这段话出自清代陆震《唐多令·邗江喜遇友人酒间赠此》
下马解貂裘。
相携上酒楼。
问年来、何地飘流。
北踏幽燕南闽粤，憔悴了，十多秋。
身世等蜉蝣。
功名雪满头。
且高歌、一曲凉州。
君若问余心上事，说不尽，半生愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:50:15原文展示:
唐多令·邗江喜遇友人酒间赠此
作者: 陆震 〔清代〕
下马解貂裘。相携上酒楼。
问年来何地飘流。
北踏幽燕南闽粤，
憔悴了，十多秋。
身世等蜉蝣。功名雪满头。
且高歌一曲凉州。
君若问余心上事，
说不尽，半生愁。
白话文翻译：
我下马解开皮裘，与你相携上酒楼。
问你今年漂泊何处。
北边走过幽燕，南边游历闽粤，
我已憔悴了，经历了十多个秋天。
我身世如蜉蝣般短暂，功名已被白雪覆盖。
不如高歌一曲《凉州》，
如果你问我内心的事，
我却说不尽，只有半生的愁苦。
注释:
- 解貂裘：脱下皮裘，象征放松与亲近。
- 相携：手挽手，表示友好与亲密。
- 幽燕：指的是燕国（今河北一带），古代的地名。
- 闽粤：指福建、广东，南方的地区。
- 蜉蝣：一种昆虫，比喻生命短暂。
- 功名雪满头：意指年纪大时功名如雪，象征着白发与成就的无奈。
- 凉州：指《凉州词》，是唐代诗人王之涣的一首著名诗，通常用于表达豪情壮志。
诗词背景:
作者介绍：陆震，清代诗人，擅长词作。他的诗词往往表现出对人生的深刻思考与感慨，风格清新而富有情感。
创作背景：本词写于作者与友人饮酒时，表达了对过去漂泊生涯的感慨与对友人的珍视，展现了人生的无常与内心的忧愁。
诗歌鉴赏：
这首《唐多令·邗江喜遇友人酒间赠此》通过描绘与友人欢聚的情景，深刻地反映了人生的短暂与离愁。开头的“下马解貂裘”，既是对友人的热情欢迎，也暗示了放下世俗的繁重，寻求一刻的放松与欢乐。接着，诗人询问友人漂泊的经历，这不仅是对过去的追忆，也是对彼此人生境遇的共鸣。
“北踏幽燕南闽粤，憔悴了，十多秋”，这句中，诗人用“憔悴”二字，传达出岁月流逝带来的苍老与无奈，似乎在诉说着人生的沧桑与无常。接下来的“身世等蜉蝣”更是将这一感慨推向高潮，蜉蝣象征着短暂的生命，诗人以此自喻，表达了对自身命运的无奈与思索。
最后，诗人以“且高歌一曲凉州”作为转折，试图通过歌声来驱散心中的忧愁，展现出一种即使面对人生苦涩依然要高歌的洒脱与勇气。而“君若问余心上事”，则是一种无奈的感叹，内心的愁苦难以言表，留下了深深的思考与回味。
诗词解析:
逐句解析：
- “下马解貂裘”：表现出与友人相聚的轻松。
- “相携上酒楼”：强调友人的亲密关系。
- “问年来何地飘流”：表达对友人近况的关心。
- “北踏幽燕南闽粤”：概述自己经历的旅途。
- “憔悴了，十多秋”：感慨岁月的流逝与身体的衰老。
- “身世等蜉蝣”：对人生短暂的感叹。
- “功名雪满头”：对功名的反思与无奈。
- “且高歌一曲凉州”：用歌声宣泄内心情感。
- “君若问余心上事”：暗示内心的复杂情感。
- “说不尽，半生愁”：强调愁苦的深重与难以言表。
修辞手法：
- 比喻：将人生比作蜉蝣，突显短暂性。
- 对仗：如“北踏幽燕南闽粤”，增强了语言的韵律感。
- 排比：用“问年来何地飘流”引出自己的人生经历，增强了叙述的层次感。
主题思想：整首词表达了对友人的珍惜与对人生无常的感慨，强调了即使在苦涩的生活中，也要勇于表达情感，寻找快乐。
意象分析:
- 酒楼：象征友谊与欢聚。
- 蜉蝣：代表生命的短暂与脆弱。
- 凉州：象征豪情与情感的宣泄。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“下马解貂裘”意指什么？
A. 脱下外衣
B. 放松心情
C. 超越世俗
D. 以上皆是 -
“北踏幽燕南闽粤”中提到的地名有什么用意？
A. 记录旅程
B. 反映漂泊的生活
C. 表达对故乡的思念
D. 以上皆是
答案：
- D
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
- 陆震的《唐多令》与李白的《将进酒》均表现了对人生的思考，但陆震更侧重于个人的愁苦，而李白则强调豪情与快意。两者在情感表达上各有千秋，体现了不同的诗人风格与时代背景。
参考资料:
- 《清诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 相关研究文章与评论集。