避军兼避寇，何日得安居。是什么意思

仓猝抛家舍，遑遑走道涂。

依山结茅广，摘草当园蔬。

老稚朝朝哭，生涯物物无。

避军兼避寇，何日得安居。

原文展示:

归舟已具李宪楼仓有约盗贼梗道见避乱者可怜
仓猝抛家舍，遑遑走道涂。
依山结茅广，摘草当园蔬。
老稚朝朝哭，生涯物物无。
避军兼避寇，何日得安居。

白话文翻译：

这首诗描绘了避难者在战争和盗贼威胁下的无奈与痛苦。诗人仓促地抛下家园，匆忙地走在道路上。依山而居，搭建茅屋，靠采摘野菜为生。无论老人还是孩子，每天都在哭泣，生活中没有任何东西可以依靠。为了躲避军队和盗贼，何时才能安定居住呢？

注释:

• 仓猝：仓促、急忙。
• 抛家舍：抛弃家庭和住所。
• 遑遑：形容急忙、忙乱的样子。
• 道涂：道路。
• 依山结茅广：依山而建茅草屋。
• 摘草当园蔬：摘取野草充当蔬菜。
• 老稚：指老人和幼儿。
• 朝朝哭：每天都在哭泣。
• 生涯物物无：生活中没有任何生计来源。
• 避军兼避寇：同时躲避军队和盗贼。
• 安居：安稳地居住。

典故解析:

此诗未涉及特定的历史典故，但其主题反映了宋代战乱频繁、百姓流离失所的社会背景，表现了对安定生活的渴望。

诗词背景:

作者介绍：戴复古，字子复，号复古，宋代诗人，因其作品常常表现出关心民生、忧国忧民的情怀而受到后人敬重。

创作背景：此诗创作于战乱时期，诗人目睹了许多百姓因战乱而受到影响，失去家园，生活艰难，因而写下此诗以表达对他们的同情与关切。

诗歌鉴赏：

《归舟已具》以直白而生动的语言，刻画了战乱中的百姓生活，情感真挚而深沉。诗人用“仓猝抛家舍”开篇，刻画出灾难来临时的匆忙和无奈，接着通过描绘避难者依山而居、采摘野菜的情景，展现了他们的艰辛与悲苦。诗中“老稚朝朝哭”一句，情感尤为动人，展现出战争对家庭的摧残，老人与幼儿在动荡日子中的无助和哀伤。最后一句“何日得安居”则是对未来的深切叹息，表达了一种渴望安定生活的强烈愿望，令人倍感心酸。整首诗在细腻的描写中流露出浓厚的人道主义关怀，展现了诗人对战争的反思与对和平生活的向往。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 仓猝抛家舍：突如其来的灾难让人不得不放弃家园。
  2. 遑遑走道涂：形容逃难时的匆忙与慌乱。
  3. 依山结茅广：在山边搭建茅草屋，显示出生存的艰难。
  4. 摘草当园蔬：用野草充当蔬菜，反映出缺乏食物的困境。
  5. 老稚朝朝哭：老人和孩子每天都在哭泣，表现出极度的悲痛。
  6. 生涯物物无：生活中没有依靠，生活困苦。
  7. 避军兼避寇：同时躲避敌军和盗贼，生存压力巨大。
  8. 何日得安居：对未来的渴望与无奈，思考何时才能安定下来。

• 修辞手法：诗中使用了对比（老与幼）、夸张（形容哭泣的频率），以及意象（家舍、山、茅草、野菜等）来强化情感，营造出苦难与渴望的氛围。

• 主题思想：中心思想是对战乱导致的民众苦难的同情，以及对和平安居生活的渴望，展现了人道主义精神。

意象分析:

• 仓猝：象征突发的灾难。
• 家舍：代表温暖与安全的家。
• 山：象征避难所，虽有保护却不是理想之地。
• 茅草：体现出生活的艰辛和简陋。
• 哭泣：传达出痛苦与无助的情感。
• 安居：象征着和平与心灵的宁静。

互动学习:

诗词测试：

1. “仓猝”是什么意思？ A. 冷静
   B. 仓促
   C. 迟缓

2. 诗中提到的“老稚”是指什么？ A. 年轻人
   B. 老人和小孩
   C. 男性和女性

3. 诗的主题是什么？ A. 赞美自然
   B. 对战乱苦难的同情
   C. 个人的生活经历

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比： 杜甫的《春望》同样表现了战乱带来的痛苦，但其主题更偏向于对国家命运的忧虑；而戴复古的《归舟已具》则更直接地关注于百姓生活的艰辛，两者均体现了诗人对社会现实的深刻关注，但侧重点略有不同。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《戴复古诗文集》