杏林春好。是什么意思

杏林春好。

洞口桃花笑。

伫看翩翩双翠鸟。

托得通辞真巧。

情知两小无猜。

缘深佳偶终谐。

喜见玳梁栖燕，黄昏并影归来。

原文展示:

清平乐 贺张文铨黄文卿婚礼
作者：龙榆生

杏林春好。洞口桃花笑。
伫看翩翩双翠鸟。
托得通辞真巧。
情知两小无猜。
缘深佳偶终谐。
喜见玳梁栖燕，
黄昏并影归来。

白话文翻译：

春天的杏树林里一片美好，洞口的桃花在微笑。
我静静地观看那两只翩翩起舞的翠鸟。
这情景真是绝妙的巧合。
我知道这对小儿女之间从来没有猜疑。
缘分深厚的佳偶终会和谐。
喜见玳梁上栖息的燕子，
黄昏时分，它们并肩归来。

注释:

• 杏林：指杏树的树林，象征春天与美好的生活环境。
• 洞口：指山洞或房屋的门口。
• 翠鸟：即翠鸟，象征着爱情的美好与和谐。
• 通辞：意为言辞通畅、交流无阻，暗指两人情感的默契。
• 佳偶：美好的配偶，常用于形容夫妻。
• 玳梁：古代建筑中的梁，寓意美好安定的家庭。
• 黄昏：象征着一天的结束，也暗指人生的圆满。

典故解析:

本诗中没有直接的历史典故，但“春好”“桃花笑”“翠鸟”等意象常常在中国古典诗词中用来描绘春天的美好和爱情的甜蜜，体现了浓厚的传统文化背景。

诗词背景:

作者介绍：龙榆生（1899-1976），字子星，号榆生，近现代著名诗人，擅长词曲，风格清新脱俗，常以传统文化为根基，融入个人情感。

创作背景：此词为贺词，专门为张文铨与黄文卿的婚礼而作，表达了对新人的美好祝福与对爱情的赞美。

诗歌鉴赏：

《清平乐》通过细腻的描写，展现了春天的生机与爱情的美好。开篇以“杏林春好”引入，既描绘了春日的自然景象，也寓意新人生活的美好开始。接着提到“桃花笑”，桃花象征着爱情与幸福，强调了婚姻的甜蜜。诗中提到“翩翩双翠鸟”，将爱情比作轻盈的鸟儿，展现出一种自由与和谐的状态，象征着新人之间的默契与幸福。

“情知两小无猜”一句，表达了对新人之间纯真爱情的赞美，强调了彼此间的信任与理解。接下来的“缘深佳偶终谐”，则更进一步地祝愿新人未来的生活能够和谐美满，表达了对爱情长久的希冀。最后一句“黄昏并影归来”，不仅描绘了美好的日常生活，还象征着生活的圆满与宁静，暗示着夫妻间的相互陪伴与依偎。

整首词情感真挚，意象优美，既有对爱情的祝福，也有对未来生活的美好展望，体现了传统诗词的典雅与深情。

诗词解析：

逐句解析：

• 杏林春好：春天的杏树林生机勃勃，象征着美好的开始。
• 洞口桃花笑：桃花开放，象征着爱情的甜美。
• 伫看翩翩双翠鸟：静静地欣赏两只翩翩起舞的翠鸟，暗示着新人之间的和谐美好。
• 托得通辞真巧：形容两人之间的默契，语言交流自然流畅。
• 情知两小无猜：彼此之间没有猜忌，心中坦荡。
• 缘深佳偶终谐：缘分深厚的佳偶最终会和谐相处。
• 喜见玳梁栖燕：燕子栖息在梁上，寓意着家庭的安定与温暖。
• 黄昏并影归来：傍晚时分，两人并肩归来，象征着生活的宁静与幸福。

修辞手法：

• 拟人：桃花“笑”，翠鸟“翩翩”，使自然景象生动。
• 对仗：如“情知两小无猜，缘深佳偶终谐”，增强了句子的韵律美。

主题思想：整首诗歌通过春天的美景和爱情的幸福，表达了对新人美好未来的祝福和对爱情的赞美，展现了传统文化中对婚姻的美好期待和祝福。

意象分析：

意象词汇：

• 杏林：象征春天与生机。
• 桃花：象征爱情与幸福。
• 翠鸟：象征自由与和谐的爱情。
• 玳梁：象征家庭的安定。
• 黄昏：象征生活的宁静和圆满。

互动学习：

诗词测试：

1. “杏林春好”中的“杏林”代表什么？ A. 秋天
   B. 春天
   C. 冬天
   D. 夏天

2. 下列哪个意象象征着爱情的和谐？ A. 桃花
   B. 翠鸟
   C. 燕子
   D. 玳梁

3. “情知两小无猜”的意思是？ A. 彼此信任，无猜疑
   B. 彼此相爱
   C. 彼此生气
   D. 彼此不认识

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《长恨歌》 by 白居易：描写爱情的悲欢离合。
• 《庐山谣》 by 李白：表达对自然与爱情的赞美。

诗词对比：

• 《静夜思》 by 李白：两者都表现出浓厚的情感，但《清平乐》更注重婚姻的祝福，而《静夜思》则是对故乡的思念。

参考资料：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《近现代诗词选》
• 《龙榆生诗词研究》