影倒假山翠，波光朝日明。是什么意思

庭下竹青青，盆荷水面平。

谁言无远趣，自觉有馀清。

影倒假山翠，波光朝日明。

涟漪尤绿净，凉吹夜来生。

原文展示:

庭下竹青青，盆荷水面平。谁言无远趣，自觉有馀清。影倒假山翠，波光朝日明。涟漪尤绿净，凉吹夜来生。

白话文翻译：

庭院下的竹子青翠欲滴，盆中的荷花水面平静如镜。谁说没有远大的趣味，我自觉心境清朗有余。假山的倒影翠绿，波光在朝阳下闪耀。水面的涟漪特别绿净，夜晚的凉风吹来新生。

注释:

• 竹青青：形容竹子颜色鲜绿。
• 盆荷：盆中种植的荷花。
• 远趣：远大的趣味或志向。
• 馀清：清朗有余，指心境清爽。
• 假山：人工堆砌的山石，用以装饰庭院。
• 涟漪：水面上因风吹而形成的细小波纹。
• 凉吹：凉风。

诗词背景:

作者介绍: 程颢（1032-1085），字伯淳，号明道，北宋著名理学家、教育家，与弟程颐并称“二程”，是宋代理学的奠基人之一。他的诗作多表现理学思想，强调心性的修养和道德的实践。

创作背景: 这首诗描绘了作者在庭院中观赏盆荷时的宁静心境，通过对自然景物的细腻描绘，表达了作者对清静生活的向往和对自然美的欣赏。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对庭院中竹子和盆荷的描绘，展现了作者宁静淡泊的心境。诗中“庭下竹青青，盆荷水面平”开篇即营造出一种静谧的自然氛围，竹子的青翠和荷水的平静相映成趣。后句“谁言无远趣，自觉有馀清”则表达了作者对世俗评价的超然态度，认为自己的心境清朗，远非无趣。诗的下半部分通过“影倒假山翠，波光朝日明”和“涟漪尤绿净，凉吹夜来生”进一步以景抒情，假山的倒影、波光的闪耀、涟漪的绿净和夜风的凉爽，共同构成了一幅清新脱俗的画面，体现了作者对自然美的深刻感悟和对清静生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. “庭下竹青青”：描绘庭院中竹子的鲜绿，营造出一种生机勃勃的氛围。
2. “盆荷水面平”：盆中的荷花水面平静，与竹子的青翠形成对比，增添了静谧感。
3. “谁言无远趣”：反问句式，表达作者对自己心境的自信，不受外界评价影响。
4. “自觉有馀清”：作者自觉心境清朗，有余裕，体现了超脱世俗的态度。
5. “影倒假山翠”：假山的倒影在水中显得翠绿，增添了画面的层次感。
6. “波光朝日明”：朝阳下的波光闪耀，增添了画面的动感。
7. “涟漪尤绿净”：水面的涟漪特别绿净，形容水面的清澈。
8. “凉吹夜来生”：夜晚的凉风吹来，带来新生之感。

修辞手法:

• 对仗：如“庭下竹青青，盆荷水面平”中的“青青”与“平平”形成对仗。
• 拟人：如“自觉有馀清”中的“自觉”赋予了心境以人的感知能力。
• 比喻：如“影倒假山翠”中的“影倒”比喻假山的倒影。

主题思想: 这首诗的主题思想是追求内心的清静和自然的美，通过对庭院景物的描绘，表达了作者对清静生活的向往和对自然美的欣赏。

意象分析:

• 竹青青：象征生机和活力。
• 盆荷水面平：象征平静和宁静。
• 假山翠：象征人工与自然的和谐。
• 波光朝日明：象征光明和希望。
• 涟漪尤绿净：象征清澈和纯净。
• 凉吹夜来生：象征新生和变化。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“庭下竹青青”描绘的是什么景物？ A. 竹子 B. 荷花 C. 假山 D. 波光

2. “谁言无远趣”中的“远趣”指的是什么？ A. 远大的趣味 B. 远方的风景 C. 远古的故事 D. 远离的趣味

3. “自觉有馀清”表达了作者怎样的情感？ A. 忧郁 B. 清朗 C. 愤怒 D. 悲伤

4. “影倒假山翠”中的“影倒”是什么意思？ A. 影子倒下 B. 倒影 C. 倒立 D. 倒退

答案：

1. A
2. A
3. B
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：通过对自然景物的描绘，表达了对自然美的欣赏和对人生哲理的思考。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过对江南水乡的描绘，表达了对故乡的思念和对自然美的欣赏。

诗词对比:

• 程颢的《盆荷二首》与王维的《山居秋暝》：两者都通过对自然景物的描绘，表达了作者对清静生活的向往和对自然美的欣赏，但程颢的诗更加注重内心的感受，而王维的诗则更加注重景物的描绘。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《程颢程颐集》
• 《中国古代文学史》