这段话出自清代朱珩《探春慢 杨花》
丝已牵愁，花尤荡魄，短长亭处飞满。
曾与缠丝，忍教飘泊，最是无情风剪。
心已沾泥久，怕重见、春痕零乱。
几回梦踏溪桥，谢家新句吟遍。
长昼拈毫消遣。
似笑我涂鸦，砚池频点。
恁忆念时，伴他娇小，捉向绿阴深院。
依旧飘如雪，只散了、春前莺燕。
怅望江萍，别魂烟水遥远。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:49:40原文展示:
探春慢 杨花
作者: 朱珩 〔清代〕
丝已牵愁，花尤荡魄，短长亭处飞满。曾与缠丝，忍教飘泊，最是无情风剪。心已沾泥久，怕重见春痕零乱。几回梦踏溪桥，谢家新句吟遍。长昼拈毫消遣。似笑我涂鸦，砚池频点。恁忆念时，伴他娇小，捉向绿阴深院。依旧飘如雪，只散了春前莺燕。怅望江萍，别魂烟水遥远。
白话文翻译：
这首词抒发了作者的愁苦和对春天的怀念。开头提到丝线牵动着愁思，花儿则让人心荡神迷，尤其是在亭子旁飞舞的花瓣。曾经与缠绕的丝线在一起，不忍心让它随风飘散，最让人痛心的是无情的风像剪刀一样割断了情感。心情已在泥土中沉浸已久，害怕再次见到春天的痕迹如同零乱的记忆。几次梦中踏上溪桥，吟诵着谢家的新诗句。长日漫漫，拿起笔来消磨时光，似乎在讥笑我涂鸦般的创作，砚池也频频沾墨。想起往昔时光，伴着那娇小的身影，捉住那片绿荫深院的幻影。如今依然像雪一般飘散，只是散去的都是春前的莺燕。望着江上浮萍，心中情思远在烟水之遥。
注释:
- 丝：这里指代牵动感情的丝线，用以比喻情感的缠绵。
- 荡魄：指花儿的美丽让人神魂颠倒。
- 短长亭：指亭子，可能是长亭短亭的结合，象征着离别和思念。
- 缠丝：形容情感的纠缠。
- 江萍：江面上的浮萍，象征漂泊和无根的生活。
诗词背景:
作者介绍
朱珩是清代的一位词人，他的作品多表现个人情感，尤其擅长以细腻的笔触描绘自然与人事的关系。其作品常常流露出淡淡的忧伤和对美好事物的追忆。
创作背景
《探春慢 杨花》创作于春季，正值春花烂漫之时，作者通过描绘花的轻盈和自己的愁苦，表达对往昔春光的怀念以及对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
这首词通过细腻的描写和深邃的情感，展现了春天的美丽与作者内心的愁苦。开篇以“丝已牵愁”引入，立即将读者带入一种缠绵的情感世界。花瓣的飞舞不仅是春天的象征，更是作者心中柔美而又痛苦的记忆。随着词意的发展，作者表达了对春天的复杂情感，既有对美好事物的眷恋，也有对失去的忧伤。
词中多次提到的“梦踏溪桥”、“伴他娇小”等意象，传达出一种对过去美好时光的追忆和对现实的无奈。通过“恁忆念时，伴他娇小，捉向绿阴深院”，可以感受到作者对那段时光的深切怀念，似乎在暗示着失去的美好再也无法重现。
结尾的“怅望江萍，别魂烟水遥远”则以江面浮萍象征漂泊的心情，展现了作者对人生无常的深刻思考。这种情感的表达恰到好处，令整首词在美丽与忧伤之间形成鲜明的对比，留下了深刻的余韵。
诗词解析：
逐句解析
- 丝已牵愁：丝线牵引着愁思，暗示情感的纠缠。
- 花尤荡魄：花儿的美丽让人神魂颠倒，强调春天的魅力。
- 短长亭处飞满：亭子旁飞满花瓣，象征着离别与思念。
- 曾与缠丝：曾经与情感缠绕在一起，表现难以割舍的情感。
- 心已沾泥久：心情已在泥土中沉浸已久，暗示对现实的沉重感受。
- 几回梦踏溪桥：梦中回忆往昔，表现对美好时光的追忆。
修辞手法
- 比喻：用“丝”与“花”比喻情感的牵绊与美好。
- 拟人：花儿“荡魄”，赋予了花以人的情感。
- 对仗：词中常见的对仗句式，使得语言更加工整而有韵味。
主题思想
整首词通过描绘春天的美丽与内心的愁苦，展现了对时光流逝的无奈与对美好回忆的珍惜，表达了人生的无常和对美好事物的怀念。
意象分析：
意象词汇
- 杨花：象征春天的美丽与短暂。
- 江萍：象征漂泊与无根的生活。
- 绿阴深院：象征过往的美好时光与心灵的庇护。
互动学习:
诗词测试
-
诗中“丝已牵愁”中的“丝”比喻什么？
- A. 线
- B. 情感
- C. 春天
-
“怅望江萍”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 漂泊与失落
- C. 对未来的期盼
-
词中多次提到的“娇小”指代的是谁？
- A. 花
- B. 作者的回忆
- C. 某个女子
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》：同样表达对美好往昔的怀念。
- 温庭筠《更漏子》：描绘春夜的美丽与相思之苦。
诗词对比
- 朱珩《探春慢 杨花》与李清照《如梦令》：
- 两者都表现出对往昔美好时光的怀念。
- 朱珩侧重于自然的描写，李清照则更为细腻地描绘情感的细腻与复杂。
参考资料:
- 《清代词人作品集》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《诗词的意象与情感解析》