相逢却是，山抹微云婿。是什么意思

吴苑初晴，阳山大好朝来髻。

相逢却是，山抹微云婿。

一幅词儿，满纸悲哉气。

冬深矣，重添秋意，秋在君词里。

原文展示

点绛唇 题延令张燕孙秋词 燕孙园次婿
作者: 陈维崧 〔清代〕

吴苑初晴，阳山大好朝来髻。
相逢却是，山抹微云婿。
一幅词儿，满纸悲哉气。
冬深矣，重添秋意，秋在君词里。

白话文翻译

在吴苑清晨初晴的时刻，阳光洒在山上，真是一个美好的早晨。
相遇时却是，山上轻云浮动，似乎在说话。
这首词中，字字句句都流露出悲伤的情绪。
冬天已经深了，更添了秋天的意境，秋天的情感在你的词中依旧存在。

注释

• 吴苑: 指园林，特指吴地的园林。
• 阳山: 指阳光照耀下的山，象征美好的景象。
• 婿: 指女婿，这里可能暗指与张燕孙的关系。
• 悲哉气: 指悲伤的情绪，表达对秋意的感慨。
• 秋意: 秋天的情调，通常与思念、离愁相关。

诗词背景

作者介绍:
陈维崧，字佩弦，号白云，清代诗人，生于1642年，卒于1715年。他的诗风融合了南北派的特点，常以细腻、清新、婉约著称。其作品多描绘自然景物和人情世态，情感真挚，语句优美。

创作背景:
此诗写于清代，那个时期的社会动荡不安，陈维崧作为一位诗人，常常通过诗歌抒发自己的感情与对时局的反思。此诗受到了张燕孙的秋词启发，表达了对秋天的感慨和对人情的思索。

诗歌鉴赏

《点绛唇 题延令张燕孙秋词 燕孙园次婿》是一首充满情感的词作，通过描绘自然景象与内心感受的交融，展现了诗人对秋天的深刻思考。开篇“吴苑初晴，阳山大好朝来髻”，以清晨的美景引入，展示了秋天的晴朗和宁静。但随即“相逢却是，山抹微云婿”，却隐含了人与人之间的疏离与惆怅。微云的描写不仅是景物的刻画，更是情感的寄托，暗示了人与人之间错过的情感。

接下来的“一幅词儿，满纸悲哉气”，诗人自觉在张燕孙的词中感受到深切的悲伤。这种情感的渲染，使得整首词不仅仅是对景的描写，更是对内心情感的真实流露。最后一句“冬深矣，重添秋意，秋在君词里”总结了全诗的意境，冬天的深重与秋天的忧伤交织在一起，表现了诗人在季节更替中对往事的深切怀念与无奈。

整首词通过自然与情感的结合，展现了诗人对人生无常的深刻思考，同时也体现了清代词人的细腻情感与优雅风格。

诗词解析

逐句解析:

• 吴苑初晴，阳山大好朝来髻: 描绘了清晨阳光明媚的美丽场景，表现了自然的美好。
• 相逢却是，山抹微云婿: 通过“山抹微云”描写人与人相遇时的淡淡愁绪。
• 一幅词儿，满纸悲哉气: 表达了对张燕孙词中悲伤情感的共鸣。
• 冬深矣，重添秋意，秋在君词里: 通过季节的转换，反映出诗人内心的忧伤与感慨。

修辞手法:

• 比喻: “山抹微云”比喻人情的疏离。
• 对仗: 诗中多处运用对仗工整的句式，增强了音韵美。
• 拟人: 将自然景象与内心情感结合，增强了诗的情感表达。

主题思想:
整首诗通过描绘自然景象，反映出诗人对时光流逝、人生无常的思考，表达了对往事的怀念与对人情的无奈。

意象分析

意象词汇:

• 吴苑: 象征着宁静的田园生活。
• 阳山: 代表着光明与希望。
• 微云: 传达出淡淡的哀愁与思念。
• 秋意: 代表着思乡、离愁。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“吴苑初晴”所描绘的是什么样的景象？
   A. 雨天 B. 晴天 C. 雪天

2. 诗中“山抹微云婿”意在表达什么情感？
   A. 喜悦 B. 悲伤 C. 愤怒

3. 诗的主题主要是关于什么？
   A. 自然风光 B. 人生感慨 C. 爱情故事

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样表达对时局的感慨。
• 李清照的《如梦令》：探讨了情感的细腻与忧伤。

诗词对比:

• 陈维崧与李清照的诗歌在情感表达上都十分细腻，但陈维崧更倾向于描绘秋天的意境，而李清照则多表现个人情感的细腻与复杂。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古典文学史》