这段话出自宋代刘过《题黄文叔燕堂 其一》
仕宦不惬意，有家胡不归。
林栖乌反哺，梁语燕于飞。
鸥鹭忘之久，貂蝉贵者稀。
但存慈母健，日日舞斑衣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:51:26原文展示:
题黄文叔燕堂 其一
作者: 刘过 〔宋代〕
仕宦不惬意，有家胡不归。
林栖乌反哺，梁语燕于飞。
鸥鹭忘之久，貂蝉贵者稀。
但存慈母健，日日舞斑衣。
白话文翻译：
全诗翻译:
在官场中不感到满意，为什么不回家呢？
林中栖息的乌鸦反哺母亲，梁上的燕子在飞舞。
鸥鸟和鹭鸶早已忘记故乡很久，貂蝉这样的美人儿也已不常见。
但愿母亲健康，日日穿着斑衣翩翩起舞。
注释:
字词注释:
- 仕宦: 指的是做官或担任职务。
- 不惬意: 不满意、不快乐。
- 乌反哺: 乌鸦反过来喂养母亲，指孝顺。
- 梁语燕: 梁上的燕子在欢快地飞翔。
- 鸥鹭: 指海鸥和白鹭，象征漂泊和孤独。
- 貂蝉: 古代四大美女之一，象征美丽和珍贵。
- 慈母: 指慈爱的母亲。
- 斑衣: 斑纹的衣服，可能象征母亲的温柔和美丽。
典故解析:
“乌反哺”出自《诗经》，强调孝道；“貂蝉”则出自《三国演义》，是美丽和权谋的象征。全诗通过对亲情的描写，展现了作者对官场的不满与对家庭的思念。
诗词背景:
作者介绍:
刘过，字季常，号景庐，南宋诗人，擅长诗词，尤其以婉约风格著称。他的作品多反映个人情感，关注家庭与社会的关系。
创作背景:
此诗作于南宋时期，正值社会动荡和个人生活困顿的时代，诗人通过对家庭的思念，表达了对官场的不满和对母亲的深切关怀。
诗歌鉴赏：
这首诗表达了诗人刘过对仕途的失望和对家庭温情的向往。开头两句直抒胸臆，展示了他在官场的不满，质疑为何不回家。接下来的意象丰富，乌鸦反哺的情景和燕子飞翔的画面，象征着自然界中亲情的流露，形成鲜明对比，显得更加动人。鸥鹭的孤独感与貂蝉的稀有，暗示了社会中的孤立与对美好事物的渴望。
最后，诗人在母亲的健康和日常生活中找到了安慰，表达了对母爱的珍视。这种情感的回归，不仅是对家庭的向往，也是对生活的一种释怀。整首诗情感真挚，语言简练，意象生动，深刻反映了诗人的内心世界和情感状态。
诗词解析:
逐句解析:
- “仕宦不惬意，有家胡不归。”：官场生活不如意，为什么不回家享受家庭的温暖呢？
- “林栖乌反哺，梁语燕于飞。”：乌鸦在喂养母亲，燕子在欢快地飞翔，表现自然界中的亲情。
- “鸥鹭忘之久，貂蝉贵者稀。”：海鸥和白鹭早已忘记故乡，貂蝉这样的美人儿也不常见，暗示人生的孤独与珍贵事物的稀少。
- “但存慈母健，日日舞斑衣。”：只愿母亲健康，每天都能如舞者般生活，表达对母爱的深切期待和对生活的美好愿景。
修辞手法:
- 比喻：使用“鸥鹭”与“貂蝉”象征孤独与珍稀。
- 拟人：乌鸦反哺体现了孝顺的情感。
- 对仗：诗中前后句对仗工整，增强了韵律感。
主题思想:
全诗表达了对仕途的无奈与失落，渴望回归家庭，珍视母爱，暗示了对亲情的重视和对社会的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 乌鸦：象征孝顺与亲情。
- 燕子：象征自由与幸福。
- 鸥鹭：象征漂泊与孤独。
- 貂蝉：象征美丽与珍贵。
- 斑衣：象征母亲的温柔与关爱。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“仕宦不惬意”指的是什么？
a) 对家庭的思念
b) 对官场的不满
c) 对自然的向往 -
“林栖乌反哺”中的乌鸦象征什么？
a) 孤独
b) 孝顺
c) 美丽 -
诗的最后一句表达了什么愿望？
a) 希望母亲健康
b) 希望自己出名
c) 希望过上好生活
答案: 1-b, 2-b, 3-a
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 李白
- 《游子吟》 孟郊
诗词对比:
- 《游子吟》：同样表达了对母亲的思念和孝道，但更直接抒情。
- 《静夜思》：通过对月亮的思考引发对故乡的思念，情感更为孤独和深沉。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《刘过诗集》