嗟哉平生交，今复万里送。是什么意思

吾生常羁旅，送客情更重。

嗟哉平生交，今复万里送。

愁端寓心目，往感接魂梦。

穷途独栖迟，直道竟何用。

原文展示:

赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首 其一

吾生常羁旅，送客情更重。嗟哉平生交，今复万里送。愁端寓心目，往感接魂梦。穷途独栖迟，直道竟何用。

白话文翻译：

我这一生常常在外漂泊，送别朋友的情感更加深重。唉，我这一生的朋友，今天又要远送万里。忧愁的心思寓于心目之中，过往的感受接连在梦中出现。在困境中独自徘徊，正直的道路究竟有何用处。

注释:

• 羁旅：指长期在外漂泊。
• 嗟哉：叹词，表示叹息。
• 愁端：忧愁的思绪。
• 寓心目：心中所想。
• 往感：过去的感受。
• 穷途：困境。
• 栖迟：徘徊不前。
• 直道：正直的道路。

诗词背景:

作者介绍: 李廌（zhì），字方叔，号济南，宋代文学家，与苏轼有深厚的交情。他的诗文多抒发个人情感，风格清新自然。此诗是李廌为友人赵玿赴任成都府广都县尉而作，表达了对友人离别的深切感慨和对人生旅途的无奈。

创作背景: 这首诗是李廌在送别友人赵玿赴任成都府广都县尉时所作。诗中流露出对友人离别的深情以及对人生旅途的感慨，反映了诗人对友情的珍视和对人生境遇的无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗表达了诗人对友人离别的深切感慨和对人生旅途的无奈。诗中，“吾生常羁旅”一句，即点明了诗人长期漂泊的生活状态，而“送客情更重”则进一步强调了送别时的情感之深。后文通过“愁端寓心目”、“往感接魂梦”等句，细腻地描绘了诗人内心的忧愁和对过往的回忆。最后两句“穷途独栖迟，直道竟何用”，则抒发了诗人对人生困境的无奈和对正直道路的怀疑，体现了诗人对人生意义的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. “吾生常羁旅”：诗人自述长期在外漂泊的生活状态。
2. “送客情更重”：强调送别时的情感之深。
3. “嗟哉平生交”：叹息自己一生的朋友。
4. “今复万里送”：今天又要远送万里，表达离别之远。
5. “愁端寓心目”：忧愁的思绪寓于心目之中。
6. “往感接魂梦”：过往的感受接连在梦中出现。
7. “穷途独栖迟”：在困境中独自徘徊。
8. “直道竟何用”：正直的道路究竟有何用处，表达对人生意义的怀疑。

修辞手法:

• 比喻：“愁端寓心目”中的“愁端”比喻忧愁的思绪。
• 拟人：“往感接魂梦”中的“接魂梦”拟人化地表达了过往感受在梦中的连续出现。
• 对仗：“穷途独栖迟，直道竟何用”中的对仗结构增强了语言的韵律感。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达对友人离别的深切感慨和对人生旅途的无奈。诗人通过对离别情感的描绘和对人生困境的反思，传达了对友情的珍视和对人生意义的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 羁旅：长期在外漂泊的意象，象征着人生的漂泊不定。
• 送客：离别的意象，象征着人生中的别离和不舍。
• 愁端：忧愁的思绪，象征着内心的痛苦和无奈。
• 穷途：困境的意象，象征着人生的艰难和挫折。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“吾生常羁旅”一句表达了诗人怎样的生活状态？ A. 长期在外漂泊 B. 安居乐业 C. 四处游历 D. 隐居山林 答案：A

2. “送客情更重”一句强调了什么？ A. 送别的地点 B. 送别的时间 C. 送别的情感 D. 送别的方式 答案：C

3. “穷途独栖迟，直道竟何用”表达了诗人怎样的情感？ A. 对未来的乐观 B. 对人生的怀疑 C. 对友情的珍视 D. 对过去的怀念 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：表达了对亡妻的深切怀念。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：表达了对兄弟的思念和对战乱的忧虑。

诗词对比:

• 李廌的《赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首 其一》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》都表达了深切的情感，但前者侧重于友情和人生旅途的感慨，后者则侧重于对亡妻的怀念。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了李廌的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《苏轼诗集》：收录了苏轼的诗作，可以与李廌的诗作进行对比阅读。