年年生日，怕被旁人拈起。是什么意思

老去最难禁，流光如水。

甲子徒头试□指。

年年生日，怕被旁人拈起。

若攀儿额，颓龄犹未。

方丈瀛洲，蓝溪碧沚。

转眼鲈莼便秋意。

君主定许，整顿江头行李。

角巾归去也，休里第。

原文展示

感皇恩·老去最难禁
作者: 吴潜〔宋代〕

老去最难禁，流光如水。
甲子徒头试指。
年年生日，怕被旁人拈起。
若攀儿额，颓龄犹未。
方丈瀛洲，蓝溪碧沚。
转眼鲈莼便秋意。
君主定许，整顿江头行李。
角巾归去也，休里第。

白话文翻译

年老是最难以忍受的，时光如流水般逝去。
岁月的流逝让人只能无奈地指着头上已白的发。
每年的生日，令人害怕被旁人提起。
若是抚摸孩子的额头，自己年老的感觉仍未消失。
在方丈的瀛洲，蓝溪和碧沚的美景映入眼帘。
转眼间，鲈鱼和莼菜已带来了秋天的气息。
君主一定会批准，整顿江边的行李。
我也该回归故里，安静地待在家中。

注释

• 流光如水：形容时间的流逝如水般迅速。
• 甲子：古代计时法，每60年为一个甲子。
• 颓龄：衰老的年纪。
• 方丈瀛洲：方丈指的是高僧的住处，瀛洲是传说中的仙岛，象征着理想的生活环境。
• 鲈莼：鲈鱼和莼菜，常用来象征秋天的丰收。

诗词背景

作者介绍：吴潜是宋代的诗人，以其精细的描写和深刻的情感著称。他的诗词多以描绘自然景色和抒发个人情感为主，风格细腻，富有哲理。

创作背景：这首诗作于吴潜晚年，反映了他对衰老的感慨以及对时光流逝的无奈。社会环境的动荡和个人经历的变化，使他愈加感受到生命的短暂与珍贵。

诗歌鉴赏

《感皇恩·老去最难禁》通过细腻的情感描写了诗人对衰老的深刻感慨。在开篇，诗人直白地表达了对年老的无奈，"流光如水"的意象生动地描绘了时间的无情流逝。接着，年年生日的恐惧与旁人提起的尴尬构成了诗人内心的矛盾与挣扎。通过对孩子额头的抚摸，诗人感受到自己仍未摆脱的衰老感，这种对比更显得内心的复杂和悲伤。

后半部分，诗中提到的“方丈瀛洲”与“蓝溪碧沚”，表达了对理想生活的向往。尽管内心悲凉，但依旧渴望与自然的和谐共处，展现出一种对生活的执着与热爱。最后，提到“君主定许”，暗示了他对现实的无奈与接受，同时也表现出一份归属感，回归故里的想法让人感受到一种平静。

总体来看，整首诗通过对衰老的思考，展现了诗人对生命的感悟，既有对年华流逝的无奈，又有对生活美好的向往，情感深邃而细腻。

诗词解析

逐句解析：

1. 老去最难禁：老去是难以忍受的。
2. 流光如水：时间如水般流逝。
3. 甲子徒头试指：白发渐生，感慨岁月已逝。
4. 年年生日，怕被旁人拈起：每年生日害怕被他人提起自己的年纪。
5. 若攀儿额，颓龄犹未：抚摸孩子额头时，意识到自己依然年老。
6. 方丈瀛洲，蓝溪碧沚：向往理想之地，那里有美丽的自然景色。
7. 转眼鲈莼便秋意：秋天的到来，象征着生命的另一个阶段。
8. 君主定许，整顿江头行李：暗示现实的责任与归属感。
9. 角巾归去也，休里第：最后选择回归家中，宁静生活。

修辞手法：

• 比喻：用“流光如水”比较时间的流逝。
• 对仗：句式结构对称，如“年年生日”与“君主定许”。

主题思想：整首诗的中心思想是对衰老的悲伤与对生活美好的向往，体现了人在时间面前的脆弱与无奈，同时也传达了对生活的珍惜和对理想的追求。

意象分析

意象词汇：

• 流光：象征时间的流逝。
• 鲈莼：象征秋天，代表成熟与收获。
• 蓝溪碧沚：象征自然之美与理想的生活状态。

这些意象不仅描绘了自然的美丽，也反映了诗人内心的情感波动，具有深厚的文化内涵。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“流光如水”比喻什么？ A. 时间的流逝
   B. 水的流动
   C. 光线的变化

2. 诗人对年老的感受是怎样的？ A. 无奈和恐惧
   B. 高兴和期待
   C. 平静和接受

3. “方丈瀛洲”在诗中象征什么？ A. 现实生活
   B. 理想的生活环境
   C. 自然灾害

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：
李白的《将进酒》与吴潜的《感皇恩》都表达了对生命的思考，但李白更多展现出豪放与对酒的赞美，而吴潜则更显细腻与感伤，体现出不同的情感基调。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《古代诗词鉴赏指南》
• 《吴潜诗文集》