这段话出自宋代周行己《秋霁分韵得中字》
清晚搔头望，晴天已不同。
霁烟才冉冉，雨意却濛濛。
为客艰难里，思亲涕泪中。
独凭心事在，倚杖看秋鸿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:14:12原文展示
清晚搔头望，晴天已不同。霁烟才冉冉，雨意却濛濛。为客艰难里，思亲涕泪中。独凭心事在，倚杖看秋鸿。
白话文翻译
在清爽的傍晚，我挠着头望着天空，晴朗的日子已经不再像从前。雨后初晴，云烟缓缓升起，仿佛又要下雨。身为旅客，我在艰难的境遇中，思念亲人而泪流满面。独自依靠在拐杖上，凝望着秋天的鸿雁，心中充满了思绪。
注释
字词注释:
- 搔头：挠头，表示思考或烦恼。
- 霁烟：雨过天晴后的云烟，形容清新而宁静的天气。
- 濛濛：形容雨雾模糊的样子。
- 艰难：艰苦困难的环境。
- 涕泪：泪水，思念亲人时的悲伤表现。
- 秋鸿：秋天的鸿雁，常用来象征离别与思乡。
典故解析: 本诗体现了古代文人对秋天的思考和对亲人的怀念。鸿雁在古代诗词中常被用作思乡、离别的象征。
诗词背景
作者介绍: 周行己，字道明，号德园，宋代诗人。他的诗歌多以抒情见长，尤其擅长描写自然景色与人情感相结合的作品。
创作背景: 本诗创作于秋季，诗人身处异乡，经历了雨后晴天的变化，内心对故乡和亲人的思念愈加浓烈，故而写下此诗。
诗歌鉴赏
这首诗通过清晚的景象揭示了诗人内心的孤独与思乡之情。开头的“清晚搔头望”描绘出一种沉思的状态，似乎在思考着什么。接着，晴天的不同让人感受到时间的变化与无奈。雨后初晴的“霁烟才冉冉”与“雨意却濛濛”交替出现，营造出一种复杂的心情，仿佛在暗示着诗人内心的矛盾——一方面是希望看到明朗的天空，另一方面却又难以摆脱雨雾的缠绕。
“为客艰难里，思亲涕泪中”更是将情感推向高潮，诗人作为客人身处艰难的境地，思念亲人时泪流满面，字里行间流露出对亲情的深切怀念。最后一句“独凭心事在，倚杖看秋鸿”，通过对秋鸿的凝视，表达了心中无尽的思绪与孤独感。整首诗情感真挚，意境深远，展现了秋天特有的萧瑟与思念。
诗词解析
逐句解析:
- 清晚搔头望：在清爽的傍晚，诗人感到思绪纷乱，挠着头望向远方。
- 晴天已不同：以往的晴天已不再，暗示内心的失落与感慨。
- 霁烟才冉冉：雨后初晴，云烟缓缓升起，带来一种宁静的景象。
- 雨意却濛濛：但似乎又要下雨，心情再次压抑。
- 为客艰难里：身为旅客，生活艰难，感受到孤独与无助。
- 思亲涕泪中：思念亲人，情不自禁地流下泪水。
- 独凭心事在：独自倚靠着拐杖，心中充满忧愁。
- 倚杖看秋鸿：凝望着飞过的秋鸿，象征着离别与思乡。
修辞手法:
- 比喻：将秋鸿比作思乡的象征，富有情感。
- 对仗：如“霁烟才冉冉，雨意却濛濛”，对称工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将天气变化与心情结合，体现自然与人情的共鸣。
主题思想: 整首诗通过描写秋天的景象，表现了诗人对亲人的思念与孤独感，传达出一种深切的情感与对人生无常的感慨。
意象分析
意象词汇:
- 秋鸿：象征思乡与离别，有着深刻的文化内涵。
- 霁烟：象征雨后清新的自然状态，反映诗人的心境变化。
- 泪水：表达思念与情感的激烈，突显诗人的内心挣扎。
互动学习
诗词测试:
-
诗人在哪个季节写下这首诗？
- A) 春天
- B) 夏天
- C) 秋天
- D) 冬天
-
“思亲涕泪中”中的“涕泪”指的是什么？
- A) 喜悦
- B) 伤心
- C) 愤怒
- D) 疲惫
-
诗中提到的“秋鸿”象征着什么？
- A) 离别
- B) 快乐
- C) 再会
- D) 富贵
答案:
- C) 秋天
- B) 伤心
- A) 离别
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比: 可以将周行己的《秋霁分韵得中字》与李白的《静夜思》进行对比，两者都表达了对亲人的思念，但周行己的作品更为细腻，通过自然景象与内心感受的结合，展现了一种深沉的孤独感，而李白则通过月亮的意象表现出浓烈的思乡情绪。
参考资料
推荐书目:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗宋词名篇解析》