这段话出自近代龚隐轩《西江月 其二 红白梅》
疑是秾桃艳李，看来嫩白新红。
暖风吹入冷香中。
吹散闲愁万种。
能向霜林历鍊，底须纸帐轻笼。
江南春色转头空。
何处折枝相送。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 10:52:07原文展示:
西江月 其二 红白梅
作者：龚隐轩
疑是秾桃艳李，看来嫩白新红。
暖风吹入冷香中，吹散闲愁万种。
能向霜林历鍊，底须纸帐轻笼。
江南春色转头空，何处折枝相送。
白话文翻译：
这似乎是鲜艳的桃花和李花，实际上是嫩白的梅花和新红的梅花。
温暖的风吹入那冰冷的香气中，吹散了我心中万种的愁苦。
能否在霜林中磨练自己，必然要轻轻地用纸帐将其包裹。
江南的春色转瞬即逝，哪里能折下一枝送给你呢？
注释:
- 秾桃：色泽艳丽的桃花。
- 冷香：指梅花的香气，因梅花常在寒冬中绽放，香气清冷。
- 闲愁：无所事事的愁苦。
- 霜林：指寒冷中生长的树林，象征艰苦的环境。
- 纸帐：轻薄的帐幕，象征脆弱的保护。
诗词背景:
作者介绍：
龚隐轩（生卒年不详），近代诗人，以其细腻的情感和独特的艺术风格著称。他的诗作多描绘自然景色，常融入个人情感，展现出深厚的文化底蕴。
创作背景：
此诗创作于清末民初时期，社会动荡，诗人通过描绘梅花的美丽与个人情感的纠结，表达了对美好生活的向往与追求。
诗歌鉴赏：
《西江月 其二 红白梅》是一首充满春意的词作，作者通过一系列的对比和意象，展现了春天的美丽以及内心的愁苦。开篇将梅花与桃花、李花相提并论，利用色彩的对比，增强了梅花的清丽。梅花的“嫩白新红”象征着希望和新生，而“冷香”则隐喻着诗人内心的孤寂与淡淡的忧伤。
“暖风吹入冷香中，吹散闲愁万种”一句，表现了春风的温暖与梅花清香的碰撞，让人感受到生命的美好与忧愁的消散。接下来的“能向霜林历鍊，底须纸帐轻笼”则折射出诗人对生活的深刻思考。在艰难环境中坚持自我，而纸帐的轻薄则与梅花的脆弱形成鲜明对比，暗示了人生的脆弱与无常。
最后一句“江南春色转头空，何处折枝相送”则是对美好春色的无奈叹息，也表现了对离别的思考，表达了对友人的思念和对美好时光的留恋。整首词通过梅花的描写，传达了对生活的感悟与对美好情感的渴望，情感细腻而深邃。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 疑是秾桃艳李：开头用疑问的语气，表现出诗人对花卉的惊艳之感。
- 看来嫩白新红：接着以“看来”来确认梅花的色彩，细腻地描绘了梅花的美丽。
- 暖风吹入冷香中：通过自然界的温暖与花香的冷淡形成对比，展现了春天的气息。
- 吹散闲愁万种：暗示春风能够驱散内心的忧愁，表达了希望与期待。
- 能向霜林历鍊：展现出诗人面对艰难的勇气，暗示磨练的必要性。
- 底须纸帐轻笼：用“纸帐”比喻生活的脆弱，表达诗人对生活的感悟。
- 江南春色转头空：春色的短暂带来无奈。
- 何处折枝相送：结尾的提问，表达离别的惆怅。
-
修辞手法：
- 比喻：将梅花与桃李花进行比较，突出梅花的独特之美。
- 对仗：如“嫩白新红”与“冷香”形成对比，增添了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗通过对春天梅花的描绘，表达了对生命的感悟与对美好情感的渴望，展现了诗人内心的细腻情感和对生活的反思。
意象分析：
- 梅花：象征坚韧与高洁，是诗中的主要意象。
- 春风：象征希望与温暖，带来新生与变化。
- 江南春色：象征美好而短暂的时光，表达了对美好生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的花有哪些？
- A. 桃花
- B. 李花
- C. 梅花
- D. 以上全部
答案：D
-
“暖风吹入冷香中”中的“冷香”指的是什么？
- A. 桃花的香气
- B. 梅花的香气
- C. 李花的香气
答案：B
-
诗人对春色的态度是？
- A. 期待
- B. 无奈
- C. 快乐
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比：
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》同样描绘了春天的美丽，但更多地表现出豪情与奔放，而龚隐轩的《红白梅》则更倾向于细腻与内省。
参考资料：
- 《古诗词赏析》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《近现代诗人作品集》