但得写心素，焉知两鬓苍。是什么意思

遥岭散夕雨，掩书游方塘。

栖鸟喧幽林，檐蛛引丝长。

木杪微风度，飒然生早凉。

沿流弄潺湲，倚竹听琳琅。

丘园信为乐，圭组永相忘。

落景送遐瞩，畅怀寓清觞。

但得写心素，焉知两鬓苍。

诗词名称: 晚出池上
作者: 甘复 〔元代〕
类型: 古诗词

原文展示:

遥岭散夕雨，掩书游方塘。
栖鸟喧幽林，檐蛛引丝长。
木杪微风度，飒然生早凉。
沿流弄潺湲，倚竹听琳琅。
丘园信为乐，圭组永相忘。
落景送遐瞩，畅怀寓清觞。
但得写心素，焉知两鬓苍。

白话文翻译：

远山上洒下夕阳的雨，遮掩了我的书籍，我在方塘边游览。
栖息的鸟儿在幽静的树林中喧闹，檐下的蛛网轻轻拉长。
树梢上微风轻拂，带来阵阵早秋的凉意。
沿着溪流玩弄潺潺流水，倚靠着竹子聆听那悦耳的音响。
丘园之间确实是乐趣无穷，像圭组一样永远不相忘。
落日余晖送给我远眺的目光，畅快的心情寄托在清酒之中。
只要能够写下心中的素朴情感，何必在乎两鬓已然变苍。

注释:

• 遥岭: 远处的山峦。
• 掩书: 指遮掩书籍，暗示在自然中放松心情。
• 游方塘: 在方形的池塘游玩。
• 栖鸟: 栖息的鸟，意指自然中的生灵。
• 檐蛛: 檐下的蜘蛛，描绘安静的环境。
• 木杪: 树梢。
• 潺湲: 水流的声音，象声词。
• 圭组: 指美好的事物，常用来形容不可忘怀的友谊。

诗词背景:

作者介绍: 甘复，元代诗人，生平事迹较少为人知，诗作以清新自然著称，常表现出对山水的热爱与对内心世界的探寻。

创作背景: 本诗创作于一个宁静的傍晚，诗人置身于池塘边，借助自然景色抒发内心感受，表达对自由和宁静的向往。

诗歌鉴赏：

《晚出池上》是一首描绘自然景色与内心情感的诗。诗人通过细腻的描写，将夕阳洒落的雨、栖息的鸟儿、微风拂过树梢等景象生动地展现出来，营造出一种宁静而悠然的氛围。诗中“丘园信为乐”的表达，展现了诗人对自然的热爱与向往，表现了他在自然中找到乐趣的心态。

此外，诗中还隐含了人生哲理，通过“但得写心素，焉知两鬓苍”的结尾，诗人反思人生的变化与时间的流逝，强调心灵的纯净与真实，超越外在的时间限制，追求内心的安宁与满足。整体而言，这首诗不仅是对自然美的赞美，更是对心灵自由的追求，极具哲理性和艺术感。

诗词解析:

逐句解析:

• 遥岭散夕雨: 描绘远山上飘落的夕阳细雨，营造出一种朦胧的美感。
• 掩书游方塘: 暗示诗人暂时放下书本，沉浸于自然的游览中。
• 栖鸟喧幽林: 栖息的鸟儿在幽静的林中鸣叫，增添了诗的生动性。
• 檐蛛引丝长: 细腻的描写，展示了静谧的自然场景。
• 木杪微风度: 轻风拂过树梢，带来早秋的凉意，营造了诗的氛围。
• 沿流弄潺湲: 在溪流边嬉戏，表现出诗人的闲适与自由。
• 倚竹听琳琅: 倚靠竹子，听水声如琴音，体现出诗人对自然节奏的敏感。
• 丘园信为乐: 对于丘园的乐趣，表达了诗人对自然的热爱。
• 圭组永相忘: 友谊的美好，永不忘怀。
• 落景送遐瞩: 夕阳的余晖送来远望的思绪，表达诗人的悠远情怀。
• 畅怀寓清觞: 以酒寄情，表现出诗人乐观的生活态度。
• 但得写心素: 只要能够表达真情，便不在乎年华流逝。

修辞手法:

• 比喻: “倚竹听琳琅”，将流水比作音乐，突出音韵之美。
• 拟人: “栖鸟喧幽林”，使鸟儿具有人性，增强画面感。
• 对仗: 诗句结构工整，增强了音韵的和谐感。

主题思想: 诗歌表达了诗人对自然的热爱与对心灵自由的追求，强调内心情感的真实与纯净，反映出一种对生活的豁达态度。

意象分析:

意象词汇:

• 夕雨: 代表一种宁静与清新，暗示时间的流逝。
• 栖鸟: 象征自然的生机与活力，表现出和谐的生态环境。
• 竹: 代表坚韧与高洁，体现诗人内心的追求。
• 清觞: 酒杯，象征诗人对生活的享受与洒脱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“遥岭”指的是哪里？
   A. 近处的山
   B. 远处的山
   C. 海边
   D. 城市

2. 诗人“倚竹听琳琅”的意思是：
   A. 倚靠竹子听水声
   B. 坐在竹子上
   C. 竹子发出声音
   D. 竹子在风中摇动

答案:

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《早发白帝城》

诗词对比:

• 比较《晚出池上》和王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然景色，但甘复更侧重于个人内心感受，而王维则表现了对自然的静谧与深刻的哲思。

参考资料:

• 《元代诗人甘复研究》
• 《唐宋诗词选》
• 《古诗文鉴赏指南》