栖息数年情已厚，营巢争肯傍他檐。是什么意思

多时窗外语呢喃，只要佳人卷绣帘。

大厦已成须庆贺，

高门频入莫憎嫌。

花间舞蝶和香趁，江畔春泥带雨衔。

栖息数年情已厚，营巢争肯傍他檐。

原文展示:

春燕
作者: 刘兼 〔唐代〕

多时窗外语呢喃，只要佳人卷绣帘。
大厦已成须庆贺，高门频入莫憎嫌。
花间舞蝶和香趁，江畔春泥带雨衔。
栖息数年情已厚，营巢争肯傍他檐。

白话文翻译：

窗外的燕子时常呢喃，只要佳人卷起绣帘。大厦已然建成，的确该庆贺一番；高门频繁进出，不要互相憎嫌。花间蝴蝶舞动，伴着花香而来；江边春泥带着雨水，也在轻轻承载。栖息了数年，情感已然深厚，营巢时怎肯依偎到他人的屋檐下呢？

注释:

• 呢喃：轻声细语，像是窃窃私语。
• 卷绣帘：卷起绣花的帘子，暗示佳人现身。
• 高门：指高贵人家的门庭。
• 憎嫌：厌恶、嫌弃。
• 舞蝶：飞舞的蝴蝶，象征春天的生机。
• 春泥：春天的泥土，象征生机与滋养。
• 檐：屋檐，指房屋的边缘部分。

诗词背景:

作者介绍:

刘兼，唐代诗人，生平事迹较少，但其作品多描绘春日景象，情感细腻，风格清新自然。

创作背景:

这首诗可能是刘兼在某个春日的午后所作，描绘了春燕归来的场景与人们的生活情态，展现了浓厚的生活气息和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《春燕》是一首描绘春天生机与人情的古诗，诗中通过燕子的归来，表现了对春天的期待和对生活的热爱。诗的开头用“呢喃”描绘出一种清新的氛围，窗外的燕子在轻声细语，显得生机勃勃，仿佛在诉说着春天的故事。接着，诗人将视线转向“佳人”，暗示着爱情的美好与温馨，恰如这春日的暖阳。

“大厦已成须庆贺，高门频入莫憎嫌。”这两句不仅展示了春天的到来，也隐含了对人际关系的思考，提醒人们在庆贺新生的同时，不应心存嫌隙。接下来，诗人描述了花间舞蝶的景象，生动地描绘了春天的繁华与活力，令人心醉神迷。

最后两句展现了燕子与人之间深厚的情感联系，栖息多年，燕子不愿轻易离去，表现了对家园的眷恋。这不仅是对春天的赞美，更是对生活中情感的珍视，传达出一种人们对温暖家庭和谐美满生活的向往。

整首诗通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了春天的美丽与人际关系的温暖，充满了生活的气息和人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 多时窗外语呢喃：窗外的燕子常常在轻声细语，暗示春天的来临和生活的宁静。
2. 只要佳人卷绣帘：只要佳人轻轻卷起绣花帘子，生动地描绘了佳人出现在阳光下的美丽。
3. 大厦已成须庆贺：大厦已经建成，意味着生活的新的开始，值得庆祝。
4. 高门频入莫憎嫌：高门常有人来往，提醒人们不要心生嫌隙，保持和谐。
5. 花间舞蝶和香趁：花丛中翩翩起舞的蝴蝶，伴随着花香，展现了春天的生机。
6. 江畔春泥带雨衔：江边的春泥，带着雨水，象征着生机勃勃的春季。
7. 栖息数年情已厚：燕子在此栖息多年，感情已经深厚。
8. 营巢争肯傍他檐：燕子已不愿依附他檐，象征对家的依恋。

修辞手法:

• 比喻：将燕子的回归比作春天的到来，表现了春日生机。
• 拟人：将燕子的行为赋予人类情感，增加情感的共鸣。
• 对仗：诗中多处运用对仗修辞，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗围绕春天的到来和人与自然的和谐关系展开，表达了对美好生活的向往与珍惜，强调了家庭、情感和人与人之间的和谐相处。

意象分析:

意象词汇:

• 春燕：象征春天的来临与新生，代表温暖与希望。
• 佳人：象征爱情与美好，体现生活中的温情。
• 花与蝶：象征着自然的生机与春天的繁华。
• 高门：象征身份与地位，暗示社会关系的复杂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“窗外语呢喃”主要是指什么？ A. 窗外的风声
   B. 窗外的燕子
   C. 窗外的雨声
   D. 窗外的人声

2. “栖息数年情已厚”意味着什么？ A. 燕子飞走了
   B. 燕子与人之间的感情深厚
   C. 燕子只在春天出现
   D. 燕子不愿意离开

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鸟鸣涧》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 《春燕》与《鸟鸣涧》：两者均描绘了春天的生机，前者侧重于人情与自然的和谐，后者则关注自然景观与宁静氛围的结合。
• 《春燕》与《春望》：均表达了对春天的期待与人们的情感，前者更注重个人情感的细腻，后者则反映了社会的动荡与诗人的忧虑。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人研究》