这段话出自宋代洪咨夔《万杉寺散珠亭酌观音泉》
苍杉拱立万夫长，破衲素封千户侯。
昨夜金仙失璎珞，寒光满地不曾收。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:39:17原文展示:
万杉寺散珠亭酌观音泉
作者：洪咨夔 〔宋代〕
苍杉拱立万夫长，破衲素封千户侯。
昨夜金仙失璎珞，寒光满地不曾收。
白话文翻译：
这首诗描绘了万杉寺的自然景象，苍翠的杉树高耸入云，仿佛可以承载万人的力量。诗人感慨于这片清幽之地的宁静与高贵，仿佛在这个地方，破旧的袈裟和淡泊的封号都显得无足轻重。夜晚，金仙失落了璎珞，寒冷的光辉洒满大地，却无人去收拾。
注释:
- 苍杉：青翠的杉树。
- 拱立：高耸而围绕着。
- 万夫长：形容杉树的高大和巍峨，仿佛能承载万人的气势。
- 破衲：破旧的袈裟，指简朴的出家人衣物。
- 素封：指简单、清淡的封号，没有华丽的称号。
- 金仙：道教中指高人、神仙。
- 璎珞：美玉或宝石的饰品，象征华贵。
- 寒光：冷清的光辉。
典故解析:
“金仙失璎珞”或许可以联系到道教文化中关于神仙的传说，金仙常被认为是高人，璎珞则象征着华贵与神秘。诗中通过此意象表达了对世俗华丽的淡泊，突显了追寻内在宁静的精神。
诗词背景:
作者介绍：洪咨夔，字子真，号清逸，南宋诗人，擅长诗歌、词及散文。其作品以清新自然、寄情山水而著称，常表达对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：这首诗创作于南宋时期，社会动荡不安，文人们在纷扰中寻求内心的宁静，借助自然山水表达心境，万杉寺的景象成为了诗人心灵寄托的象征。
诗歌鉴赏：
洪咨夔的《万杉寺散珠亭酌观音泉》是一首极具意境的诗作，通过苍杉和金仙等意象，展现了诗人对自然的热爱和对人世浮华的超然态度。开篇的“苍杉拱立万夫长”不仅描绘了万杉寺的壮丽景色，更隐喻着一种坚韧的品格，似乎在说：无论世事怎样变迁，面对自然的伟岸，我们都应保持一份从容与坚定。而“破衲素封”则是将人世的繁华与简朴相对比，表达了诗人对世俗名利的淡薄和对精神自由的向往。
后半部分的“昨夜金仙失璎珞，寒光满地不曾收”，通过神秘的金仙形象，进一步深化了主题。金仙的失落象征着对华丽生活的背弃，而“寒光满地”则暗示了孤独与凄凉，似乎在提醒人们追求内心的宁静，远离纷扰的世俗。
整首诗以简练的语言和深邃的意蕴，展示了洪咨夔对生活的哲思与独特的艺术风格。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “苍杉拱立万夫长”：苍翠的杉树高耸，仿佛能承载万人的气势，展现出自然的雄伟。
- “破衲素封千户侯”：破旧的袈裟和简单的封号与杉树的伟岸形成对比，表现出对物质的淡薄。
- “昨夜金仙失璎珞”：金仙的失落暗示了对世俗华丽的背弃。
- “寒光满地不曾收”：冷清的光辉洒满大地，隐喻孤独与淡泊。
-
修辞手法：
- 比喻：通过“苍杉拱立”比喻自然的伟岸。
- 对仗：首句与次句构成对仗，增强了诗的韵律感。
- 象征：金仙和璎珞象征着超脱和世俗的奢华。
-
主题思想：整首诗通过自然景象与内心的反思，传达了对世俗名利的淡薄与对内心宁静的追求，体现了诗人高洁的情操。
意象分析:
- 苍杉：象征坚韧与伟岸，表现自然的壮丽。
- 金仙：象征高洁与追求超脱的精神。
- 璎珞：华丽与浮华的象征，表现世俗的诱惑。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中的“苍杉”象征什么？ A. 贫穷
B. 坚韧与伟岸
C. 华丽 -
“昨夜金仙失璎珞”中的金仙指的是？ A. 普通人
B. 道教的高人
C. 诗人自己 -
诗人对世俗浮华的态度是？ A. 追求
B. 淡薄
C. 不在乎
答案：1-B；2-B；3-B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》：杜甫的作品，展现了对人生的思考与自然的感受。
- 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品，表达对历史的沉思与自然的感悟。
诗词对比：
- 洪咨夔 vs. 王维：洪咨夔的作品更注重内心的宁静与对浮华的超然，王维则往往通过山水展现人与自然的和谐，二者在意境上有异曲同工之妙。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词精华选》