还是飘蓬踪迹。是什么意思

愁脉脉。

还是飘蓬踪迹。

水远山长音信隔。

秋衾残梦积。

燕子欲飞无力。

何处人家坊陌。

如此光阴如此客。

相思留不得。

原文展示

愁脉脉。还是飘蓬踪迹。水远山长音信隔。秋衾残梦积。燕子欲飞无力。何处人家坊陌。如此光阴如此客。相思留不得。

白话文翻译

这首诗表达了愁绪满怀的感觉，像漂浮的蓬草一样无依无靠。水流和山高，让彼此的音信隔得遥远。秋天的被褥上，积累了残存的梦境。燕子想要飞却无能为力，不知在何处能找到人家的小巷。这样的光阴，这样的旅人，思念之情无从留住。

注释

• 愁脉脉：愁苦的情绪像脉搏一样流淌，形容心中愁苦。
• 飘蓬：蓬草，形容漂泊无依的状态。
• 音信隔：音信，指消息；隔，意为相隔遥远。
• 秋衾：秋天的被褥，象征着寒冷和孤独。
• 燕子欲飞无力：燕子想要飞，却没有力气，寓意无能为力的思念。
• 人家坊陌：人家，指人家所在的地方；坊陌，指街道小巷。
• 光阴：时间；客，指游子或旅人。

诗词背景

作者介绍

周之琦，清代诗人，以其清丽的诗风和细腻的情感著称。生平经历较为坎坷，常在游历中感受人生百态，其作品常表现出对人生、爱情的思考。

创作背景

《谒金门》系列诗作主要表现游子思乡、离愁别绪等主题。这首《谒金门 其二》写于游子在外时的思念，反映了清代社会动荡不安的背景，诗人在游历间对故乡的无限眷恋。

诗歌鉴赏

这首诗情感细腻，充分展现了作者孤独与思念的内心世界。开头的“愁脉脉”直接点出情绪，营造出一种愁苦的氛围。接下来的“飘蓬踪迹”，将作者的漂泊感与无依无靠的心境表现得淋漓尽致，令人感同身受。

“水远山长音信隔”一句，通过自然景象的描绘，象征着彼此间的距离和沟通的阻隔。这种表述不仅表现了空间的遥远，更深刻地反映出情感上的隔阂。再看“秋衾残梦积”，在秋天的寒意中，梦境的残留更显得无奈，仿佛美好的过去被时间的流逝所吞噬。

最后的“相思留不得”将全诗推向高潮，表达出无奈与绝望的情感，令人心痛。整体来看，诗中充满了对时间流逝的惋惜与对往昔的追忆，展现了作者深沉的思念之情与对生活的思考。

诗词解析

逐句解析

• 愁脉脉：即愁苦的情感在心中如脉搏般流动，强调情感的深刻与持续。
• 还是飘蓬踪迹：漂泊的生活让人感到无根无依，使用“飘蓬”形象地表现了游子心境。
• 水远山长音信隔：通过自然景象描绘距离，象征着人与人之间的隔阂。
• 秋衾残梦积：秋天的被褥冷清，梦的残留象征着对往事的追忆与不舍。
• 燕子欲飞无力：燕子象征自由与归属，然而无力飞翔则表达出无奈的心情。
• 何处人家坊陌：游子对归属感的渴望，反映出孤独感。
• 如此光阴如此客：强调游子的身份与时间的流逝。
• 相思留不得：最终的无奈与绝望，表明思念之情无法停留。

修辞手法

• 比喻：将“飘蓬”比作游子的心情，形象生动。
• 拟人：燕子的“欲飞无力”赋予了燕子人类的情感，增加了诗的感情深度。
• 对仗：如“水远山长”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了游子对故乡的思念与对生活无奈的感慨，体现了深沉的离愁别绪与对时间流逝的敏感，展现了人生的孤独与无助。

意象分析

意象词汇

• 愁：象征心中的忧伤与思念。
• 飘蓬：象征漂泊与无依无靠。
• 水山：代表遥远的距离与隔阂。
• 秋衾：代表冷清、孤独的生活状态。
• 燕子：象征对自由和归属的渴望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“愁脉脉”表达了怎样的情感？ A. 快乐 B. 忧伤 C. 愤怒

2. “水远山长音信隔”中的“音信”指的是什么？ A. 消息 B. 音乐 C. 声音

3. 燕子在诗中象征着什么？ A. 归属感 B. 财富 C. 友谊

答案：1-B；2-A；3-A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比

与李白的《夜泊牛渚怀古》相比，两首诗都表现了游子思乡的情感，但周之琦的作品更侧重于内心的无奈与孤独，而李白则更多展现了历史的深远与个人的豪情。

参考资料

1. 周之琦诗词集
2. 清代诗歌研究
3. 《古典诗词鉴赏手册》