这段话出自宋代陆游《初冬杂题》
荒郊寒雨晚凄凄，四壁穿颓旋补泥。
物我元须各安稳，自苫牛屋织鸡栖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:12:06原文展示:
荒郊寒雨晚凄凄，
四壁穿颓旋补泥。
物我元须各安稳，
自苫牛屋织鸡栖。
白话文翻译：
荒郊的寒雨在傍晚时分凄凉地下着，四周的墙壁破损，旋转着补泥。人与物本应各自安稳，我自会用草苫遮盖牛屋，让鸡在这里栖息。
注释:
- 荒郊：荒凉的郊外。
- 寒雨：寒冷的雨。
- 凄凄：形容阴冷、悲凉的样子。
- 四壁：四面的墙壁。
- 穿颓：形容墙壁破损、残缺。
- 旋补泥：用泥巴旋转着来补墙壁的动作。
- 物我元须：人与物本应各自安稳。
- 自苫牛屋：自己用草苫遮住牛屋。
- 织鸡栖：让鸡在这里栖息。
典故解析：
本诗并无明显的历史典故，但可理解为一种对生活状态的描写，反映了诗人对安稳生活的渴望和对时局的无奈。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，宋代著名诗人，爱国主义者。他的诗风豪放，擅长写景抒情，尤其在描写乡村生活和表达家国情怀方面，具有深厚的影响力。
创作背景：这首诗创作于初冬时节，表现了诗人对自然环境的观察以及对自身生活状态的反思。南宋时期，国家动荡，陆游心系国家，常常在诗中流露出对国家前途的忧虑。
诗歌鉴赏：
《初冬杂题》以其平实的语言和细腻的情感，展现了诗人对生活的深刻感悟。诗开篇描写了寒冷的雨夜，氛围凄凉，给人一种孤寂的感觉。四壁的破损与泥土的补修，象征着生活的艰辛与无奈。诗人以“物我元须各安稳”表达了对安稳生活的向往，尽管外界环境严酷，内心依然渴望安宁。
最后两句提到“自苫牛屋织鸡栖”，展现了诗人面对困境时的自我调适。他宁愿在艰难的环境中努力维持自己的生活，表现出一种坚韧不拔的生活态度。这首诗不仅反映了诗人的个人情感，也折射出当时社会的现实困境，具有强烈的时代背景和人文关怀。
诗词解析：
- 第一句：“荒郊寒雨晚凄凄”，描绘了一个孤独凄凉的傍晚场景，营造出一种沉重的氛围。
- 第二句：“四壁穿颓旋补泥”，用具体的动作描绘破败的环境，表现出生活的艰辛。
- 第三句：“物我元须各安稳”，哲理性的思考，强调人与物的和谐共处。
- 第四句：“自苫牛屋织鸡栖”，表现了诗人虽处困境，依然保持乐观向上的生活态度。
修辞手法：
- 比喻：没有明显的比喻，但通过具体场景传达情感。
- 拟人：通过“织鸡栖”使鸡的栖息生动形象。
- 对仗：整首诗在结构上较为对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：
诗歌的中心思想是对安稳生活的渴望和对现实困境的无奈，同时表达了诗人坚韧不拔的生活态度。尽管环境恶劣，诗人依然努力维持生活，展现了生活的希望。
意象分析：
- 寒雨：象征艰难的生活和孤独的心境。
- 四壁：代表生活的脆弱和不稳定。
- 牛屋：象征着诗人的生活基点和希望。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗是哪个朝代的作品？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
-
诗中提到的“物我元须各安稳”主要表达了什么？
- A. 对国家的忧虑
- B. 对安稳生活的渴望
- C. 对朋友的思念
-
“自苫牛屋织鸡栖”中的“苫”字何义？
- A. 装饰
- B. 遮盖
- C. 建造
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比： 陆游与杜甫均以直面现实而著称，杜甫的《春望》同样流露出对国家和个人命运的深刻思考，体现了“安稳”与“困境”的主题。
参考资料：
- 陆游诗词选
- 《宋代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》