这段话出自元代王恽《临江仙 为曲山作》
别墅寒梅方入梦，多君来报花期。
野塘流水小桥西。
南枝香烂漫，却恨赏音稀。
正有玉堂人最爱，垂垂两鬓如丝。
和羹心事未应迟。
金尊重醉倒，且莫晚风吹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 06:39:51原文展示:
临江仙 为曲山作
作者: 王恽
别墅寒梅方入梦，多君来报花期。
野塘流水小桥西。
南枝香烂漫，却恨赏音稀。
正有玉堂人最爱，垂垂两鬓如丝。
和羹心事未应迟。
金尊重醉倒，且莫晚风吹。
白话文翻译：
在别墅中，寒梅刚刚入梦，许多朋友来报花开的时节。
小桥西边，野塘的流水潺潺。
南边的梅花香气四溢，但令人遗憾的是，赏梅的人却寥寥无几。
正有那深得人心的玉堂之人，鬓发渐渐染上了白丝。
此时与友共饮，心中的思绪却不应拖延。
金杯重醉，且不要让晚风把我们的欢愉吹散。
注释:
- 别墅: 指的是别致的居所。
- 寒梅: 寒冬盛开的梅花，象征着坚韧和高洁。
- 报花期: 通常是指朋友来告知花开的消息。
- 南枝: 指梅树的南边枝条。
- 玉堂: 典雅的居所，这里引申为有身份地位的人。
- 重醉: 饮酒陶醉。
- 晚风吹: 形象地描绘了酒后微风的情景，暗含着美好时光的流逝。
诗词背景:
作者介绍:
王恽，元代诗人，风格清新脱俗，擅长描绘自然景物和抒发情感。他的诗作往往富有哲理，具有较高的艺术价值。
创作背景:
《临江仙》创作于王恽的隐居生活中，诗中描绘了梅花的美丽与孤独，表达了对友人的思念和对时光的感慨，反映了当时社会的宁静与人情的淡薄。
诗歌鉴赏：
王恽的《临江仙》通过对梅花的描绘，展现了一种清雅而又孤寂的情感。诗的开头以“别墅寒梅方入梦”引入，营造出一种梦幻而宁静的氛围，表现出在寒梅盛开之际，诗人对春天的期盼与思念。接着，诗人通过“多君来报花期”描述了友人相聚的欢愉，凸显了人与人之间的温暖与情感。
然而，随着“南枝香烂漫，却恨赏音稀”的转折，诗意逐渐转向孤独与遗憾，虽然梅花香气四溢，但赏梅的人却寥寥无几，反映了人们对美好事物的欣赏与追求常常是孤独的。接下来的“正有玉堂人最爱，垂垂两鬓如丝”则通过描写友人的形象，流露出时间的无情与生命的流逝。
最后两句“金尊重醉倒，且莫晚风吹”则是对当下美好时光的珍惜，诗人在醉酒中感受到生命的短暂与美好，仿佛在提醒人们要把握当下，不要让时光溜走。这首诗在细腻的描绘中充满了深情与哲思，令人回味无穷。
诗词解析:
逐句解析:
- “别墅寒梅方入梦”：描绘了诗人在别墅中沉浸在梅花的梦境里。
- “多君来报花期”：朋友们前来告诉他梅花开了，传递着喜讯。
- “野塘流水小桥西”：描绘了周围宁静的自然环境，增添了诗的意境。
- “南枝香烂漫，却恨赏音稀”：虽然梅花香气四溢，但欣赏的人却不多，增加了孤独感。
- “正有玉堂人最爱”：提到有身份地位的人，表达了对人生的感慨。
- “垂垂两鬓如丝”：描绘了朋友的老去，表达了对时间流逝的感叹。
- “和羹心事未应迟”：在饮酒时，心中思绪纷杂，提醒自己要珍惜时光。
- “金尊重醉倒，且莫晚风吹”：表达对美好时刻的珍惜，不希望晚风带走欢乐。
修辞手法:
- 比喻: “寒梅方入梦”用梦境比喻梅花的美丽。
- 对比: 赏梅的人少，表现出美好的孤独。
- 拟人: “南枝香烂漫”赋予梅花生命，展现其魅力。
主题思想:
整首诗通过描写梅花的美丽与孤独，表达了对友谊的珍惜与对时光流逝的感慨，体现出一种淡淡的忧伤与哲理。
意象分析:
意象词汇:
- 梅花: 表达坚韧与高洁，象征着不屈的精神。
- 金尊: 酒杯，象征着欢聚与饮酒的乐趣。
- 晚风: 暗示时间的流逝，提醒人们珍惜当下。
互动学习:
诗词测试:
-
选择题: 诗中提到的“寒梅”象征什么？
- A. 美丽
- B. 坚韧
- C. 孤独
- D. 以上皆是
-
填空题: 诗人通过“南枝香烂漫，却恨赏音稀”表达了对____的感慨。
-
判断题: 诗中提到的“金尊重醉倒”表达了诗人对饮酒的消极态度。(对/错)
答案：
- D
- 孤独
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李清照《如梦令》
- 陶渊明《饮酒》
诗词对比:
王之涣的《登鹳雀楼》与王恽的《临江仙》都表现了对自然景色的赞美，但王之涣更多的是展现开阔的视野，而王恽则侧重于细腻的情感与孤独的感慨。
参考资料:
- 《元代诗词选》
- 《中国古代诗词赏析》
- 《王恽研究》
希望以上内容能帮助您更好地理解《临江仙》。