黄金碾入碧花瓯，瓯翻素涛色。是什么意思

宴罢莫匆匆，聊驻玉鞍金勒。

闻道建溪新焙，尽龙蟠苍璧。

黄金碾入碧花瓯，瓯翻素涛色。

今夜酒醒归去，觉风生两腋。

原文展示:

好事近（茶）
作者: 王庭 〔宋代〕

宴罢莫匆匆，聊驻玉鞍金勒。
闻道建溪新焙，尽龙蟠苍璧。
黄金碾入碧花瓯，瓯翻素涛色。
今夜酒醒归去，觉风生两腋。

白话文翻译：

宴会结束后不要匆忙离去，暂且停留在华丽的马鞍和金色的马嚼上。
听说建溪的新茶刚刚烘焙出来，宛如龙蟠在碧色的玉石上。
金色的茶粉被碾入青花瓷的茶碗中，茶碗倒映出洁白的波涛。
今夜喝酒醒来回家的时候，才觉察到风在腋下轻轻拂过。

注释:

• 宴罢：宴会结束。
• 莫匆匆：不要急着。
• 玉鞍金勒：指华丽的马鞍和金属的马嚼，形容高贵的装备。
• 闻道：听说。
• 建溪：指建溪地区，以出产好茶而闻名。
• 新焙：新烘焙的茶叶。
• 尽龙蟠苍璧：比喻茶叶的色泽如同龙腾于苍色的玉石，形容茶的上乘品质。
• 黄金碾入碧花瓯：指将金色的茶粉碾入青花瓷的茶碗中。
• 瓯翻素涛色：茶碗倒映出洁白的波涛色，描绘出茶水的清澈。
• 今夜酒醒：今晚喝酒后清醒。
• 觉风生两腋：感觉到风轻拂腋下。

诗词背景:

作者介绍:

王庭，宋代诗人，生活在一个文人聚集、文化繁荣的时代。其诗风清新洒脱，常以自然景物和日常生活为题材，表现出对生活的热爱和对美的追求。

创作背景:

《好事近（茶）》创作于一个聚会的场合，诗人通过对茶的描写，表达了对生活细微之处的观察和感受，体现了宋代文人对茶文化的推崇以及对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏：

《好事近（茶）》是一首描绘茶文化的诗，诗中通过宴会的场景引入，表达了诗人对美好生活的珍视。诗的开头“宴罢莫匆匆，聊驻玉鞍金勒”，便蕴含着一种离别的不舍和对美好时光的留恋。随着诗句的展开，诗人听闻新焙的茶，想必是对茶的赞美和期待。这里的“黄金碾入碧花瓯”，既是对茶的细致入微的描写，也隐喻着品茶的过程如同品味生活，细致且美好。

最后两句“今夜酒醒归去，觉风生两腋”则将情感推向高潮，表达了在醉酒之后对清醒和归途的感慨。风的轻拂不仅仅是物理上的感受，更是对人生的思考，仿佛在提醒人们珍惜当下，享受生活的每一刻。

整首诗通过对宴会、茶和风的描写，展现了诗人对生活的热爱、对美好时光的珍惜以及对自然的感悟，体现了宋代文人的闲适情怀与哲思。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一联通过宴会的结束引入，设定了一个轻松愉悦的氛围。
• 第二联提到建溪的新茶，展现出茶的高品质与独特风味。
• 第三联则把茶的形象与美器结合，突显出茶文化的精致。
• 最后两句则是对清醒时刻的反思，体现了诗人对细腻生活的感知与思考。

修辞手法:

• 比喻：将茶的色泽比作“龙蟠苍璧”，形象生动。
• 对仗：如“玉鞍金勒”与“黄金碾入碧花瓯”对称工整，增强了诗的韵律美。

主题思想:

整首诗围绕茶展开，表现了茶作为生活一部分的美好，反映了诗人对闲情雅致的向往，表达了对生活中细腻瞬间的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 宴会：象征着社交与欢乐。
• 茶：象征着清雅与内涵。
• 风：象征着自然的轻柔与人生的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“建溪”主要指什么？ A. 一种茶
   B. 一个地名
   C. 一种酒
   D. 一种花

2. 诗的最后一句“觉风生两腋”表达了什么情感？ A. 寂寞
   B. 归属感
   C. 清爽的感觉
   D. 对过去的怀念

3. 诗中用“黄金碾入碧花瓯”来描绘什么？ A. 酒的颜色
   B. 茶的制作过程
   C. 诗人的心情
   D. 食物的美味

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》，同样表达了对生活的感悟。
• 苏轼的《饮湖上初晴后雨》，也涉及茶与自然的关系。

诗词对比:

• 王庭与陆游：王庭的《好事近（茶）》轻松闲适，而陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》则多了一份沉重与思考，展现了不同的情感基调。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国茶文化史》