这段话出自清代傅熊湘《桂枝香 中秋感怀，赋示觉子》
曲阑微步。
看皓魄凄凉，欲归还伫。
望断遥空，玉宇琼楼何处，嫦娥肯任圆时误。
只浮云、无端遮住。
晚风吹乱，南飞乌鹊，纷纷绕树。
把酒问天天不语。
更秋梦模糊，风凄月苦。
三五良宵，不似旧时眉妩。
云鬟解识相怜意，渺悠悠、满天香雾。
閒愁莫遣，举杯同醉，若歌侬舞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:42:17原文展示
《桂枝香 中秋感怀，赋示觉子》
曲阑微步。看皓魄凄凉，欲归还伫。
望断遥空，玉宇琼楼何处，嫦娥肯任圆时误。
只浮云无端遮住。晚风吹乱，南飞乌鹊，纷纷绕树。
把酒问天天不语。更秋梦模糊，风凄月苦。
三五良宵，不似旧时眉妩。
云鬟解识相怜意，渺悠悠满天香雾。
闲愁莫遣，举杯同醉，若歌侬舞。
白话文翻译
在曲折的栏杆旁微微走动，望着那皎洁的月亮，心中感到凄凉，想要回家却又停留不前。
遥望天边，玉宇琼楼在何处？嫦娥为何不肯在圆月时陪伴我呢？
只看那浮云无端遮住了月光。晚风吹乱了树枝，南飞的乌鹊纷纷绕树而舞。
我举杯问天，却没有回应。秋天的梦变得模糊，风中月色令人苦恼。
三五的良宵，怎能比得上过去那眉眼间的妩媚？
云鬟似乎能够理解我这份相怜的心意，满天的香雾缭绕，渺渺无尽。
闲愁不必放任，举杯同醉，若能歌舞共欢。
注释
- 曲阑：指曲折的栏杆，常用来描绘庭院或楼阁的景致。
- 皓魄：形容月亮的明亮。
- 嫦娥：月中仙女，相传为后羿之妻，象征孤独与思念。
- 浮云：象征变幻无常，遮住明月。
- 乌鹊：指乌鸦或喜鹊，古代常与佳期良缘相联系。
- 云鬟：古代女子的发髻，象征着女性的美丽。
典故解析
- 嫦娥：常被用作月亮的象征，传说中嫦娥因吃了长生不老药而飞到月宫，孤独的她成为了无数游子思念的对象。
- 三五良宵：指农历十五的中秋夜，是传统的团圆之夜，常与思乡情感相联系。
诗词背景
作者介绍：傅熊湘，清代诗人，擅长诗词，尤其以描写自然景色和抒发情感见长，作品情感细腻，意境深远。
创作背景：中秋节是中国传统节日，象征团圆和思念。诗人在这个佳节中，面对明月，触景生情，表达对家乡和亲人的怀念之情。
诗歌鉴赏
这首《桂枝香 中秋感怀，赋示觉子》以中秋佳节为背景，表达了诗人对团圆的渴望和对过往美好时光的怀念。首句“曲阑微步”，引人入胜，描绘了一个令人沉醉的夜晚，既有闲适的气氛，又暗含着孤独的情感。“皓魄凄凉”则直接揭示了诗人内心的忧伤，面对明月，心中自然生出无尽的思念。中间部分的“嫦娥肯任圆时误”表达了对嫦娥的寄托，象征着对人间情感的渴望，却又因距离而感到无奈。
而后句“晚风吹乱，南飞乌鹊，纷纷绕树”描绘了自然景象与内心情绪的交织，乌鹊南飞，似乎也在传递着诗人的孤独与思念。最后几句“闲愁莫遣，举杯同醉，若歌侬舞”则是一种自我解脱的姿态，尽管心中仍有思念，却选择在酒中寻找慰藉，抒发心中情感。整首诗情感深邃，意境悠长，让人倍感共鸣。
诗词解析
逐句解析：
- 曲阑微步：描绘了诗人在庭院中缓步行走的情景，暗示一种优雅和孤独。
- 看皓魄凄凉，欲归还伫：面对明亮的月亮，心中却感到凄凉，想要回家却又停留不前。
- 望断遥空，玉宇琼楼何处：遥望无尽的天空，想要寻找那传说中的仙境。
- 嫦娥肯任圆时误：对嫦娥的思念与渴望，表达了对团圆的无奈。
- 只浮云无端遮住：浮云的变幻让明月隐去，象征着人生的无常。
- 晚风吹乱，南飞乌鹊，纷纷绕树：描绘晚风和南飞的乌鹊，反映了诗人内心的孤独与思念。
- 把酒问天天不语：举杯询问天意，却得不到回应，显得格外无助。
- 更秋梦模糊，风凄月苦：秋天的梦境变得模糊，感受到风中的凄凉与月色的苦楚。
- 三五良宵，不似旧时眉妩：对往昔美好时光的怀念，感慨现在的孤独。
- 云鬟解识相怜意：云鬟似乎能理解我的相怜之情，暗示对美好情感的渴望。
- 渺悠悠满天香雾：描绘夜空中的香雾，象征着美好的情感与思念。
- 闲愁莫遣，举杯同醉，若歌侬舞：选择在酒中消愁，表达对欢乐的向往。
修辞手法：
- 比喻：如“嫦娥”象征着孤独和思念。
- 拟人：如“云鬟解识”，赋予无生命的事物以人的情感。
- 对仗：整首诗句式工整，音韵和谐，增强了诗的美感。
主题思想
整首诗的主题围绕着中秋这个团圆的节日，诗人通过对明月的描绘，表达了对家乡和亲人的思念之情，以及对过往美好时光的怀念，同时也表现出孤独与无奈的情感。诗中既有对自然的赞美，又有对人情的思考，深刻而细腻。
意象分析
- 月亮：象征着团圆和思念，是诗中最重要的意象。
- 乌鹊：代表着人间的情感与牵挂，具有吉祥的寓意。
- 云鬟：象征着女性的美丽与温柔，承载着诗人对旧时光的怀念。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“嫦娥”象征什么？
- A. 美丽
- B. 孤独与思念
- C. 富贵
- D. 幸福
-
诗人用什么来表达对往昔的怀念？
- A. 酒
- B. 月亮
- C. 诗句
- D. 风
-
“曲阑微步”描绘了什么样的场景？
- A. 热闹的集市
- B. 安静的庭院
- C. 繁华的街道
- D. 荒凉的山谷
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 - 李白
- 《月夜忆舍弟》 -杜甫
- 《中秋月》 - 王安石
诗词对比：
- 李白的《静夜思》同样以月亮为主题，表达了思乡情感，简洁而直接；而傅熊湘的《桂枝香》则更加细腻，情感层次丰富，意境深远。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗三百首》