这段话出自明代王夫之《摸鱼儿 潇湘大八景词 其一》
望九疑、垆烟飞黛，远送元云千里。
斜阳枫岸平沈后，木末惊飙拂水。
兰舟舣。
荐新凉、银缸影颤篷声起。
推窗閒盻。
看幅幅轻绡，层层珠瀑，骀宕空青里。
清绝地，故是蕙汀兰沚。
浅碧旧含芳蕊。
朝来润浥灵苗发，共载天香云髓。
君莫拟。
君不见、楚骚歌阕兰蘅死。
灵修邈矣。
怕碎玉鏦铮，金铃淋沥，吹入愁人耳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:59:26原文展示
摸鱼儿 潇湘大八景词 其一
作者: 王夫之 〔明代〕
望九疑垆烟飞黛，远送元云千里。斜阳枫岸平沈后，木末惊飙拂水。兰舟舣。荐新凉银缸影颤篷声起。推窗閒盻。看幅幅轻绡，层层珠瀑，骀宕空青里。清绝地，故是蕙汀兰沚。浅碧旧含芳蕊。朝来润浥灵苗发，共载天香云髓。君莫拟。君不见楚骚歌阕兰蘅死。灵修邈矣。怕碎玉鏦铮，金铃淋沥，吹入愁人耳。
白话文翻译
远望九疑山上，烟雾缭绕，青黛色的山峦若隐若现，远远送走了元云，似乎延伸到了千里之外。斜阳下，枫树的岸边，平静的水面上，微风拂过，树梢微微颤动。兰舟停靠在岸边，清凉的银缸倒影在水中，船帆的声音轻轻传来。我推窗闲眺，只见一幅幅轻纱般的云彩，层层珠帘似的瀑布，荡漾在无边的青天里。清绝的地方，正是那蕙草生长的地方，兰花的岛屿，浅碧的水中依旧含着芳香的花蕊。早晨的露水润泽着灵草发芽，大家共同承载着天香和云髓。你不要想太多。你难道没看到楚骚的歌声已经阕了，兰花的香气已然消逝，灵修之人已然遥远。怕是那碎玉般的铃声，金铃滴滴，吹入愁人的耳中。
注释
- 九疑垆：九疑山的一个地点，传说中有许多美丽的景色。
- 元云：指清晨、傍晚的云彩。
- 兰舟：指兰花装饰的小船，象征着清雅和高洁。
- 蕙汀兰沚：蕙草和兰花生长的地方，寓意清雅的环境。
- 楚骚：指《离骚》，楚辞中的经典作品，表达了作者的忧愁与不满。
- 灵修：指修道的人，寓意追求高尚理想的人。
诗词背景
作者介绍
王夫之（1619年－1692年），字而农，号湘云，明末清初著名的思想家、诗人。他生活在动荡的社会环境中，作品常表达对自然的热爱及对人生的思索。
创作背景
此词作于王夫之晚年，正值时代变迁之际，诗人通过对自然景观的描绘，表达对理想与现实、生命与死亡的思考。
诗歌鉴赏
《摸鱼儿 潇湘大八景词 其一》通过细腻的自然描写传达了诗人对美好生活的向往与对人生无常的感慨。整首词意境优美，气韵生动，展现了典雅的自然风光与深邃的哲理思考。诗中“九疑垆烟飞黛”勾勒出远山的朦胧与神秘，而“兰舟舣”则传达出一种清幽的生活情趣。随着诗句的推进，作者逐渐引入个人情感，表达对往昔的怀念与对未来的惆怅，特别是“君莫拟”的劝诫，流露出对失去的无奈与哀伤。这种将自然景观与个人感情结合的方式，展示了王夫之超凡脱俗的艺术风格，反映了他对生命和宇宙的思考，具有深刻的思想内涵。
诗词解析
逐句解析
- 望九疑垆烟飞黛：远望九疑山，烟雾缭绕，山色如黛。
- 远送元云千里：云彩远去，似乎延伸在千里之外。
- 斜阳枫岸平沈后：夕阳照耀下，枫树岸边的水面静谧。
- 木末惊飙拂水：树梢随风摇动，水面泛起涟漪。
- 兰舟舣：兰花装饰的小舟静静停靠。
- 荐新凉银缸影颤篷声起：清凉的水影在船帆下轻轻荡漾，发出声响。
- 推窗閒盻：推窗闲眺，欣赏眼前的美景。
- 看幅幅轻绡，层层珠瀑：看那轻盈的云彩和层叠的瀑布。
- 清绝地，故是蕙汀兰沚：那清新绝伦的地方，正是蕙草和兰花的聚集地。
- 浅碧旧含芳蕊：浅碧的水中，依旧蕴含着花香。
- 朝来润浥灵苗发：早晨的露水滋润着灵草发芽。
- 共载天香云髓：共同承载着天上的香气与云的精华。
- 君莫拟：你不要多想。
- 君不见楚骚歌阕兰蘅死：难道你还没看到楚辞中的歌声已经消逝，兰花的香气已然消失。
- 灵修邈矣：追求高尚理想的人已然遥远。
- 怕碎玉鏦铮，金铃淋沥：害怕那如玉般的铃声滴落，金铃声声入耳，愁绪渐生。
修辞手法
- 比喻：如“九疑垆烟飞黛”，用烟雾比喻山的朦胧。
- 拟人：如“木末惊飙”，将树与风的互动拟人化。
- 对仗：如“朝来润浥灵苗发，共载天香云髓”，对称工整，增强音韵感。
主题思想
整首诗通过描绘自然景色，表达了诗人对美好生活的向往与对生命短暂的感慨，蕴含了对理想与现实的思考，展现了对传统文化的传承与对个人情感的深刻反思。
意象分析
意象词汇
- 九疑山：象征神秘与美丽的自然景观。
- 兰舟：象征清雅与高洁的生活。
- 蕙汀兰沚：象征纯洁、清新的环境。
- 金铃：象征美好而又让人惆怅的声音。
互动学习
诗词测试
- 选择题：王夫之的《摸鱼儿》主要描绘了什么？
- A. 战争
- B. 自然风光与人生思考
- C. 爱情故事
- D. 社会变迁
答案：B
- 填空题：诗中“君不见楚骚歌阕兰蘅死”表达了诗人对___的感慨。
答案：失去的忧伤
- 判断题：诗中提到的“兰舟”象征着低俗的生活方式。（对/错）
答案：错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《离骚》：屈原的作品，充满对理想与现实的思索。
- 《静夜思》：李白的诗作，表达对故乡的思念与情感。
诗词对比
- 王夫之 vs. 屈原：两者都在作品中表现出对美好与理想的追求，但王夫之更多地结合了自然景观的描写，而屈原则更关注个人情感的深刻表达。
参考资料
推荐书目
- 《王夫之诗文集》
- 《明清诗词概论》
- 《中国古代诗词鉴赏》