这段话出自明代董以宁《木兰花令•集句》
初捲珠帘看不足。
翠袖纱窗红映肉。
犀辟尘埃玉辟寒，花为步障金为屋。
日暮东风春草绿。
紫穗红英曾断目。
绣轭香鞯夜不归，端居懒唱将雏曲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:13:58原文展示
木兰花令·集句
作者: 董以宁 〔明代〕
初捲珠帘看不足。翠袖纱窗红映肉。
犀辟尘埃玉辟寒，花为步障金为屋。
日暮东风春草绿。紫穗红英曾断目。
绣轭香鞯夜不归，端居懒唱将雏曲。
白话文翻译
初次卷起珠帘，光景依旧看得不够。
翠绿的袖子映着窗前的红色，仿佛映照着肌肤。
犀牛角驱散尘埃，玉石抵挡寒冷，花儿作为步行的障碍，金子作为房屋的装饰。
黄昏时分，东风吹来，春草变得绿意盎然。
紫色的穗子和红色的花朵曾令人目不暇接。
绣好的鞍子和香气扑鼻的鞯子，夜里却不归家，
独自一人懒于歌唱，似乎只能吟唱那些幼鸟的曲调。
注释
- 珠帘：用珠子串成的帘子，通常用于装饰窗户。
- 翠袖：翠绿色的袖子，显示出华丽和高雅。
- 犀辟：犀牛角能驱散尘埃，象征高贵和珍稀。
- 玉辟寒：玉石能抵御严寒，表现出温暖和高贵。
- 步障：行走时的障碍，这里比喻花朵的美丽。
- 红英：指红色的花朵，象征青春和活力。
- 鞯：马鞍的一种，用于骑马时坐垫。
诗词背景
作者介绍
董以宁，明代诗人，生于晚明时期，擅长词曲，作品多展现女性情感和生活细节。其诗风细腻婉约，常用典雅的意象表现内心情感。
创作背景
《木兰花令·集句》创作于明代，正值社会动荡与文化繁荣并存的时期。诗人在个人情感和社会环境中受到启发，写出了对生活的细腻观察和感慨。
诗歌鉴赏
这首《木兰花令·集句》通过细致的描写和生动的意象，展现了诗人对春天的感受和对生活的思考。开篇的“初捲珠帘看不足”，便勾勒出一种对美好事物的渴望，犹如一幅春日的画卷徐徐展开。翠袖与红窗的搭配，体现了诗人对色彩和光影的敏锐观察，同时也暗示了女性的柔美与生命的活力。
接下来的句子中，诗人以犀牛角和玉石为比喻，展示了对奢华与舒适生活的向往。这里的“花为步障金为屋”更是暗示了诗人内心的矛盾，虽然渴望奢华，但又感到一种无形的阻碍，反映出对物质的追求与对精神世界的困扰。
在描写日暮时，诗人用“东风春草绿”传达出一种生机勃勃的景象，象征着希望与复苏。最后两句“绣轭香鞯夜不归”，则表现出孤独与懒散的情怀，诗人似乎在喧嚣的外界中寻求内心的宁静，却又被现实的无奈所缠绕。
整体来看，这首词不仅仅是对春日美景的描绘，更是诗人内心情感的流露，展现出对生活的热爱以及对自我内心的反思。
诗词解析
逐句解析
- 初捲珠帘看不足：描绘了初春的美好，诗人情感的渴求。
- 翠袖纱窗红映肉：通过色彩对比，展现了女性的柔美和春日的烂漫。
- 犀辟尘埃玉辟寒：犀牛角和玉石象征着奢华与高贵，暗示对物质美好的向往。
- 花为步障金为屋：花作为障碍，金子作为房屋，表现出美与奢华的矛盾。
- 日暮东风春草绿：夕阳西下，春意盎然，象征着生命的希望。
- 紫穗红英曾断目：花朵的美丽令人目不暇接，展现出春天的活力。
- 绣轭香鞯夜不归：骑马的鞍子和鞯子暗示归属感的缺失，表现孤独。
- 端居懒唱将雏曲：诗人懒于歌唱，似乎在沉思，反映内心的孤独和无奈。
修辞手法
本诗运用了大量的修辞手法：
- 比喻：如“花为步障金为屋”，将花朵与金饰进行对比，反映美与奢侈。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将自然景物赋予人的情感，增强了诗的表现力。
主题思想
整首诗歌通过描写春天的美景，反映了诗人对生活的热爱与对内心孤独的思考，表现了对物质与精神的追求与矛盾，展现出细腻而深刻的情感。
意象分析
意象词汇
- 珠帘：象征着美好与高贵，开启了春日的景象。
- 翠袖：代表女性的温柔和春天的生机。
- 犀角与玉石：象征奢华与珍贵，体现了物质的美好。
- 春草与花朵：象征生命的希望和活力。
- 夜与孤独：暗示内心的沉思与孤独感。
互动学习
诗词测试
-
“初捲珠帘看不足”中的“看不足”意思是： A. 看得够了
B. 看得不够
C. 看得太多
D. 看得很清楚 -
诗中“犀辟尘埃玉辟寒”表达的意思是： A. 材料珍贵
B. 物质丰富
C. 驱散尘埃，抵御寒冷
D. 春天来临 -
本诗的主题思想主要是： A. 对春天美景的赞美
B. 物质与精神的矛盾
C. 对女性的描绘
D. 对孤独的感慨
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《如梦令》（李清照）：同样展现女性情感与生活细节。
- 《声声慢·寻寻觅觅》（李清照）：描绘孤独与思念的情感。
诗词对比
- 《木兰花令·集句》与《如梦令》：两者均展现了对生活的细腻观察，但《如梦令》更侧重于思念与孤独的情感，而《木兰花令》则更多表现出对美好事物的渴望与对奢华生活的追求。
参考资料
- 《明代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《诗词的美与情感》