这段话出自清代庄棫《一萼红 秋日海棠》
影离披。
又泬寥天气，木落已多时。
败叶舒英，新红吐艳，那料花发高枝。
惜春去、伤心飘堕，曾说与、想见隔年期。
旖旎心情，止馀官柳，一样垂丝。
秋思番番更换，念天涯海角，何故来归。
态度依然，丰姿似旧，偏怜妆阁依依。
且共他、高烧绛蜡，照靓妆、相对夜何其。
若问月中桂树，可解相思。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:41:04原文展示:
一萼红 秋日海棠
作者: 庄棫 〔清代〕
影离披。又泬寥天气，木落已多时。
败叶舒英，新红吐艳，那料花发高枝。
惜春去伤心飘堕，曾说与想见隔年期。
旖旎心情，止馀官柳，一样垂丝。
秋思番番更换，念天涯海角，何故来归。
态度依然，丰姿似旧，偏怜妆阁依依。
且共他高烧绛蜡，照靓妆相对夜何其。
若问月中桂树，可解相思。
白话文翻译：
整首诗描述了秋日海棠在凋零的季节中，诗人对春天的怀念和对旧日美好的追忆。开篇描绘了秋天的凋零景象，落叶纷飞，虽然新红花朵依旧灿烂，但心中却因春的逝去而感到悲伤。诗人表达了对春天的惋惜，以及对未来重逢的期待，心情如官柳般轻柔。随着秋天的到来，思念却愈发加深，思绪游走于天涯海角，惆怅不已。尽管时光流逝，昔日的姿态依然令人怜惜，夜晚的烛火映照着妆阁，仿佛在诉说着对逝去时光的怀念。最后，借桂树的意象，表达了对相思之苦的深刻理解。
注释:
- 泬寥：形容天气清冷而空旷。
- 舒英：指凋零的叶子仍然舒展，有花的姿态。
- 恨春去：对春天流逝的遗憾和哀伤。
- 官柳：指的是柔韧的柳树，常用于比喻柔美的事物。
- 绛蜡：指红色的蜡烛，暗示温暖的夜晚。
典故解析:
“桂树”在古代诗词中常常象征团圆与思念，尤其是在中秋节时与月亮相连，传达出深刻的相思情感。
诗词背景:
作者介绍：庄棫，清代诗人，生平事迹鲜为人知，但其作品常以细腻的情感和优美的意境闻名，擅长描写自然景物与人情世态。
创作背景：该诗创作于秋天，正值万物凋零之时，诗人通过海棠花的描写，寄托对春天的怀念与对美好时光的追忆，反映了作者内心的孤独与思念。
诗歌鉴赏：
《一萼红 秋日海棠》是一首充满感伤与细腻情感的作品。诗中通过对秋日海棠的描写，反映了诗人对季节更替的无奈与对往昔的追忆。开头部分，诗人用“影离披”描绘出秋日的萧瑟景象，暗示了生命的脆弱与时光的流逝。接着，诗人通过“败叶舒英”，表现出即便在凋零的季节中，依旧有新红的花朵绽放，象征着希望与美好。然而，心中对春天的眷恋却无法抹去，诗人以“惜春去伤心飘堕”表达了对于美好时光的怀念与惋惜。
诗的情感在“秋思番番更换”中得以升华，诗人感慨思念之情随着季节的变化而不断加深，表现出一种无处发泄的孤独感。对比“态度依然，丰姿似旧”，既是对过去美好的留恋，也是对现实的无奈。最后，通过“若问月中桂树”，将思念与团圆的主题相结合，暗示着对爱人的深切思念与渴望。
整首诗情感真挚，意象丰富，既有秋日的萧瑟，又有对春天的怀念，展现了诗人深邃的内心世界和对生命的思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 影离披：描绘秋天的阴影与凋零的气氛。
- 又泬寥天气，木落已多时：天气变得冷清，树木的叶子已经落下许多。
- 败叶舒英，新红吐艳：虽然落叶很多，但新开的花依然鲜艳，象征着希望。
- 那料花发高枝：意外的花朵在高处绽放，让人感到惊喜。
- 惜春去伤心飘堕：对春天的逝去感到伤心和惋惜。
- 曾说与想见隔年期：曾经约定的相见却遥遥无期。
- 旖旎心情，止馀官柳：美好的情感只剩下像官柳一样的柔美。
- 一样垂丝：柳丝轻垂，表现出一种柔情。
- 秋思番番更换：秋天的思绪不断更迭。
- 念天涯海角，何故来归：思念在天涯海角，令人思考归来之路。
- 态度依然，丰姿似旧：即使时光流逝，昔日的风采依旧。
- 偏怜妆阁依依：特别怜惜妆阁中那依依不舍的情感。
- 且共他高烧绛蜡：与其共度的温暖夜晚。
- 照靓妆相对夜何其：在烛光下相对而坐，显得格外美丽。
- 若问月中桂树，可解相思：若问月中的桂树，是否能解相思之苦。
修辞手法：
诗中运用了比喻、拟人、对仗等修辞手法，展现了自然与情感的交织。例如，“秋思番番更换”运用对仗，增强了情感的表达。
主题思想：
整首诗围绕对美好时光的怀念和对春天的思念，通过秋日海棠的意象，展现了诗人丰富的内心世界和对生命流逝的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 海棠：象征美好与短暂，常用来表达对春天的怀念。
- 秋天：代表着凋零、消逝和思念。
- 官柳：象征柔美和思绪的缠绵。
- 桂树：象征团圆与思念，常用于中秋的意象。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“败叶舒英”意指什么？
A. 叶子凋零，花开依旧
B. 只有叶子，没有花
C. 所有花都已凋谢
答案：A -
诗人对春天的态度是？
A. 快乐
B. 惋惜
C. 无所谓
答案：B -
诗中提到的“月中桂树”象征什么？
A. 友情
B. 相思
C. 财富
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样表达了对春天的怀念与对美好时光的追忆。
- 苏轼的《水调歌头》：同样涉及思念与团圆的主题。
诗词对比：
- 比较庄棫的《一萼红 秋日海棠》和李白的《静夜思》，两者都表达了对远方的思念，但庄棫更侧重于对时光流逝的感慨，而李白则更强调对故乡的思念。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗人传》：了解庄棫的生平和创作背景。
- 《古典诗词鉴赏》：深入分析古诗的艺术特点与情感表达。