受命出炎海，焚香征楚词。是什么意思

沅上秋草晚，苍苍尧女祠。

无人见精魄，万古寒猿悲。

桂水身殁后，椒浆神降时。

回云迎赤豹，骤雨飒文狸。

受命出炎海，焚香征楚词。

乘骢感遗迹，一吊清川湄。

原文展示

二妃庙送裴侍御使桂阳
作者: 李颀 〔唐代〕

沅上秋草晚，苍苍尧女祠。
无人见精魄，万古寒猿悲。
桂水身殁后，椒浆神降时。
回云迎赤豹，骤雨飒文狸。
受命出炎海，焚香征楚词。
乘骢感遗迹，一吊清川湄。

白话文翻译

在沅水之畔，秋草渐渐枯黄，苍苍的尧女庙在薄暮中显得格外冷清。
无人见到她的精魂，万古以来只有寒猿在悲鸣。
桂水之畔，她的身影消逝后，椒浆神也随之而降。
回云迎接那赤豹，骤雨中呼啸而来的文狸。
我受命出海，焚香吟诵楚辞。
骑上骏马，怀念遗留的迹象，向清澈的川边致以哀吊。

注释

• 尧女祠：指尧帝时期的女神庙，传说中的尧女是古代的女神，庙宇常用于祭祀。
• 精魄：指灵魂或精神。
• 椒浆：古代祭祀时使用的酒或饮品。
• 赤豹：可能是指一种神秘的动物，象征着神灵的降临。
• 楚词：指屈原的《楚辞》，古代诗歌的一种形式，常用于表达悲愤与哀思。
• 清川湄：清澈的河岸，象征着安宁与诗意的归宿。

诗词背景

作者介绍

李颀是唐代的著名诗人，生于公元690年，卒年不详。他以五言诗和绝句闻名，作品多描绘自然景观和人情风貌，风格清新脱俗，富有情感。

创作背景

这首诗是为了送别裴侍御去桂阳，表达了诗人对友人的惜别之情，及对古代神话和历史的思考。

诗歌鉴赏

李颀的《二妃庙送裴侍御使桂阳》通过描绘沅水边秋草的凋零与苍凉，营造出一种悲切的氛围，体现了诗人对历史与神话的深刻思考。首联“沅上秋草晚，苍苍尧女祠”以自然景象引入，既表现了时节的变迁，又象征着生命的无常。尧女庙的冷清与无人问津，暗示着历史的遗忘与人情的淡薄。

接下来的“无人见精魄，万古寒猿悲”进一步深化了孤独的主题。猿声哀鸣，似乎在为逝去的灵魂而哭泣，展现出一种超越时空的哀愁。此时，诗人将历史与个人情感结合，营造出一种哀怨的意境。

在后面的描写中，诗人提到“桂水身殁后，椒浆神降时”，使得诗句转向对历史的追溯与祭奠，体现了对逝去事物的怀念与敬仰。最后两句“乘骢感遗迹，一吊清川湄”则表现了诗人对友人的深情与对过往的追忆，骑马在清川边，似乎在追寻那一段美好的记忆。

整首诗情感真挚，意象丰富，表现出深厚的文化底蕴，体现了诗人对生命、历史与友情的感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 沅上秋草晚：描绘了沅水边秋天的景象，带出一种感伤的氛围。
2. 苍苍尧女祠：尧女庙的苍凉与空寂映衬出诗人的孤独感。
3. 无人见精魄：暗示灵魂与精神的消失，也反映出历史的遗忘。
4. 万古寒猿悲：用寒猿的哀鸣象征对逝去的哀悼，增强情感的深度。
5. 桂水身殁后：提到桂水，暗示与历史和神话的联系。
6. 椒浆神降时：回忆祭祀的时刻，表达敬畏与怀念。
7. 回云迎赤豹：神秘的赤豹象征着神灵的降临，增加神秘感。
8. 骤雨飒文狸：骤雨中文狸的出现，象征着自然的力量与情感的激荡。
9. 受命出炎海：表明受命出发的决心与使命感。
10. 焚香征楚词：指焚香吟诵楚辞，展现文化的传承与感情的寄托。
11. 乘骢感遗迹：骑马在历史遗址上，感受到过往的痕迹与情感的波动。
12. 一吊清川湄：在清澈的河岸上进行吊唁，表达对友人的怀念与不舍。

修辞手法

• 比喻：将自然景象与情感相结合，增强诗意。
• 拟人：寒猿的悲鸣赋予生动的情感，增强氛围。
• 对仗：如“骤雨飒文狸”，形成音韵的和谐。

主题思想

整首诗通过对古代神话的追忆与对友人的惜别，探讨了生命的无常、历史的遗忘以及对逝去事物的怀念，表达了诗人对友情与历史的深刻感悟。

意象分析

意象词汇

• 沅水：象征着流逝的时间与历史。
• 秋草：代表生命的凋零与无常。
• 尧女庙：历史的遗存，象征着文化与信仰。
• 寒猿：孤独与哀伤的象征。
• 赤豹与文狸：神秘与自然的象征，突显诗的神秘色彩。
• 清川：象征纯净与怀念，体现对友人的思念。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“尧女庙”主要象征什么？ A. 历史的遗忘
   B. 友情的珍贵
   C. 自然的力量
   D. 文化的传承

2. 填空题：诗的最后一句“一吊清川湄”表达了诗人对__的怀念。

3. 判断题：诗中“万古寒猿悲”表现了对历史的赞美。（对/错）

答案

1. A
2. 友人
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《送元二使安西》
• 杜甫的《赠花卿》

诗词对比

李颀《二妃庙送裴侍御使桂阳》与王维《送元二使安西》：

• 两首诗均表现了送别的情感，但李颀更加强调历史与神话的结合，而王维则侧重于自然景观的描绘与友情的珍惜。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《李颀诗集》
• 《诗词鉴赏与研究》