这段话出自清代曾廉《青玉案·有感》
重重春梦如烟雾。
试凭马、驮将去。
百折千回原熟路。
元都观在，刘郎几度。
疑被桃花误。
世人看取刘郎暮。
刘郎唤醒世人悟。
翠袖翩翩当羯鼓。
花枝映水，垂杨满渚。
画舫西湖住。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:38:51原文展示:
重重春梦如烟雾。试凭马驮将去。百折千回原熟路。元都观在，刘郎几度。疑被桃花误。世人看取刘郎暮。刘郎唤醒世人悟。翠袖翩翩当羯鼓。花枝映水，垂杨满渚。画舫西湖住。
白话文翻译：
重重的春梦宛如烟雾般飘渺。试着骑马将它带走。无数次的曲折回头，仍是那条熟悉的路。元都观在，刘郎几次来到这里。怀疑是桃花的迷惑。世人要认真看待刘郎暮年。刘郎唤醒世人，让大家明白。翠袖轻舞，伴随着羯鼓的声音。花枝在水面上映照，垂杨满是岸边。画舫停泊在西湖之畔。
注释:
- 重重春梦：形容春天的梦境层叠而来，似乎无尽。
- 试凭马驮将去：试图借助马儿把这些梦带走，表达对梦境的逃避和追求现实的愿望。
- 百折千回：形容经历了许多曲折和反复。
- 元都观：指的是元都观的所在，表明诗人对这个地方的熟悉。
- 刘郎：指的是唐代诗人李白。
- 翠袖翩翩：形容女子的衣袖轻盈舞动。
- 羯鼓：一种古代的打击乐器，通常用于伴奏舞蹈。
- 画舫：指的是装饰华丽的船只。
诗词背景:
- 作者介绍：曾廉，清代诗人，生平事迹较少，但以其细腻的描写和独特的艺术风格著称。
- 创作背景：该诗作于清代，时代背景下，诗人受到传统文化的熏陶，感慨于个人的经历与社会的变迁。
诗歌鉴赏：
这首《青玉案·有感》的主题围绕着梦境、现实和人生的感悟展开。诗中通过“春梦如烟雾”的意象，表达了对人生短暂与梦幻般过往的思考。诗人试图凭借骑马远去的方式，象征着对过往美好时光的追忆与逃避，表明了对现实的渴望与不安。尤其是“刘郎几度”的提及，唤起了人们对李白的联想，象征着诗人对人生理想与追求的反思。
诗中“疑被桃花误”的句子，表达了对桃花盛开的迷惑与吸引，似乎在提醒人们不要沉溺于美丽的表象，而应更清醒地面对生活的本质。接着“世人看取刘郎暮”，则暗示着人们对刘郎人生的审视，呼唤大家反思自己的生活和价值。
“翠袖翩翩当羯鼓”的描写，带入了一种生动的画面感，展现了生活中的美好与活力。同时，结尾的“画舫西湖住”，则将整个诗的意境引向一个宁静而美丽的场景，既是对现实的回归，也是对内心安宁的追求。
整体而言，该诗不仅具有深刻的哲理思考，还融合了优美的自然景观描写，展现了诗人对生活、理想与现实的深切感悟。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 重重春梦如烟雾：春天的梦境层叠着，似烟雾般虚幻。
- 试凭马驮将去：试图骑马将这些梦境带走，象征逃避与对现实的渴望。
- 百折千回原熟路：经历了许多曲折，依然是那条熟悉的道路，暗示人生的复杂与不变。
- 元都观在，刘郎几度：提及李白在此地的多次造访，彰显其对理想的执着。
- 疑被桃花误：对绚丽桃花的迷惑，象征对美好事物的追求。
- 世人看取刘郎暮：提醒世人反思李白的晚年，寓意人生的深刻思考。
- 翠袖翩翩当羯鼓：描绘了女子轻盈的舞姿，增添了生活的美好感。
- 花枝映水，垂杨满渚：自然美景的生动描绘，营造出宁静的氛围。
- 画舫西湖住：画舫的停泊隐喻着生活的安宁与和谐。
-
修辞手法：
- 比喻：将春梦比作烟雾，强调其虚幻。
- 拟人：将刘郎赋予唤醒众人的能力，赋予诗歌情感。
- 对仗：如“翠袖翩翩”和“花枝映水”，增强了诗歌的韵律美。
-
主题思想：诗歌探讨了人生的短暂与梦幻，提醒人们珍惜现实中的美好，同时反思个人的理想与追求。
意象分析:
- 春梦：象征着人生的短暂与幻影。
- 马：象征着逃避与追求。
- 桃花：象征着美好与迷惑。
- 刘郎：象征着追求理想的诗人。
- 翠袖、羯鼓：象征着生活的美好与活力。
- 画舫、西湖：象征着宁静与和谐的生活状态。
互动学习：
-
诗词测试：
-
“重重春梦如烟雾”中的“春梦”指的是什么？
- A. 春天的梦境
- B. 冬天的梦境
- C. 秋天的梦境
- D. 夏天的梦境
-
诗中提到的“刘郎”指的是哪位诗人？
- A. 杜甫
- B. 白居易
- C. 李白
- D. 王维
-
“疑被桃花误”中的“桃花”象征什么？
- A. 迷惑
- B. 悲伤
- C. 快乐
- D. 忘却
-
诗的结尾提到的“画舫西湖住”传达了什么样的情感？
- A. 失落
- B. 宁静
- C. 激动
- D. 忧伤
-
答案：
- A
- C
- A
- B
诗词比较与延伸：
-
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
-
诗词对比：
- 曾廉的《青玉案·有感》与李白的《月下独酌》均探讨了人生的哲理与理想。然而，曾廉的诗更偏向于对梦境与现实的反思，而李白则强调在孤独中寻找自我价值的追求。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐诗三百首》