阳变化的道理，不随地形的变化而改变。
- 董生：指东汉时期的著名文学家董仲舒，象征着理想与追求。
- 鸡犬升平：形容生活安宁、和平的景象。
- 身外浮云：比喻世间的浮华与虚幻，强调内心的宁静。
诗词背景
作者介绍
刘因，元代诗人，生平不详，主要以词作闻名。他的作品多以自然景观与人生哲理为题材，风格清新自然，情感真挚，富有哲理性。
创作背景
《南乡子》创作于元代，时代背景下，社会动荡，政治不稳定，诗人通过描绘田园生活，表达对安宁生活的向往与对人生价值的思考。
诗歌鉴赏
《南乡子》是一首充满哲理的词作，展现了诗人对田园生活的热爱与对人生真谛的思考。通过描绘自然景色和人情世态，作者传达了对宁静生活的向往以及对世外浮云、繁华易逝的感慨。诗中“方寸足留耕”传达出一种自给自足的生活理想，而“鸡犬升平”的描绘则展示了理想的安宁生活。整首词以自然的变化为背景，体现了诗人从中感悟到的哲学道理，反映出一种超然的心态。
诗词解析
逐句解析
- 方寸足留耕：表达出心灵的宁静和自给自足的理想。
- 大胜良田万顷平：描绘广袤、丰饶的田野，传达出对自然美的赞美。
- 阴理不随陵谷变，分明：强调阴阳变化的道理的恒定性。
- 霜落西山满意青：描绘西山的霜景，表达内心的满足感。
- 千载董生行：提及董仲舒，暗含人生理想与价值的追求。
- 鸡犬升平画不成：描绘理想生活的安宁，却又感叹难以实现的无奈。
- 终日相看天与我，高情：表达与自然的和谐，心中情怀高远。
- 身外浮云自古轻：强调世间浮华如云，内心的宁静才是根本。
修辞手法
- 比喻：如“身外浮云”，象征人生中的浮华与虚幻。
- 对仗：诗中多处使用对仗句式，增强了韵律感。
- 拟人：将自然景象赋予人的情感，使意境更为生动。
主题思想
整首诗歌围绕着对田园生活的向往与人生哲理的思考，强调内心的宁静与自足，反映出一种超然的生活态度。
意象分析
- 方寸：象征内心的宁静与安定。
- 良田：象征丰收与富饶的生活。
- 鸡犬：象征安宁的生活环境。
- 浮云：象征世间的浮华与虚幻。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“鸡犬升平”意味着什么？ A. 生活安宁
B. 政治动乱
C. 自然灾害 -
“身外浮云”比喻什么？ A. 真实的生活
B. 浮华与虚幻
C. 自然的变化
答案
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白
- 《春江花月夜》张若虚
诗词对比
《春江花月夜》与《南乡子》均表现了对自然与人生的思考，但前者更多描绘的是自然的美，后者则注重内心的宁静与哲理的思考。两者在情感基调上各有侧重，却都传达出对美好生活的向往。