这段话出自宋代梅尧臣《寄酬睦州晏殿丞》
清潭吐明月，杳杳及吾庐。
流彩满怀袖，托情非鸟鱼。
朝因南涧雨，暮入北畦锄。
岂不藉余润，况兹方饭蔬。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-06 16:49:31原文展示
寄酬睦州晏殿丞
梅尧臣
清潭吐明月，杳杳及吾庐。
流彩满怀袖，托情非鸟鱼。
朝因南涧雨，暮入北畦锄。
岂不藉余润，况兹方饭蔬。
白话文翻译
这首诗描写了诗人清幽的生活情景：清澈的潭水映照着明亮的月光，悠远的景色直达我的居所。流动的彩色云彩仿佛满盈我的衣袖，表达的情感不是鸟儿和鱼儿所能承载的。早晨因为南边的小溪下雨，傍晚我在北边的田畦里锄草。难道不全靠这雨水的滋润吗？况且现在正是吃蔬菜的时节。
注释
- 清潭：清澈的水潭。
- 杳杳：形容幽深或远，表示景色的宁静和悠远。
- 流彩：流动的彩色，可能指云彩或光影。
- 托情：表达情感的方式。
- 非鸟鱼：表示所表达的情感超越了鸟和鱼的简单情感。
- 南涧：指南边的小溪。
- 北畦：北边的田畦。
- 藉余润：依靠雨水的滋润。
- 方饭蔬：正是吃蔬菜的时候。
诗词背景
作者介绍：梅尧臣（1002-1060），字子华，号天池，宋代著名的诗人和文学家。梅尧臣在诗歌创作上以清新自然的风格著称，尤其擅长描写田园生活和自然景色。
创作背景：本诗创作于梅尧臣晚年，表达了他对田园生活的热爱与依恋，寄托了对友人的思念和生活的感悟。诗中所描绘的宁静自然，反映了他淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。
诗歌鉴赏
这首诗以清幽的自然景色为背景，表达了诗人淡泊的生活态度和对自然的热爱。开头的“清潭吐明月”描绘了一个清澈的水潭，明亮的月光映照其上，形成了一幅和谐而宁静的画面，给人一种悠然自得的感觉。接下来的“杳杳及吾庐”，更是将这种宁静延伸到诗人的居所，仿佛月光也在悄悄地洒落到他的家中，营造出一种深邃而又温暖的意境。
“流彩满怀袖，托情非鸟鱼”一句，表达了诗人对自然美的感受和对情感表达的深入思考。流动的彩色不仅是自然的景象，更是诗人心灵的映射。他所托寄的情感，不同于鸟鱼的简单，它更为深沉和多元，体现了诗人的内心世界。
“朝因南涧雨，暮入北畦锄”描绘了一幅充满生活气息的田园画面，体现了诗人日常生活的节奏。早晨的雨水滋润了大地，傍晚则是辛勤的锄草时刻，显示出诗人与自然和谐共生的状态。
最后一句“岂不藉余润，况兹方饭蔬”，总结了整首诗的主题：自然的滋润是生活的源泉，诗人对当下生活的满足和感慨，既是对自然的赞美，也是对简单生活的珍视。
诗词解析
逐句解析：
- 清潭吐明月：描绘出清澈的水潭和明亮的月光，营造出宁静的氛围。
- 杳杳及吾庐：景色虽远，却能传达至我的家中，表现出人与自然的亲密关系。
- 流彩满怀袖：象征自然的美丽感动了诗人，使其心中充满情感。
- 托情非鸟鱼：强调诗人情感的深邃和复杂，超越了简单的自然生命。
- 朝因南涧雨：描述早晨因雨水滋润了大地。
- 暮入北畦锄：傍晚时分，诗人劳动在田间，展现一种勤劳的生活态度。
- 岂不藉余润：质疑生活的滋润是否源于自然的雨水。
- 况兹方饭蔬：强调现阶段的生活与自然息息相关，体现诗人对简单生活的满足感。
修辞手法：诗中使用了比喻（如“流彩”），拟人（如“托情”），以及对仗（如“朝因南涧雨，暮入北畦锄”），体现了梅尧臣的艺术特色。
主题思想：全诗表现了对自然的热爱、对生活的珍视和对田园生活的向往，展现了诗人内心的平和与充实。
意象分析
意象词汇：
- 清潭：象征着纯净、宁静的生活环境。
- 明月：代表着理想、希望和内心的明亮。
- 流彩：象征着多彩的情感和自然的美。
- 南涧雨：代表着滋润与生长的自然元素。
- 北畦：象征着勤劳的田园生活。
这些意象不仅描绘了自然的美景，也反映了诗人对生活的态度和内心的感受。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“清潭吐明月”主要描绘了什么景象？
- A. 田园劳动
- B. 清澈的水潭和明亮的月光
- C. 烟雾缭绕的山丘
- D. 潮起潮落的海洋
-
“岂不藉余润”中“余润”指的是什么？
- A. 诗人的情感
- B. 自然的雨水
- C. 朋友的关心
- D. 生活的富足
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《饮湖上初晴后雨》 by 苏轼
- 《归园田居》 by 陶渊明
诗词对比：
- 梅尧臣的《寄酬睦州晏殿丞》与陶渊明的《归园田居》均以田园生活为主题，但梅尧臣更强调人与自然的情感联系，而陶渊明则强调对归隐生活的向往和对自然的独立性。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《梅尧臣与宋代田园诗》
通过以上内容，希望能帮助读者更深入地理解梅尧臣的《寄酬睦州晏殿丞》这首诗的美妙与深意。