这段话出自唐代许浑《酬邢杜二员外》
雪带东风洗画屏，客星悬处聚文星。
未归嵩岭暮云碧，
久别杜陵春草青。
熊轼并驱因雀噪，隼旟齐驻是鸿冥。
岂知京洛旧亲友，梦绕潺湲江上亭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:14:18原文展示:
酬邢杜二员外
作者：许浑 〔唐代〕
雪带东风洗画屏，
客星悬处聚文星。
未归嵩岭暮云碧，
久别杜陵春草青。
熊轼并驱因雀噪，
隼旟齐驻是鸿冥。
岂知京洛旧亲友，
梦绕潺湲江上亭。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天的景色和对友人的思念。首先，东风吹拂，雪融化，画屏被洗净，仿佛春天的气息扑面而来；夜空中，客星与文星相聚，闪烁其间。诗人尚未归去嵩山，傍晚的云彩碧绿如昔；与久别的杜陵相遇，春草依然青翠。熊轼与雀鸟共驱，隼鸟与鸿雁同驻，风景宜人。诗人感叹，谁能想到在京城洛阳的老朋友，竟在梦中萦绕，仿佛在江边的亭子里相聚。
注释:
- 雪带东风：雪与东风交织，代表春天来临。
- 客星：指流星，常用于诗中象征客居他乡。
- 文星：指文昌星，象征文人和文运。
- 嵩岭：指嵩山，代表着高远和归家的愿望。
- 杜陵：指杜甫所居住的地方，象征着友谊和故土。
- 熊轼：指熊掌与轼，形容鸟儿的鸣叫声。
- 隼旟：指隼鸟的旗帜，象征自由与高飞。
- 京洛：指京城与洛阳，代表着繁华与回忆。
诗词背景:
作者介绍：
许浑，字子云，号天池，唐代诗人，生于晚唐，因其作品清新脱俗、情感真挚而广受欢迎。他的诗歌多描写自然景色及人情世态，风格细腻而富有哲理。
创作背景：
此诗创作于许浑与邢杜二员外的交往之际，表达了他对朋友的思念及对故乡的怀念。诗中展现了春天的生机与美好，反映了诗人对友谊和人生的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，表达了诗人对春天的喜悦与对友人的思念。开头的“雪带东风洗画屏”，展现了春天的到来，生动地描绘出自然界的变化。接着，客星与文星的相聚不仅仅是天文学上的现象，更象征着文人之间的相知与相交。
“未归嵩岭暮云碧，久别杜陵春草青”两句，诗人通过嵩山和杜陵的意象，渗透出对故园的眷恋。春草青翠，寓意着生机与希望，同时也暗示着时间的流逝与离别带来的伤感。
后半部分“熊轼并驱因雀噪，隼旟齐驻是鸿冥”描绘了一幅生动的自然图景，鸟儿的鸣叫和飞翔让人感受到一种自由的气息，而“岂知京洛旧亲友，梦绕潺湲江上亭”则引入了对友人的思念和对往昔的回忆，生动地表现了人际关系的深厚与复杂。
整首诗情感真挚，意境深远，通过自然景色与内心感受的交融，展现了诗人对生活的热爱与对友谊的珍视。
诗词解析:
逐句解析：
- 雪带东风洗画屏：形容春风化雪，清新的画面如同被洗净一般。
- 客星悬处聚文星：流星与文星交相辉映，象征着文人的聚会。
- 未归嵩岭暮云碧：尚未归家，傍晚的云彩依然如故，表达了对故土的思念。
- 久别杜陵春草青：久别的杜陵，春天的草依然青翠，表明时间的流逝与不变的情感。
- 熊轼并驱因雀噪：描绘了鸟儿欢快的鸣叫，象征着自然的生机。
- 隼旟齐驻是鸿冥：隼鸟与鸿雁共驻，展现了和谐的自然景象。
- 岂知京洛旧亲友：感叹自己在京城的老朋友，令人感到孤独与怀念。
- 梦绕潺湲江上亭：梦中常常回到江边的亭子，与朋友重聚，表达了对友谊的渴望。
修辞手法：
- 比喻：用“雪带东风”比喻春天的到来。
- 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将自然景象赋予人性，如“熊轼并驱因雀噪”。
主题思想：
整首诗通过描写春天的美景和对故友的怀念，展现了诗人对生活的热爱以及对友谊的珍视，情感深邃而真挚。
意象分析:
意象词汇：
- 雪：象征纯洁与新生。
- 东风：象征春天的气息。
- 客星：象征流浪与孤独。
- 杜陵：象征故乡与亲情。
- 江亭：象征思念与聚会的地方。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？ A. 春天的到来
B. 对友人的思念
C. 自然的美景
D. 生活的哲理 -
“雪带东风洗画屏”中的“画屏”指的是什么？
A. 画作
B. 风景
C. 屏风
D. 诗句 -
诗中提到的“杜陵”象征着什么？
A. 朋友的聚会
B. 诗人的故乡
C. 春天的草
D. 自然的景色
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》：李白描绘月夜思乡的情感。
- 《登高》：杜甫表达身世之感与对友人的思念。
诗词对比:
- 《静夜思》与《酬邢杜二员外》：两者均表达了对故乡和友人的思念，但《静夜思》更为直白，而《酬邢杜二员外》则通过自然景象渲染情感，显得更为细腻。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词研究》
- 《许浑诗集》
通过以上的详细解读与分析，读者可以更深入地理解《酬邢杜二员外》的诗意与情感，并在此基础上进行更高层次的欣赏与思考。