这段话出自明代张萱《戊午守岁 其一》
馀寒接夕雨声频，却喜星回霁色新。
不向盘铃看傀儡，且将诗句赛童侲。
律穷尚恋半宵腊，历换先开十日春。
得岁不须怜失岁，白头曾作少年人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:30:00原文展示:
馀寒接夕雨声频，却喜星回霁色新。
不向盘铃看傀儡，且将诗句赛童侲。
律穷尚恋半宵腊，历换先开十日春。
得岁不须怜失岁，白头曾作少年人。
白话文翻译：
余寒还在，傍晚的雨声频频传来，但我却高兴地看到星星出现，天空清澈明亮。
不去看那盘铃上的傀儡，倒不如用我的诗句来和孩子们嬉戏。
即使律令已尽，我仍恋恋不舍这半夜的腊月，
而日历上已经换成了初开的春天。
新的一年到来，不必怜惜失去的老年，
毕竟我曾经也是个年轻人。
注释:
- 馀寒：剩余的寒冷，指冬季的寒冷天气。
- 夕雨：傍晚时的雨，营造出一种阴冷的氛围。
- 星回霁色新：星星重新出现，天空变得清新明亮。
- 盘铃：一种民间娱乐的玩具，象征着儿时的玩乐。
- 童侲：指小孩子，强调天真无邪的快乐。
- 律穷：指年末的尽头，时间的临近结束。
- 腊：腊月，即农历的最后一个月。
- 得岁：指新年到来，迎接新的一年。
- 白头：指年老，带有感慨的意味。
典故解析:
- 腊月：在中国传统文化中，腊月是农历年的最后一个月，常常与祭祀和庆祝新年相关联。
- 白头：古代诗词中常常用“白头”象征老年和人生的结束，强调时间的流逝。
诗词背景:
作者介绍:
张萱，明代诗人，以其清新脱俗的风格和对生活细腻的观察而著称。张萱的作品多描绘自然景色和人文情怀，富有哲理性和思考深度。
创作背景:
此诗创作于戊午年岁末，正值辞旧迎新之际。诗人用诗歌表达对新年的期待与对过去时光的反思，反映出一种乐观向上的生活态度。
诗歌鉴赏：
《戊午守岁 其一》是一首富有生活气息的诗作，张萱通过描绘冬季的余寒和新年的来临，表达了对时间流逝的感慨和对新生活的向往。诗中“余寒接夕雨声频”一句，生动地描绘了冬季傍晚的景象，透过细腻的描写让读者感受到寒冷和孤独。然而，紧接着“却喜星回霁色新”则展现了诗人乐观的心态，尽管外界环境冷酷，但内心却因新年的到来而感到欢喜。
整首诗在语音和节奏上都保持了流畅感，体现了诗人对生活的热爱与对未来的憧憬。特别是“得岁不须怜失岁，白头曾作少年人”两句，提醒人们珍惜当下，积极面对生活的每一个阶段，强调了年纪增长并不意味着失去青春的乐趣。这种哲理性的思考赋予了诗歌更深的内涵。
诗词解析：
逐句解析:
- 馀寒接夕雨声频：描绘了冬末时节的寒冷和雨声，营造了一个阴冷的氛围。
- 却喜星回霁色新：转折中表达了内心的喜悦，星星的出现象征着新的开始。
- 不向盘铃看傀儡：强调抛弃世俗的玩乐，追求更具有内涵的快乐。
- 且将诗句赛童侲：用诗句与孩子们嬉戏，表现出对生活的享受。
- 律穷尚恋半宵腊：感叹时间的流逝，依然怀念过去的腊月氛围。
- 历换先开十日春：新年的到来象征着春天的开始，带来希望和生机。
- 得岁不须怜失岁：告诫人们新年的到来无需为过去的失去而感伤。
- 白头曾作少年人：反思人生的不同阶段，强调心态的年轻。
修辞手法:
- 比喻：用“星回霁色新”比喻新年的希望与生机。
- 对仗：上下句结构对称，增强了诗句的韵律感。
- 排比：通过多个意象的排列，增强了表达的力度。
主题思想:
全诗表达了诗人对新年的期待和对生活的热爱，强调时间的流逝并不影响内心的年轻与快乐，提醒人们珍惜当下的生活。
意象分析:
意象词汇:
- 寒冷：象征着时间的流逝和生命的无常。
- 星：象征希望、新生和未来的美好。
- 傀儡：象征虚幻的娱乐，反映出对真实生活的追求。
- 春：象征着生命的再次复苏与希望的来临。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“夕雨”在什么季节最常见？
- A. 春季
- B. 夏季
- C. 秋季
- D. 冬季
-
诗人对新年的态度是：
- A. 悲伤
- B. 忧虑
- C. 乐观
- D. 无所谓
-
诗中的“白头”隐喻什么意思？
- A. 老年
- B. 年轻
- C. 快乐
- D. 忧愁
答案：
- D
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 《静夜思》 - 李白
- 《春晓》 - 孟浩然
诗词对比:
- 《静夜思》：同样表达了对时间和生活的思考，但更侧重于对故乡的思念。
- 《春晓》：与《戊午守岁》一样，描绘了春天的美丽，但更多关注于自然景色的变化。
参考资料:
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《明代诗人研究》
- 《诗词的美学与解读》