这段话出自清代陈维崧《簇水 春雪》
有影无声，小楼一夜堆琼稷。
撒盐萦絮，舞遍天涯六出。
最爱轻松纤软，雅称红闺客。
遮不住、空青帘翼。
春阴积。
怪此际、晓寒何重，围红兽、偎窗隙。
楼前莫管，一任腾腾瑟瑟。
且瀹鲍家香茗，雪水倾来白。
红日照、消入一池深碧。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 20:32:51原文展示:
簇水 春雪
作者: 陈维崧 〔清代〕
有影无声，小楼一夜堆琼稷。
撒盐萦絮，舞遍天涯六出。
最爱轻松纤软，雅称红闺客。
遮不住空青帘翼。春阴积。
怪此际晓寒何重，围红兽偎窗隙。
楼前莫管，一任腾腾瑟瑟。
且瀹鲍家香茗，雪水倾来白。
红日照消入一池深碧。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天的雪景，透过小楼窗外，夜间雪花静静堆积成白色的琼玉。雪花如盐般洒落，轻盈地飞舞在天地之间。诗人最喜爱那轻柔的雪花，称之为“红闺客”。然而，窗帘遮挡不住它的飘逸，春天的阴霾在悄然积聚。此刻的清晨，寒意加重，红色的兽形窗帘依偎在窗隙旁。楼前的景色无需在意，任由雪花在空中纷飞。此时，诗人正泡制鲍家香茶，雪水倾入杯中，茶水呈现出洁白的色泽。阳光照耀下，雪融化后映入深碧的池水中。
注释:
- 琼稷：琼，指美玉，稷是一种谷物，这里形容雪的洁白如玉。
- 撒盐萦絮：形容雪花轻盈如盐，飘散如絮。
- 红闺客：指美丽的雪花，象征着温柔和美好。
- 青帘翼：青色的窗帘，象征遮挡与春天的气息。
- 围红兽：可能指一种红色的装饰或家具，形象化了窗帘的样式。
- 腾腾瑟瑟：形容雪花飘舞的样子。
诗词背景:
作者介绍：
陈维崧，字梦阮，号云崖，清代诗人，擅长词、诗，风格清新脱俗，常表现出细腻的情感和对自然的深刻观察。
创作背景：
《簇水 春雪》创作于春雪纷飞之际，诗人通过描绘雪景，表达了对春天的期待与对冬日寒意的感慨，反映了其对自然景色的热爱。
诗歌鉴赏：
这首诗以春雪为主题，营造出一种宁静而优雅的氛围。开篇便以“有影无声”引入，暗示了雪的静谧。小楼的意象给人一种温馨的居家感，仿佛在这片刻的静谧中，诗人与自然融为一体。接着，诗人通过“撒盐萦絮，舞遍天涯六出”形象地描绘了雪花的轻盈与洒脱，给人一种轻快的感觉。
诗中“最爱轻松纤软，雅称红闺客”一节，表现了对雪花的喜爱，生动地将雪花拟人化，赋予了其生命与情感。随着描写的深入，诗人也不忘表达对春寒的感慨，“怪此际晓寒何重”，体现了对季节变迁的敏锐与思考。
最后，诗人以“且瀹鲍家香茗，雪水倾来白”结束，呈现出一种和谐的生活状态，茶香与雪水的结合，象征着生活中的美好与温暖。整首诗在细腻的描写中，流露出一种淡淡的忧伤与对美好生活的向往，展现了诗人深厚的文化素养和对生活的热爱。
诗词解析:
逐句解析：
- 有影无声，小楼一夜堆琼稷：描绘静谧的夜晚，雪悄然降落，积成白色的琼玉。
- 撒盐萦絮，舞遍天涯六出：雪花轻盈飘洒，犹如盐粒般洒落，舞动在天地间。
- 最爱轻松纤软，雅称红闺客：诗人对雪花的喜爱，称其为温柔的“红闺客”。
- 遮不住空青帘翼：窗帘无法遮挡雪花的轻盈，春天的到来不可阻挡。
- 春阴积：春天的阴霾在逐渐积累，暗示天气的变化。
- 怪此际晓寒何重：早晨的寒意加重，感叹季节的交替。
- 围红兽偎窗隙：窗边红色的装饰物，给人一种温暖的感觉。
- 楼前莫管，一任腾腾瑟瑟：对于窗外的景色不必在意，让雪花自由飘舞。
- 且瀹鲍家香茗，雪水倾来白：泡制香茶，雪水倾入杯中，象征生活的美好。
- 红日照消入一池深碧：阳光照耀下，雪融化后映入池水中，展现了春天的生机。
修辞手法：
- 比喻：将雪花比作盐与琼玉，增强了视觉效果。
- 拟人：将雪花称为“红闺客”，赋予其情感与生命。
- 对仗：如“腾腾瑟瑟”与“围红兽”，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对春雪的细腻描写，传达了对自然美的欣赏与生活的热爱，同时也反映了春天带来的新生与希望。
意象分析:
意象词汇：
- 春雪：象征着新的开始与生机。
- 小楼：象征温馨的居所，生活的安宁。
- 青帘：代表春天的气息，内心的期待。
- 红闺客：象征美好、轻柔的事物，带有生活的情趣。
- 鲍家香茗：象征生活的雅致与闲适。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“琼稷”指的是什么？ A. 雪
B. 美玉和谷物
C. 青色窗帘 -
诗人称雪花为“红闺客”，这意味着什么？ A. 雪花是温柔美丽的象征
B. 雪花很冷
C. 雪花是危险的 -
“且瀹鲍家香茗”中的“鲍家”指的是？ A. 一个地方
B. 一种茶叶
C. 一位名人
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《夜泊牛渚怀古》
- 杜甫的《春夜喜雨》
诗词对比：
- 比较陈维崧的《簇水 春雪》与王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然景色，但前者更侧重于春雪的温柔，后者则表现了秋天的宁静与深邃。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗经与唐诗的比较研究》