感飘零空数岁华，短歌怨曲还念否。是什么意思

醉起无聊，余寒未息，懒窥朱户。

花飞向晚，更洒一天灵雨。

想西城去年燕来，对人也作缠绵语。

奈水乡久客，难寻幽梦，自怜羁旅。

春暮。

闲行处。

记茜袖琼枚，个人十五。

红颜易老，换了当时鸳侣。

感飘零空数岁华，短歌怨曲还念否。

算浇愁但有松醪，尽日开尊俎。

原文展示

醉起无聊，余寒未息，懒窥朱户。
花飞向晚，更洒一天灵雨。
想西城去年燕来，对人也作缠绵语。
奈水乡久客，难寻幽梦，自怜羁旅。
春暮。闲行处。记茜袖琼枚，个人十五。
红颜易老，换了当时鸳侣。
感飘零空数岁华，短歌怨曲还念否。
算浇愁但有松醪，尽日开尊俎。

白话文翻译

醉后醒来无所事事，余寒尚未消退，懒得去看那红色的门窗。
花瓣在傍晚飞舞，更洒下了一天的灵雨。
想起去年西城的燕子回来时，和人交谈时也曾如此缠绵。
奈何在水乡久居，难以寻觅内心的幽梦，只能怜惜自己作为旅人的孤独。
春天已近尾声，漫步在闲适的地方。记得那年我十五岁，穿着茜色的袖子，手持琼瑶。
红颜易老，昔日的伴侣早已换了。
感叹岁月如梭，空剩飘零的岁华，短歌怨曲还能够记得多少呢？
算了，浇愁只需松酒，尽情地开宴席吧。

注释

• 朱户：指红色的门窗，象征着温暖与生活的气息。
• 灵雨：指细雨，常常用来描写春天的细腻与柔和。
• 西城：可能指的是作者的故乡或心灵的归属地。
• 茜袖琼枚：指年轻时美丽的衣袖和饰物，代表青春的记忆。
• 松醪：指松树酿造的酒，寓意清淡的饮酒风雅。

诗词背景

作者介绍

黄侃（1885-1936），字季刚，号静庵，近代著名的诗人、学者和教育家，精通古典诗词，尤其擅长于词的创作。他的作品多反映了个人情感与社会背景的结合，具有独特的艺术风格。

创作背景

《琐窗寒》写于黄侃对往昔岁月的追忆与感怀之际，反映了他在岁月流逝中对青春的怀念和对人生变迁的无奈。

诗歌鉴赏

整首《琐窗寒》通过细腻的描写和深刻的情感，展现了作者对过去青春岁月的追忆和对生活的感悟。诗中通过“醉起无聊”引入，表现了作者在现实生活中感到的无聊与惆怅，余寒未息则暗示着生活的沉闷和寒冷。而“花飞向晚”则是对春天即将逝去的感慨，细雨的洒落更增添了诗的意境，使人感受到一种淡淡的忧伤。

诗中提到的“西城去年燕来”，让人联想到春天的到来与青春的回忆，燕子象征着希望与爱情，而对人缠绵的语句则流露出对往事的怀念。随着“奈水乡久客”，作者表达了久居异乡的孤独与无奈，难以寻觅内心的理想和梦境。

后半部分的“记茜袖琼枚”通过细致的回忆，传达了作者对青春的珍惜，红颜易老则是对时光流逝的无奈之感。最后一句“尽日开尊俎”则是对生活中小确幸的追求，虽然岁月飘零，但仍要把酒言欢，享受当下。

诗词解析

逐句解析

1. 醉起无聊，余寒未息，懒窥朱户。
   描述了在酒醉后醒来感到无聊，寒冷的天气使人懒得去打理生活。

2. 花飞向晚，更洒一天灵雨。
   形象地表现了春天的花朵在傍晚随风飘落，细雨如丝般洒落，增添了诗的柔美。

3. 想西城去年燕来，对人也作缠绵语。
   回忆起去年西城的燕子归来，和人说话时的温情，那种甜蜜的情感令人向往。

4. 奈水乡久客，难寻幽梦，自怜羁旅。
   表达了在水乡久居的孤独，难以找到内心的梦境，感到对生活的怜惜和无奈。

5. 春暮。闲行处。
   春天接近尾声，闲适的散步让人感到时光的流逝。

6. 记茜袖琼枚，个人十五。
   追忆起年轻时的美好，回想起自己十五岁时的青春岁月。

7. 红颜易老，换了当时鸳侣。
   感慨青春易逝，昔日的伴侣早已不再，时间带走了许多美好。

8. 感飘零空数岁华，短歌怨曲还念否。
   感叹岁月如流，短歌与怨曲是否还能记起？

9. 算浇愁但有松醪，尽日开尊俎。
   最后转向积极的态度，虽然愁苦，但可以通过饮酒来解愁，尽情享受当下生活。

修辞手法

• 比喻：使用了“花飞向晚”比喻生命的短暂和美好事物的易逝。
• 拟人：如“燕来”，赋予燕子情感，使其具有人性化的特征。
• 对仗：如“红颜易老，换了当时鸳侣”，形成了平行的结构，增强了节奏感。

主题思想

整首诗歌表达了对于青春的怀念、对美好往昔的追忆，以及对时光流逝的无奈与感伤，最终通过饮酒来解愁，表现出一种积极面对生活的态度。

意象分析

意象词汇

• 花：象征青春、美好与短暂。
• 燕：象征希望与爱情，代表归属感。
• 雨：象征柔情与思念，增添诗的情感层次。
• 酒：象征放纵与解忧，表现出对生活的态度。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“朱户”指的是什么？

   • A. 红色的窗门
   • B. 书房
   • C. 茶馆

2. 作者在诗中表达了什么样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 无奈与感伤
   • C. 愤怒

3. 诗中提到的“西城燕来”象征什么？

   • A. 归属感
   • B. 财富
   • C. 战争

答案：1.A 2.B 3.A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比

《琐窗寒》与李清照的《如梦令》都表现了对青春的追忆与对生活的感慨，但黄侃的诗更多展现了孤独与流逝的无奈，而李清照则多了一份对美好往昔的深情眷恋。

参考资料

• 《古典诗词鉴赏》
• 《黄侃诗选》
• 《近现代诗词流派分析》