这段话出自元代甘复《晓起》
晨晖澹芳牖，颢气盈幽襟。
岩谷有秋意，西风吹满林。
独栉高馆罢，畅游南涧浔。
漱齿掬寒濑，矫首望孤岑。
悠然释百虑，似得静者心。
磴转入茂树，众山坐来深。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 15:34:56原文展示
晨晖澹芳牖，颢气盈幽襟。
岩谷有秋意，西风吹满林。
独栉高馆罢，畅游南涧浔。
漱齿掬寒濑，矫首望孤岑。
悠然释百虑，似得静者心。
磴转入茂树，众山坐来深。
白话文翻译
清晨的阳光透过窗户洒在身上，空气的清新弥漫在心中。山谷里已经有了秋天的气息，西风吹动着满林的树叶。独自整理好衣冠后，我畅游在南边的溪流中。漱口时捧起清凉的水，抬头仰望那孤零零的山峰。心情悠然，百般烦恼都释然，仿佛得到了静者的心境。小路转入茂密的树林，众多的山峦在此处显得格外深邃。
注释
- 晨晖：清晨的阳光。
- 芳牖：芳香的窗户，形容窗外的景色清新。
- 颢气：清新明亮的空气。
- 幽襟：幽静的心境。
- 岩谷：山岩间的谷地。
- 秋意：秋天的气息。
- 畅游：自在地游历。
- 漱齿：漱口。
- 掬：捧起。
- 寒濑：清凉的溪水。
- 矫首：抬头。
- 孤岑：孤独的山峰。
- 悠然：安闲自得。
- 释百虑：放下心中所有的忧虑。
- 静者心：像静者一样的心境。
诗词背景
作者介绍
甘复（约1270-1340），字子华，号静庵，元代诗人，擅长山水诗，作品多以自然景色为题材，表达对自然与人生的思考。他的诗风清新脱俗，常表现出对隽永意境的追求。
创作背景
《晓起》创作于元代，正值社会动荡与文化复兴交织的时期。作者通过描绘清晨的自然景色，反映出对内心宁静的向往与对世俗烦恼的超脱。
诗歌鉴赏
《晓起》是一首描绘清晨自然景色的诗，作者以细腻的笔触捕捉了晨曦中的宁静氛围，展现了人与自然和谐共处的美好情境。诗的开头，晨光透过窗户，芳香的空气充盈心头，描绘出一个清新、宁静的早晨。接着，作者通过“岩谷有秋意，西风吹满林”描绘了秋天的来临，展现出自然的变迁与生命的轮回。
在接下来的句子中，作者表达了对自由自在的渴望，独自游历于南涧，享受大自然的清凉。这种悠然自得的状态，正是诗中最动人的部分，作者似乎在告诉读者，在快节奏的生活中，放慢脚步，享受生活的每一个瞬间，才能找到内心的宁静与满足。
最后，诗的结尾通过“众山坐来深”将读者引入一个更为深邃的境界，山峦静穆，仿佛在聆听心灵的回响，带给人无尽的思索。这首诗不仅是对清晨景色的描绘，更是对人生哲理的深刻反思，体现了作者对生活的热爱与对内心宁静的追求。
诗词解析
逐句解析
-
晨晖澹芳牖，颢气盈幽襟。
描述晨光透过窗户，清新的空气弥漫，营造出一种宁静的氛围。 -
岩谷有秋意，西风吹满林。
秋天的气息已在山谷间弥漫，西风拂动着林间的树叶，暗示季节的变迁。 -
独栉高馆罢，畅游南涧浔。
整理好衣衫后，放松心情，尽情畅游在南边的溪流中，表现出自由自在。 -
漱齿掬寒濑，矫首望孤岑。
用溪水漱口，抬头仰望那孤独的山峰，体现出人与自然的亲密接触。 -
悠然释百虑，似得静者心。
心情悠然，自在地放下所有的忧虑，仿佛获得了高人般的宁静。 -
磴转入茂树，众山坐来深。
小路转向茂密的树林，四周的山峦显得更加深邃，带给人一种深远的思考。
修辞手法
- 比喻：例如“似得静者心”，将心境与高人的境界相提并论。
- 对仗：首句与第二句形成了良好的对仗，增强了诗的音韵美。
- 意象：利用“晨晖”、“秋意”、“寒濑”等自然意象，构建出和谐的自然画面。
主题思想
整首诗的主题在于表现人与自然的和谐共处，传达出一种宁静致远的生活态度。诗人通过细腻的描绘，展示了他对自由自在的向往与对内心平和的追求。
意象分析
意象词汇
- 晨晖：象征着新的开始与希望。
- 秋意：代表着生命的轮回与时光的流逝。
- 寒濑：象征着清凉与纯净，传达出一种放松与清新的感觉。
- 孤岑：代表着孤独与宁静，暗示内心的沉思与反省。
这些意象不仅描绘了自然的美丽，也蕴含了深厚的文化内涵，象征着人生的不同阶段与情感。
互动学习
诗词测试
-
《晓起》的作者是哪个朝代的？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 元代
- D. 明代
-
诗中“悠然释百虑”表达了什么样的心境？
- A. 焦虑
- B. 宁静
- C. 悲伤
- D. 兴奋
-
下列哪个意象在诗中出现？
- A. 雪花
- B. 晨曦
- C. 星辰
- D. 海浪
答案
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》
- 李白《夜泊牛津口》
诗词对比
- 王维《山居秋暝》：同样描绘了自然景色，表达了对宁静生活的追求，但王维更注重山水的意境与感情的融合。
- 李白《夜泊牛津口》：虽然主题不同，但同样表达了诗人对自然的热爱和对人生哲理的思考。
参考资料
- 《元代诗人甘复研究》
- 《山水诗的艺术魅力》
- 《古诗词鉴赏与解析》