这段话出自唐代许浑《鹭鸶》
西风澹澹水悠悠，雪点丝飘带雨愁。
何限归心倚前閤，绿蒲红蓼练塘秋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 06:05:17原文展示:
鹭鸶
作者: 许浑 〔唐代〕
西风澹澹水悠悠，
雪点丝飘带雨愁。
何限归心倚前閤，
绿蒲红蓼练塘秋。
白话文翻译：
西风轻轻拂动，水面悠然荡漾，
雪花似的细雨飘洒，伴随着愁苦。
无尽的归心依偎在门前，
秋天的池塘边，绿蒲和红蓼交错生长。
注释:
- 西风：指秋天的风，通常带有萧瑟的意象。
- 澹澹：形容水面平静而悠远。
- 雪点丝：形容细雨如雪花般轻盈。
- 带雨愁：形容在细雨中生出的愁绪。
- 何限归心：无尽的归心，表达思乡之情。
- 倚前閤：依靠在门前，表现出一种闲适的状态。
- 绿蒲红蓼：绿蒲和红蓼是水边常见的植物，象征着秋天的景色。
典故解析：
整首诗没有直接引用特定的典故，但“归心”可以理解为对家乡的思念之情，常见于古代诗词中。
诗词背景:
作者介绍：许浑，字子云，号山阳，唐代诗人，生于公元8世纪，故乡在今河南。他的诗风清新自然，擅长描绘秋冬景色，常表达对人生的感慨和思乡之情。
创作背景：此诗创作于唐代，正值社会动荡时期，许浑可能因生活变迁而产生对故乡的思念与感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘自然景色和个人情感，展现了诗人对故乡的浓厚思念和对秋天的感慨。开头的“西风澹澹水悠悠”以柔和的笔触描绘了秋天的宁静，水面轻轻荡漾，营造出一种恬静而又深远的意境。接下来的“雪点丝飘带雨愁”则在宁静中融入了愁苦的情感，细雨如雪点般飘落，象征着诗人内心深处的忧伤与孤独。
“何限归心倚前閤”一句，表现了诗人无尽的思乡之情，倚靠在门前，似乎在期待着归来的旅程。最后“绿蒲红蓼练塘秋”则通过具体的自然景象，展现了一幅生动的秋天水乡画面，绿蒲和红蓼的搭配，恰到好处地描绘了秋天的丰富色彩和生命的韵律。
整首诗以自然为背景，抒发了诗人对故乡的深切思念以及对人生无常的感慨，既有对自然美的赞美，又有对生活哲理的思考，展现了许浑细腻的情感和高超的艺术才华。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 西风澹澹水悠悠：描绘了秋天的西风轻拂，水面泛起微波，展现出一种宁静的自然景象。
- 雪点丝飘带雨愁：细雨如雪点般轻盈，带来了愁苦的情绪，暗示诗人内心的忧伤。
- 何限归心倚前閤：表达了无尽的思乡之情，倚靠在门前，似在思念远方的故乡。
- 绿蒲红蓼练塘秋：通过具体的植物描绘，展现了秋天水边的美丽景象。
-
修辞手法：
- 比喻：将细雨比作雪点，增强了秋雨的轻盈感。
- 对仗：如“绿蒲红蓼”，形成了对称的美感，展示了秋天的丰富色彩。
-
主题思想：整首诗表达了一种对故乡的思念以及对秋天的感慨，寄托了诗人对自然和人生的深刻理解。
意象分析:
- 西风：象征着秋天的到来，带有萧瑟和孤独的情感。
- 水：代表着生命的流动，象征着时间的无情。
- 细雨：象征着愁苦和思念，常与孤独感相连。
- 绿蒲红蓼：象征着生命的绽放与秋天的丰收，展现自然的美好。
互动学习:
诗词测试：
-
“西风”的意象在诗中主要传达了什么情感？ A. 欢乐
B. 孤独
C. 愤怒
D. 平静 -
诗中“绿蒲红蓼”描绘了什么样的场景？ A. 春天的生机
B. 秋天的静谧
C. 冬天的寒冷
D. 夏天的热烈 -
诗人通过“何限归心”表达了什么情感？ A. 对自然的热爱
B. 对故乡的思念
C. 对生活的无奈
D. 对友人的怀念
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》：同样表达了思乡之情。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：描写兄弟情谊及思念。
诗词对比：
- 许浑与李白的作品都展现了对故乡的思念，但许浑的诗更倾向于细腻的自然描绘，而李白则更注重情感的激烈表达。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 《诗经与唐诗对比研究》