这段话出自宋代欧阳修《渔家傲·花底忽闻敲两桨》
花底忽闻敲两桨。
逡巡女伴来寻访。
酒盏旋将荷叶当。
莲舟荡。
时时盏里生红浪。
花气酒香清厮酿。
花腮酒面红相向。
醉倚绿阴眠一饷。
惊起望。
船头阁在沙滩上。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:56:09原文展示:
渔家傲·花底忽闻敲两桨
作者：欧阳修 〔宋代〕
花底忽闻敲两桨。
逡巡女伴来寻访。
酒盏旋将荷叶当。
莲舟荡。
时时盏里生红浪。
花气酒香清厮酿。
花腮酒面红相向。
醉倚绿阴眠一饷。
惊起望。
船头阁在沙滩上。
白话文翻译：
在花丛下，忽然听到有人划船的声音。
我的女伴们慢慢地走来，寻找我。
酒杯立刻用荷叶来盛酒。
小舟在湖面上荡漾。
酒杯中时不时涌起红色的波浪。
花香和酒香交融在一起，酿成了清新的气息。
她们的脸庞和酒面泛着红晕，相互对视。
我醉倚在绿阴下，酣然入睡。
突然惊醒，抬头一看，船头的阁楼就在沙滩上。
注释：
- 花底：花丛下。
- 敲两桨：划船的声音。
- 逡巡：徘徊、徘徊不前。
- 酒盏：酒杯。
- 荷叶：盛酒的器具，用荷叶代替酒杯。
- 莲舟：盛放莲花的小舟。
- 红浪：酒杯中的酒波。
- 花气酒香：花香和酒香。
- 花腮：脸颊。
- 醉倚绿阴：醉在绿荫下。
典故解析：
本诗虽然没有明显的历史典故，但却渗透了宋代文人追求闲适生活和自然美的情绪，展现了当时士人的生活方式和情感。
诗词背景：
作者介绍：
欧阳修（1007-1072），字永叔，号醉吟先生，北宋著名文学家、政治家。他倡导古文运动，推动了古文的复兴，作品涵盖诗、文、词、赋等多个领域。
创作背景：
《渔家傲》创作于欧阳修晚年，反映了他对闲适生活的向往，以及对自然的热爱。此时的社会动荡不安，诗人通过描写轻松愉快的场景寻求内心的宁静与安详。
诗歌鉴赏：
《渔家傲·花底忽闻敲两桨》是一首描绘田园生活的词作。词人用清新的笔触描绘了一个宁静而愉悦的夏日场景：在花丛中，听到划船的声音，女伴们相聚，酒香四溢，整个画面充满了生动的气息和轻松的氛围。诗中的“酒盏旋将荷叶当”，不仅体现了自然与生活的融合，也显示出一种简朴而真挚的情感。
诗人通过“醉倚绿阴眠一饷”，表达了对美好时光的珍惜。醉卧在绿荫下，既有对现实的逃避，也有对自然的亲近，展现了他对闲适生活的向往。整首词在意象的选择上，采用了丰富的自然元素，如“花气”、“莲舟”，将自然美与人文情感紧密结合，营造出一种和谐统一的氛围。
诗词解析：
逐句解析：
- 花底忽闻敲两桨：在花丛下，突然听到划船的声音，暗示了自然环境中的生动气息。
- 逡巡女伴来寻访：女伴们慢慢走来，展现出轻松的社交情景。
- 酒盏旋将荷叶当：用荷叶盛酒，体现了自然与生活的和谐。
- 莲舟荡：小舟轻轻荡漾，表现出恬静的湖面。
- 时时盏里生红浪：酒杯中涌起红色的波浪，象征着欢乐与愉悦。
- 花气酒香清厮酿：花香与酒香交织在一起，营造出美好的气氛。
- 花腮酒面红相向：描绘了女伴们的面庞红润，增添了欢愉的气氛。
- 醉倚绿阴眠一饷：醉卧在绿阴下，享受短暂的宁静。
- 惊起望：突然惊醒，抬头看周围。
- 船头阁在沙滩上：看到船头的阁楼，暗示着自然与人文的结合。
修辞手法：
- 比喻：将酒比作红浪，增强了诗的表现力。
- 拟人：花气与酒香“厮酿”，赋予了非生物以生命，增强了画面的生动性。
- 对仗：如“醉倚绿阴眠一饷”，增加了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了对闲适生活的向往，体现了诗人对自然美的热爱和对友情的珍惜。
意象分析：
意象词汇：
- 花：象征美好、纯洁的事物，传达出自然的美丽。
- 酒：象征欢乐与放松，反映出人们对生活的享受。
- 莲舟：象征宁静与闲适，体现了诗人对和谐生活的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“花底忽闻敲两桨”的意思是： A. 在花丛下听到有人划船
B. 花丛中有人在唱歌
C. 花丛下有鸟鸣
D. 花丛中有风吹 -
诗中用什么盛酒？ A. 酒杯
B. 荷叶
C. 瓶子
D. 碗 -
诗人醉卧在什么地方？ A. 沙滩上
B. 绿阴下
C. 船上
D. 花丛中
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《渔舟唱晚》：描绘渔民生活与自然的和谐。
- 《桃花源记》：陶渊明描绘理想的田园生活。
诗词对比：
- 《渔家傲》与李清照的《如梦令》：两者都表现了对自然的热爱与对美好时光的渴望，但前者更注重集体的欢愉，而后者则偏重于个人的情感体验。
参考资料：
- 欧阳修《全宋词》
- 《宋代文学研究》
- 《古诗词鉴赏与理解》