这段话出自清代王先谦《赠子美》
牙幢待入百蛮烟，美意犹闻部曲传。
利引唐河归故道，欢腾樊镇溢新廛。
虽为五日张京兆，颇似三年白乐天。
遥想汉滨开祖帐，襄阳耆老泪潺湲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 14:49:52原文展示:
牙幢待入百蛮烟，美意犹闻部曲传。
利引唐河归故道，欢腾樊镇溢新廛。
虽为五日张京兆，颇似三年白乐天。
遥想汉滨开祖帐，襄阳耆老泪潺湲。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个即将进入百蛮之地的场景，表达了对美好情感的怀念和传承。诗人借唐河的方向，回归故乡的道路，描绘了樊镇的热闹景象。尽管只在京兆待了五天，却仿佛经历了三年的白乐天的情怀。最后，诗人遥想汉朝时期，祖先的帐幕在汉滨展开，襄阳的老者不禁泪流满面。
注释:
- 牙幢：古代一种旗帜，象征着军队的威武。
- 百蛮：古代对边疆民族的泛称。
- 部曲：古代军队的组成部分，这里指军队。
- 唐河：与故乡的道路相连的河流，象征归乡。
- 樊镇：古代的一个重要集镇，热闹繁华之地。
- 张京兆：指五天的短暂逗留。
- 白乐天：指白居易，代表着悠闲的生活态度。
- 汉滨：指汉朝时期的边疆，象征历史的厚重感。
诗词背景:
作者介绍：王先谦是清代的一位著名诗人，擅长古体诗，作品多关注社会现状与个人情感，风格清新自然。
创作背景：这首诗可能是王先谦在思乡或离乡途中创作的，反映了他对故乡的深厚感情以及对历史的追忆。
诗歌鉴赏：
《赠子美》是一首充满情感深度的诗作。诗人在开头通过描绘即将进入百蛮之地的场景，引发读者的好奇心，同时也暗示了旅途的艰辛与不易。接着，诗人通过“利引唐河归故道”表达了归乡的渴望和对故乡的美好回忆，显示出他对过去美好时光的向往。
在描述樊镇的热闹时，诗人用“欢腾”一词，生动地展现了繁华的景象，仿佛让人身临其境。接下来的句子则表现了他对时间的感慨，虽只在京兆停留五天，却似乎感受到三年的漫长，诗人通过这种对比加深了离愁的情绪。
最后，两句以汉滨和襄阳的历史背景收尾，表达了对历史的深刻思考和对先辈情怀的追忆，流露出一种无奈而又感伤的情绪。整首诗在情感上层层递进，既有对当下生活的感慨，也有对历史和家乡的眷恋，体现了诗人深厚的文化底蕴和情感深度。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 第一句：描绘了即将进入边疆的情景，暗示着不安与期待。
- 第二句：表达了对美好情感的怀念，部曲传声令人回想起往昔。
- 第三句：借唐河归故道，象征着对故乡的思念与归属感。
- 第四句：描绘了樊镇的热闹，展示了繁华与生机。
- 第五句：时间的感悟，表达了短暂却深刻的体验。
- 第六句：追忆历史，感慨先辈的辛劳与泪水。
-
修辞手法：
- 比喻：如“欢腾樊镇”，用欢腾来形容热闹的场景。
- 对仗：整首诗结构工整，句式对称，增强了诗歌的韵律美。
-
主题思想：整首诗情感深邃，既有对故乡的怀念，也对历史的思考，表现了诗人对个人经历和社会历史的深刻反思。
意象分析:
- 牙幢：象征威武和征战，代表着离别和冒险。
- 唐河：代表故乡的方向与归属感。
- 樊镇：象征繁华与热闹，体现人们对生活的热爱。
- 汉滨：历史的沉淀，代表着先辈的荣耀与牺牲。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“牙幢”指的是什么？
- A. 一种旗帜
- B. 一种乐器
- C. 一种建筑
- D. 一种服饰
-
诗中提到的“樊镇”象征着什么？
- A. 寂静
- B. 繁华
- C. 战争
- D. 离别
答案：
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
诗词对比：
- 王先谦与白居易：王先谦的《赠子美》强调个人情感与历史的对比，而白居易的作品则多描绘社会现实，风格上前者更为细腻，后者更为直白。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏与分析》
- 《王先谦诗集》