新赐鱼书墨未干，贤人暂出远人安。是什么意思

新赐鱼书墨未干，贤人暂出远人安。

朝驱旌旆行时令，

夜见星辰忆旧官。

梅蕊覆阶铃阁暖，雪峰当户戟枝寒。

宁知楚客思公子，北望长吟澧有兰。

原文展示

早春对雪奉寄澧州元郎中
作者: 刘禹锡

新赐鱼书墨未干，
贤人暂出远人安。
朝驱旌旆行时令，
夜见星辰忆旧官。
梅蕊覆阶铃阁暖，
雪峰当户戟枝寒。
宁知楚客思公子，
北望长吟澧有兰。

白话文翻译

刚刚收到鱼书，墨迹还未干，
贤人暂时出门，远方的朋友安好。
早晨驱车行驶，适应时令的变化，
晚上见到星辰，忆起旧日的官职。
梅花蕊覆盖了台阶，铃阁里温暖如春，
雪峰在门前，戟枝依然寒冷。
怎么知道楚地的客人思念君子，
向北望去，长声吟唱澧水边的兰花。

注释

• 鱼书：指朋友之间的书信，古时以鱼作为书信的象征。
• 贤人：指品德高尚的人，这里可能暗指刘禹锡自己或其友人。
• 旌旆：指旗帜，古时车队行进时会有旌旗招展。
• 星辰：指夜空中的星星，常用作思念故人的象征。
• 梅蕊：梅花的花蕊，象征春天的来临。
• 铃阁：古代建筑名，可能指有铃铛装饰的阁楼。
• 戟枝：指寒冷的树枝，象征冬天的残留。
• 楚客：指来自楚地的人，通常用以指代诗人自己。
• 公子：指高贵的人，可能是指刘禹锡的友人或当时的名士。

诗词背景

作者介绍

刘禹锡（772年－842年），字梦得，号愚溪，唐代著名诗人、散文家，政治家。他以诗风清新、语言简练著称，尤其擅长五律和古文。刘禹锡的作品多描绘自然风光、抒发个人情怀，具有浓厚的人道主义精神。

创作背景

诗作于早春时节，正值梅花盛开与雪峰依旧的季节。刘禹锡在此诗中表达了自己对友人的思念之情以及对春天的期待。此时，诗人身处他乡，心中对故土的怀念与对友人的牵挂交织在一起，形成了独特的情感氛围。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘春雪和梅花的对比，展现了诗人内心的复杂情感。开头两句以“新赐鱼书墨未干”引入，展示了诗人与友人之间的书信往来，流露出一丝温暖的友谊。接下来的两句通过时间的交替，表现出诗人在春日的晨光与星空下的思索，抒发了对旧日官职的怀念。

诗的后半部分则转向自然景象的描写，梅花的温暖与雪峰的寒冷形成鲜明对比，反映出春天的来临与冬天的残留。这种对比不仅仅是自然景色的描绘，更富有象征意义，隐喻着诗人内心对变迁的感慨。

最后两句“宁知楚客思公子，北望长吟澧有兰”，将诗人的思绪引向了对友人的深切思念，表达了他在异乡的孤独感与对友谊的珍视。整首诗情感真挚，意境深远，展示了刘禹锡作为一位诗人的深厚功力。

诗词解析

逐句解析

• 新赐鱼书墨未干：刚收到的书信，墨迹尚未干，表达了诗人与友人之间的亲密关系。
• 贤人暂出远人安：贤人短暂离去，远方的朋友是否安好，暗含对友人的关心。
• 朝驱旌旆行时令：早晨出发，跟随时令前行，描绘了春天的气息。
• 夜见星辰忆旧官：夜晚看到星星，想起往昔的官职，流露出对过去的怀念。
• 梅蕊覆阶铃阁暖：梅花盛开，温暖的春天即将到来，象征着希望与生机。
• 雪峰当户戟枝寒：雪山依旧严寒，象征着过去的困境与挑战。
• 宁知楚客思公子：怎能知道楚地的客人对公子的思念，表达了思乡之情。
• 北望长吟澧有兰：向北望去，吟唱着澧水边的兰花，寄托了对友人的思念。

修辞手法

• 对比：梅蕊的温暖与雪峰的寒冷形成鲜明对比，突出春天的来临。
• 象征：梅花象征希望，雪峰象征困境，深刻揭示了诗人的情感变化。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，使得景物更具生动性和情感深度。

主题思想

整首诗通过描绘自然景象和抒发思乡之情，表现了诗人对友人的思念、对春天的期待及对过去的眷恋，传达出一种温暖而又略显伤感的情感基调。

意象分析

意象词汇

• 鱼书：代表友情与沟通。
• 梅蕊：象征春天、希望与生命力。
• 雪峰：象征寒冷与过往的艰难。
• 星辰：象征思念与对过去的回忆。
• 兰花：象征高洁、友谊与思念。

互动学习

诗词测试

1. “新赐鱼书墨未干”中的“鱼书”指什么？ A. 书信
   B. 鱼肉
   C. 鱼网

2. 诗中提到的“梅蕊”象征什么？ A. 冬天
   B. 春天
   C. 秋天

3. “雪峰当户戟枝寒”中的“戟枝”指的是什么？ A. 梅花的枝
   B. 冷枝
   C. 冬天的树枝

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《夜泊牛渚怀古》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比

• 李白《夜泊牛渚怀古》：同样表达了对友人的思念，但更多侧重于历史的沉淀与个人的豪情。
• 王维《送元二使安西》：同样以送别为主题，表达了离别之情与对未来的期许。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《刘禹锡诗文集》
• 《唐诗鉴赏辞典》