这段话出自金朝蔡松年《满江红 细君生朝》
春色三分，壶觞为、生朝自劝。
清梦断、岁华良是，此身流转。
花底少逢如意酒，人生几日春风面。
算古来、谁似五噫君，情高远。
但无事，身强健。
老生涯、分付药炉经卷。
闻道恒阳松雪好，游山服要新针线。
但莫遣、雅志困黄尘，违人愿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:56:34原文展示:
满江红 细君生朝
作者：蔡松年 〔金朝〕
春色三分，壶觞为生朝自劝。
清梦断岁华良是，此身流转。
花底少逢如意酒，人生几日春风面。
算古来谁似五噫君，情高远。
但无事，身强健。
老生涯分付药炉经卷。
闻道恒阳松雪好，游山服要新针线。
但莫遣雅志困黄尘，违人愿。
白话文翻译：
春天的色彩分为三分，我把酒壶举起，自劝自饮。
美好的梦境在岁月流逝中断了，身心也随之流转。
在花下难得碰到如意的酒，人生又有几天能在春风中欢笑。
算来自古谁能像您一样，情怀如此高远。
可惜的是无事可做，但身体还算健壮。
老年的生活仿佛要依靠药炉和经书。
听说恒阳的松雪美好，游山玩水还需要新的衣服和针线。
但千万不要让高雅的志向被世俗的尘埃所困扰，违背了人们的愿望。
注释:
- 春色三分：指春天的美景，可能是指春天的色彩和生机。
- 壶觞：酒壶，象征饮酒。
- 清梦断岁华：美好的梦境被时光打断，岁月流逝。
- 如意酒：如意、顺心的酒。
- 五噫君：古代某位高人，或指某种理想化的人物。
- 黄尘：喻世俗的烦恼与困扰。
诗词背景:
作者介绍：蔡松年是金朝时期的诗人，生于北方，其作品多以抒发个人情感、描绘自然景色为主，风格清新俊逸。
创作背景：在金朝，政治动乱和社会变迁影响着人们的生活，诗人以“满江红”这种形式表达对人生的感慨与思考，体现出对自由与理想的追求。
诗歌鉴赏：
《满江红 细君生朝》是一首充满人生哲理的诗作。诗中，诗人以春天的景色作为背景，抒发了对人生短暂的感慨。开篇提到“春色三分”，不仅描绘了春天的美丽，也象征着人生的美好时光。接着，诗人通过酒的劝饮，表达出对生活的热爱与享受。转而提到“清梦断岁华”，则让人感受到时间的无情与流逝，人生如梦，转瞬即逝。
在对比古今，诗人提到“算古来谁似五噫君，情高远”，表达了对理想与高尚情操的向往。高远的情怀与世俗的烦恼形成鲜明对比，诗人在此提醒自己，应该保持高雅的志向，不受黄尘的困扰。同时，诗人也意识到自己年事已高，生活的重担让人难以摆脱。最后，诗人用“闻道恒阳松雪好”来展现对自然的向往，表达出一种逃离世俗、回归自然的渴望。
整首诗情感真挚，意象丰富，既有对生活的热爱，也有对人生无常的深思，展现了诗人对理想与现实的深刻理解。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “春色三分，壶觞为生朝自劝。”：春天的色彩分为三分，诗人自劝饮酒，表达对春天的珍视。
- “清梦断岁华良是，此身流转。”：美梦被时间打断，人生如流转的影像。
- “花底少逢如意酒，人生几日春风面。”：在花下难得饮酒，人生短暂如春风。
- “算古来谁似五噫君，情高远。”：谁能像古人一样高远的情怀。
- “但无事，身强健。”：尽管无事可做，身体仍然健壮。
- “老生涯分付药炉经卷。”：老年生活依赖于药炉与经书。
- “闻道恒阳松雪好，游山服要新针线。”：听说恒阳的松雪好，出游需要新衣物。
- “但莫遣雅志困黄尘，违人愿。”：不要让高雅的志向被世俗困扰。
-
修辞手法：
- 对仗：如“清梦断岁华”与“此身流转”形成对比。
- 比喻：将人生比作春天的短暂，深刻的表达了时间的流逝。
-
主题思想：整首诗表达了对人生的珍惜与对理想的追求，反映了诗人对世俗生活的反思，以及对高尚情操的执着追求。
意象分析：
- 春色：象征生命的美好与希望。
- 壶觞：象征饮酒与享受生活。
- 黄尘：象征世俗的烦恼与困扰。
- 松雪：象征自然的宁静与美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“春色三分”是指什么？
- A. 春天的颜色
- B. 春天的气温
- C. 春天的花卉
- D. 春天的风景
-
诗人提到“黄尘”主要是指？
- A. 大自然的景象
- B. 世俗的烦恼
- C. 年龄的增长
- D. 酒的香气
-
诗中的“游山服要新针线”表达了什么？
- A. 对物质的追求
- B. 对生活的享受
- C. 对自然的热爱
- D. 对时尚的关注
答案：
- A
- B
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 李白《将进酒》：同样表达对人生的热爱与享受，强调把握当下。
- 杜甫《春望》：则更多地反映了对国家和社会的忧虑与思考，情感基调略显沉重。
参考资料：
- 《金朝诗词选》
- 《中国古代诗歌研究》
- 《诗词鉴赏与解析》