紧闭竹门传语客，那得暇，尽由他。是什么意思

几年诗骨雪槎牙。

痼烟霞。

老生涯。

五十八翁，堪喜亦堪嗟。

忽忆香山居士语，还失笑，较争些。

荒寒梅坞月横斜。

短篱遮。

野人家。

枝北枝南，须有两三花。

紧闭竹门传语客，那得暇，尽由他。

原文展示

江城子·几年诗骨雪槎牙
作者: 方岳 〔宋代〕

几年诗骨雪槎牙。
痼烟霞。老生涯。
五十八翁，堪喜亦堪嗟。
忽忆香山居士语，还失笑，较争些。
荒寒梅坞月横斜。
短篱遮。野人家。
枝北枝南，须有两三花。
紧闭竹门传语客，那得暇，尽由他。

白话文翻译

这几年我在诗歌上积累的经验就像是雪中的桡牙，坚韧而不易磨灭。
总是有些难以挥去的烟霞，伴随我走过漫长的岁月。
五十八岁的我，既有值得欣喜的地方，也有让人感慨的事。
忽然想起香山居士的话，不禁失笑，争论又有什么意义呢？
荒凉的梅花坞中，月光斜照，
短短的篱笆遮住了视线，这里是个野人居住的地方。
梅枝北面、南面，应该各有两三朵花。
竹门紧闭，我不想接待来访的客人，那还有什么空闲，随他们去吧。

注释

• 诗骨：指诗歌的内涵与精神。
• 雪槎牙：形容坚韧的品格，雪与桡牙的结合，暗示在寒冷中仍能坚守。
• 痼烟霞：指难以去除的情感或状态，象征对过去的留恋。
• 香山居士：指陶渊明，常以悠然自得的态度自居，表达对世俗纷争的不屑。

诗词背景

作者介绍

方岳，宋代诗人，字子美，号介石，生平事迹不详，但以其诗风清新自然而著称，尤善于描绘自然景色和表达隐逸情怀。

创作背景

此诗作于方岳的晚年，表达了他对人生的感慨与对自我追求的反思。身处世俗纷扰中，他选择与自然为伴，渴望一种超脱的生活方式。

诗歌鉴赏

诗中透出一种对人生的深刻思考。开篇提到“几年诗骨雪槎牙”，不仅是对自己诗歌历程的回顾，更是对自身艺术追求的坚持与热爱。雪槎牙的意象，既有坚韧不拔的精神，也暗示着岁月的无情。接下来的“痼烟霞”则暗示了人生的种种困惑与迷惘，彰显了诗人对于人生无常的深刻体悟。

在五十八岁的年纪，诗人既有欣喜，也有感慨，展现了他对人生的双重态度。回忆香山居士的语句，诗人自嘲地笑出声，表明他对争论的无所谓，体现了一种洒脱的生活态度。

后半部分描绘了梅花坞的景象，月光横斜，短篱遮掩，营造出一种隐秘而宁静的氛围。诗人似乎在表达一种对世俗的逃避，渴望在自然中找到内心的平静。最后一句“那得暇，尽由他”，更是将这种态度推向极致，表现出一种超然物外的心境。

诗词解析

逐句解析：

• 几年诗骨雪槎牙：指诗人多年积累的诗歌精神，形象地表达出坚韧的艺术追求。
• 痼烟霞：表明对过往经历的留恋及反思。
• 五十八翁，堪喜亦堪嗟：表达对自己人生的复杂情感，既有成就感也有惆怅。
• 忽忆香山居士语：引入陶渊明的思想，强调对世俗争论的无所谓。
• 荒寒梅坞月横斜：描绘梅花坞的意境，营造出宁静孤寂的氛围。
• 短篱遮。野人家：体现出一种与世隔绝的生活状态。
• 枝北枝南，须有两三花：表现出对自然的观察与欣赏。
• 紧闭竹门传语客：强调隐逸的生活态度。
• 那得暇，尽由他：表达无暇顾及外界纷扰的态度。

修辞手法

• 比喻：雪槎牙比喻诗人的坚韧精神。
• 对仗：如“枝北枝南”，增添了诗的韵律感。
• 意象：梅花、月光等意象突出了自然的美与孤寂。

意象分析

• 雪槎牙：象征坚韧不拔的精神。
• 梅花：象征高洁与坚韧，也暗示诗人的隐逸情怀。
• 月光：象征宁静与超脱，反映诗人的内心世界。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到“几年诗骨雪槎牙”中的“雪槎牙”比喻的是： A. 年龄
   B. 诗歌的精神
   C. 自然景色

2. “五十八翁，堪喜亦堪嗟”表达了诗人什么样的情感？ A. 完全的喜悦
   B. 复杂的情感
   C. 绝望

3. 诗人提到“紧闭竹门”，这体现了他： A. 渴望热闹
   B. 隐逸的生活态度
   C. 对外界的依赖

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》 by 李白：同样表达对人生的思考与情感。
• 《月下独酌》 by 李白：强调孤独与自我反思的主题。

诗词对比

• 《江城子·几度夕阳红》 by 苏轼：同样探讨人生的感慨，但更注重对时光流逝的感慨。
• 《春江花月夜》 by 张若虚：以自然景色为背景，表达对人世间情感的思考。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词鉴赏教程》
• 《诗词百家》